《Caroline》歌词

[00:00:03] When you cry I cry Sad eyed Caroline

[00:00:08] 当你哭的时候 我也会跟着哭 满眼悲伤的卡罗琳

[00:00:08] With your tears came ters of mine

[00:00:13] 你流泪瞬间 也是我泛泪之际

[00:00:13] I was young confused Hollow and bemused

[00:00:18] 我年轻过 糊涂过 空洞过 也茫然过

[00:00:18] So my heart got bruised with time

[00:00:22] 所以我的心也随着时间的流逝而渐渐布满伤痕

[00:00:22] My apologies Sad eyes Caroline

[00:00:27] 当我明确知道我内心在想什么的时候

[00:00:27] When I define what's on my mind

[00:00:32] 我感到很抱歉 满眼悲伤的卡罗琳

[00:00:32] What is left

[00:00:33] 还会剩下什么

[00:00:33] What is there

[00:00:34] 那里还有什么

[00:00:34] Who cares

[00:00:35] 谁又会在意呢

[00:00:35] If there's till air

[00:00:37] 在他们消失之前

[00:00:37] To bring my thoughts into the clear Before they'll disappear

[00:00:46] 是否仍有空气能理清我的思绪

[00:00:46] I didn't mean to say

[00:00:48] 我所说过的话

[00:00:48] All those things I said

[00:00:51] 都不是有意的

[00:00:51] I didn't mean to do

[00:00:53] 我对你做过的事

[00:00:53] The tings I've done to you

[00:00:55] 也都不是有意的

[00:00:55] On my bare knees

[00:00:58] 我双膝下跪

[00:00:58] I tell you that I'm sorry

[00:01:01] 向你说对不起

[00:01:01] Is this goodbye

[00:01:02] 我们之间会就此结束么

[00:01:02] Sad eyed Caroline

[00:01:05] 满眼悲伤的卡罗琳

[00:01:05] Hope you're doing fine

[00:01:16] 希望你能过得好

[00:01:16] I feels like yesterday

[00:01:18] 我感觉这就像昨天

[00:01:18] We sat down by the bay

[00:01:20] 我们坐在港湾上

[00:01:20] Waiting for the sun to set our way

[00:01:25] 共享那夕阳西下的美景

[00:01:25] And one by one

[00:01:27] 然而也随着时间

[00:01:27] The hours counted down

[00:01:30] 一点一点的消逝

[00:01:30] As we walked into oblivion

[00:01:34] 我们渐渐消失在人们的视野当中

[00:01:34] Do your eyes still shine

[00:01:37] 当日夜混淆

[00:01:37] When day and night entwine

[00:01:39] 像冰冷的天空伴着空虚的夜晚那般时

[00:01:39] Like this icy sky trough a hollow night

[00:01:44] 你的眼睛会依旧闪亮吗

[00:01:44] Do your lips still dare

[00:01:46] 你是否仍敢

[00:01:46] To curse out your despair

[00:01:49] 咒骂你的绝望

[00:01:49] And to swear when it's not there

[00:01:54] 并在你没绝望的时候发誓你敢这么做

[00:01:54] Is life to wear a tear

[00:01:58] 生活是否总充满泪水

[00:01:58] I didn't ment to say

[00:02:00] 我所说过的话

[00:02:00] All those things I said

[00:02:02] 都不是有意的

[00:02:02] I didn't ment to do

[00:02:05] 我对你做过的事

[00:02:05] The things I've done to you

[00:02:08] 也都不是有意的

[00:02:08] On my bare knees

[00:02:10] 我双膝下跪

[00:02:10] I tell you that I'm sorry

[00:02:13] 向你说对不起

[00:02:13] Is this goodbye

[00:02:14] 我们之间会就此结束么

[00:02:14] Sad eyed Caroline

[00:02:17] 满眼悲伤的卡罗琳

[00:02:17] I didn't ment to say

[00:02:19] 我所说过的话

[00:02:19] All those things I said

[00:02:22] 都不是有意的

[00:02:22] I didn't ment to do

[00:02:24] 我对你做过的事

[00:02:24] The things I've done to you

[00:02:27] 也都不是有意的

[00:02:27] On my bare knees

[00:02:29] 我双膝下跪

[00:02:29] I tell you that I'm sorry

[00:02:32] 向你说对不起

[00:02:32] But if I can

[00:02:34] 但如果我能

[00:02:34] Through sorrow and trough pain

[00:02:36] 摆脱痛苦和悲伤

[00:02:36] I do it all again

[00:03:00] 我会再次这么做的

[00:03:00] If we ment to say

[00:03:01] 如果我们注定要说

[00:03:01] All the things we said

[00:03:05] 我们曾说过的话

[00:03:05] If we ment to do

[00:03:07] 如果我们注定要做

[00:03:07] The things that we've gone trough

[00:03:09] 我们曾一起经历过的事

[00:03:09] Then on our bare knees

[00:03:12] 那么当我们双膝下跪之时

[00:03:12] We welcome a new morning

[00:03:15] 我们愿意迎接新的一天

[00:03:15] Let us rewind

[00:03:16] 让我们重回以前

[00:03:16] Repair and replay

[00:03:20] 修复我们的感情 让一切从头再来

[00:03:20] Let it blow away

[00:03:25] 让不愉快的事随风而去