《STAY (Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] STAY - BLACKPINK
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:TEDDY/Won Jin Seo
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:TEDDY/Won Jin Seo
[00:00:12] //
[00:00:12] 不器用なその言葉で
[00:00:14] 你总是用笨拙的话语
[00:00:14] 不意に傷ついて
[00:00:17] 让我不经意间受到伤害
[00:00:17] ごめんね
[00:00:18] 却连一句对不起都没有
[00:00:18] も何もなく一人で自分励まして
[00:00:23] 我只好独自安慰着自己
[00:00:23] 今日も
[00:00:23] 今天也感到不安
[00:00:23] また戻ってはこないかと不安で
[00:00:28] 不确定你还会不会回来
[00:00:28] I just want you to stay
[00:00:34] //
[00:00:34] この頃慣れてきたよ
[00:00:36] 最近我也渐渐的习惯了
[00:00:36] その無口な態度に oh
[00:00:39] 你那冷漠的态度 oh
[00:00:39] そろそろ別れよう
[00:00:41] 总是对着镜子轻声的说
[00:00:41] と鏡に呟くの oh
[00:00:45] 是时候选择分手了 oh
[00:00:45] 私が居て当たり前って 君らしいね
[00:00:49] 你总以为我在你身边是理所当然 还真是像你的作风呢
[00:00:49] だけど stay stay stay with me
[00:00:56] 即使那样也请待在我身边
[00:00:56] 切なく流れる melody
[00:01:01] 就像是悲伤流淌的旋律
[00:01:01] こんなに泣かせるのに
[00:01:07] 让我为你如此潸然落泪
[00:01:07] その香りは甘い felony
[00:01:11] 你的香气是甜蜜的重罪
[00:01:11] でも まだ大好きで
[00:01:17] 可是 我现在还是好喜欢你
[00:01:17] この真っ暗な空に
[00:01:19] 在这片漆黑的夜空
[00:01:19] 吸い込まれちゃう前に
[00:01:22] 将我吞噬之前
[00:01:22] ねぇ お願いだから
[00:01:24] 呐 求求你
[00:01:24] そばからもう離れないでよ
[00:01:28] 不要离开我身边
[00:01:28] どうしても
[00:01:29] 无论如何
[00:01:29] 君じゃないきゃダメなの
[00:01:33] 我就是非你不可
[00:01:33] そばにいてstay with me
[00:01:38] 请待在我身边 stay with me
[00:01:38] It goes a little something like
[00:01:49] //
[00:01:49] 永遠ではなくてもいいから
[00:01:55] 我并不奢求永恒
[00:01:55] そばにいて stay with me
[00:02:01] 请待在我身边 stay with me
[00:02:01] I said I wanted you to stay but you're always leaving
[00:02:04] //
[00:02:04] Never tell me where
[00:02:05] //
[00:02:05] Never tell me what's the reason
[00:02:07] //
[00:02:07] When you're gone I can't tell if my hearts even beatin'
[00:02:09] //
[00:02:09] Sometimes I think it's just for you that I live and breathe and
[00:02:12] //
[00:02:12] So stay
[00:02:13] //
[00:02:13] I know you gotta be tired
[00:02:15] //
[00:02:15] When the night gets dark
[00:02:16] //
[00:02:16] Let me be your fine
[00:02:18] //
[00:02:18] In a world full of lies
[00:02:19] //
[00:02:19] My only truth is you
[00:02:20] //
[00:02:20] Here's a letter from me to you
[00:02:23] //
[00:02:23] 切なく流れる melody
[00:02:29] 就像是悲伤流淌的旋律
[00:02:29] こんなに泣かせるのに
[00:02:34] 让我为你如此潸然落泪
[00:02:34] その香りは甘い felony
[00:02:38] 你的香气是甜蜜的重罪
[00:02:38] でも まだ大好きで
[00:02:45] 可是 我现在还是好喜欢你
[00:02:45] この真っ暗な空に
[00:02:47] 在这片漆黑的夜空
[00:02:47] 吸い込まれちゃう前に
[00:02:49] 将我吞噬之前
[00:02:49] ねぇ お願いだから
[00:02:51] 呐 求求你
[00:02:51] そばからもう離れないでよ
[00:02:55] 不要离开我身边
[00:02:55] どうしても
[00:02:57] 无论如何
[00:02:57] 君じゃないきゃダメなの
[00:03:00] 我就是非你不可
[00:03:00] そばにいて stay with me
[00:03:05] 请待在我身边 stay with me
[00:03:05] It goes a little something like
[00:03:17] //
[00:03:17] 永遠ではなくてもいいから
[00:03:22] 我并不奢求永恒
[00:03:22] そばにいて stay with me
[00:03:27] 请待在我身边 stay with me
[00:03:27] It goes a little something like
[00:03:38] //
[00:03:38] 永遠ではなくてもいいから
[00:03:44] 我并不奢求永恒
[00:03:44] そばにいてstay with me
[00:03:49] 请待在我身边 stay with me
您可能还喜欢歌手BLACKPINK的歌曲:
随机推荐歌词:
- 眼睛会说话 [自由派对]
- I won’t cry [Magnus Carlsson]
- Don’t Fight It [10 Years]
- Nobody But You [Don Williams]
- When a Child is Born [Lexi Walker]
- Time Traveller [Julie]
- La Lujanera [Horacio Guarany]
- 巫峡棺山 第74集 (节目) [周建龙]
- Extra Ordinary [Lucy Hale]
- 雪山盟(修复版) [潘秀琼]
- Speak Low [Roy Hamilton]
- This Year’s Kisses [Ella Fitzgerald]
- My Heart Will Go On [Royal Natives Orchestra]
- The Impossible Dream [The MGM Crooners]
- Are You With Me [Ultimate Pop Hits!]
- Sick, Sober, And Sorry [Tommy Duncan]
- Tell Me You’re Mine [The Gaylords]
- Finale [Mary Elizabeth Mastranton]
- My Kind of Man / This Could Be True / Josephine [Noel Coward&Pat Kirkwood&]
- Mind If I Make Love to You [The New Musical Cast]
- RICE AND CURRY [Dr.calcutta]
- El rosal [Carlos Gardel]
- It’s So Easy(Karaoke Version) [APM Karaoke Party]
- Same Soul [Pvris]
- If I Give My Heart to You [Doris Day]
- Lets Get Rocked [Def Leppard]
- I’m Gonna Move To The Outskirts Of Town [Billie Holiday]
- Irresistible You [The Shirelles]
- 爱如烟沙 [江波]
- Stand In Awe [Jeremy Riddle]
- Otra Noche de Amor [Grupo Burbujas de Varela]
- Por una Mirada [Carlos Ramón Fernández]
- Me Llamo Maria [Maria Figueroa]
- Saturday Night(Re-Recorded|Remastered) [Bay City Rollers]
- Waiting en Vano [Los Cafres]
- Nobodys Child [Hank Snow]
- The Way It Was Before [Chuck Berry]
- 053流氓艳遇记 [万川秋池]
- 幸福流年 [刘涛]
- 难道我的爱注定要孤单 [徐杰亮]