《魔鬼爱人 Op》歌词

[00:00:00] Mr.SADISTIC NIGHT (TV Size) (《魔鬼恋人》TV动画片头曲) - 緑川光 (Midorikawa Hikaru)/鳥海浩輔 (とりうみ こうすけ)

[00:00:01] //

[00:00:01] (魔鬼爱人 (TV版)TV Verison)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：岩崎大介

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：mikoto

[00:00:05] //

[00:00:12] 月夜の 静寂を切り裂き

[00:00:19] 撕裂静寂的月夜

[00:00:19] 追い駆ければ追い駆ける程 感じた確信

[00:00:23] 越追跑越会确信

[00:00:25] Uh.まさかのファムファタ—ル(femme fatale)?

[00:00:30] 哦 难道是蛇蝎美人

[00:00:30] 幻惑をされた血(わな)に沸き立てば

[00:00:34] 被魅惑的血液开始沸腾

[00:00:36] 组み伏せた掌(てのひら)に 煌めいた银の十字(クロス)は

[00:00:42] 双手手心合上 惶恐的银色十字

[00:00:42] 嗜虐(しきゃく)の極みさ

[00:00:46] 弑杀的尽头

[00:00:46] 『...もっと、欲しいんだろ？』

[00:00:48] 还想要把

[00:00:48] さあ、泣け叫べ!

[00:00:52] 快 哭喊出来

[00:00:54] 激しく溢れ出る 真紅の衝動！

[00:00:59] 积累翻滚着 猩红的冲动

[00:00:59] 今宵、深く突き刺し

[00:01:03] 今夜深深的刺进去

[00:01:05] 奥から 覺醒める、決死の欲望(リビド—)！

[00:01:11] 从内心觉醒吧 死亡的欲望

[00:01:11] 『もっと ずっと 激しくて』

[00:01:13] 再激烈吧

[00:01:13] 耐えきれぬ苦痛と愉悦は罪か？

[00:01:18] 难以忍耐的痛楚和幸福的罪恶

[00:01:19] 向着颤栗的朝霞起誓 吸血的命运

[00:01:19] 戦慄いた朝烧けに誓ぅ、吸血する運命(Fate)