《Willie And The Hand Jive(Remastered 2004)》歌词

[00:00:00] Willie And The Hand Jive (威利和手舞) (2004 Digital Remaster) - George Thorogood

[00:00:12] //

[00:00:12] I know a cat named way out willie

[00:00:16] 我认识一个叫威利的人

[00:00:16] He's got a groovy little chick

[00:00:17] 他有一个漂亮的女朋友

[00:00:17] Named rocking Lily

[00:00:21] 名叫摇摆莉莉

[00:00:21] Yeah rock n rolling suzie q

[00:00:26] 摇滚吧 街头蓝调

[00:00:26] Does that crazy old hand jive too

[00:00:33] 来点那疯狂的摇摆舞

[00:00:33] Mama mama look at sister flo

[00:00:38] 妈妈 妈妈 快看妹妹的舞动

[00:00:38] Doing that hand jive with uncle Joe

[00:00:42] 和乔一起在手舞足蹈

[00:00:42] When I gave little sister a dime

[00:00:47] 我给了小妹妹一分钱

[00:00:47] I said do that hand jive one more time

[00:00:51] 对她说 再来手舞足蹈一次吧

[00:00:51] Hand jive hand jive hand jive

[00:00:58] 手舞足蹈 手舞足蹈 手舞足蹈

[00:00:58] Do that crazy hand jive

[00:01:06] 疯狂地手舞足蹈

[00:01:06] A doctor a lawyer and an Indian chief

[00:01:11] 一个医生 一个律师和一个印第安酋长

[00:01:11] They all dig that diddley beat

[00:01:15] 他们都在学习该如何摇摆

[00:01:15] Way out Willie gave them all a treat

[00:01:20] 威利让他们全都大饱眼福

[00:01:20] When he did that hand jive with his feet

[00:01:24] 当他在手舞足蹈的时候

[00:01:24] Hand jive hand jive hand jive

[00:01:31] 手舞足蹈 手舞足蹈 手舞足蹈

[00:01:31] Do that crazy hand jive

[00:02:08] 疯狂地手舞足蹈

[00:02:08] Papa told willie you'll ruin my home

[00:02:13] 爸爸对威利说 你会毁了我的家

[00:02:13] You and that hand jive have got to go

[00:02:17] 你和这些手舞足蹈的人必须离开

[00:02:17] Willie told papa don't you put me down

[00:02:22] 威利对爸爸说 你不要让我失望

[00:02:22] They're doing that hand jive all around town

[00:02:26] 全城的人都在手舞足蹈

[00:02:26] Hand jive hand jive hand jive

[00:02:32] 手舞足蹈 手舞足蹈 手舞足蹈

[00:02:32] Do that crazy hand jive

[00:03:08] 疯狂地手舞足蹈

[00:03:08] Willie and Lily got married last fall

[00:03:12] 威利和莉莉去年秋天结婚了

[00:03:12] They had a little willie Junior and that ain't all

[00:03:17] 他们有了一个小威利宝宝 但事情还没有结束

[00:03:17] Well the baby got famous in his crib you see

[00:03:21] 那个孩子还在襁褓里时 就已经出名了

[00:03:21] When he did that hand jive on mtv

[00:03:26] 他在一个音乐录影带里手舞足蹈

[00:03:26] Hand jive hand jive hand jive oh

[00:03:33] 手舞足蹈 手舞足蹈 手舞足蹈

[00:03:33] Do that crazy hand jive

[00:03:36] 疯狂地手舞足蹈

[00:03:36] Hand jive hand jive hand jive

[00:03:42] 手舞足蹈 手舞足蹈 手舞足蹈

[00:03:42] Do that crazy hand jive

[00:03:45] 疯狂地手舞足蹈

[00:03:45] Yeah

[00:03:47] //

[00:03:47] Yeah

[00:03:52] //