《Ev’ry Time We Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Ev'ry Time We Say Goodbye - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] Everytime we say goodbye

[00:00:25] 每次我们说再见的时候

[00:00:25] I die a little

[00:00:30] 我都觉得自己像是死去了

[00:00:30] Everytime we say goodbye

[00:00:38] 每次我们说再见的时候

[00:00:38] I wonder why a little

[00:00:44] 我想知道为什么

[00:00:44] Why the gods above me

[00:00:50] 为何上帝要在我们之上

[00:00:50] Who must be in the know

[00:00:58] 谁才知道内情

[00:00:58] Think so little of me

[00:01:04] 很少考虑到我

[00:01:04] They allow you to go

[00:01:12] 他们让你走

[00:01:12] When you're near

[00:01:16] 当你靠近我

[00:01:16] There's such an air

[00:01:22] 我心中有一种

[00:01:22] Of spring about it

[00:01:27] 喷薄而出的感情

[00:01:27] I can hear a lark somewhere

[00:01:36] 我听到了百灵鸟的歌唱

[00:01:36] Begin to sing about it

[00:01:41] 放声歌唱着

[00:01:41] There's no love song finer

[00:01:47] 没有比这更美妙的爱情了

[00:01:47] But how strange the change

[00:01:52] 但这变化太突如其来了

[00:01:52] From major to minor

[00:01:56] 从主要到次要

[00:01:56] Everytime we say goodbye

[00:02:31] 每次我们说再见的时候

[00:02:31] There's no love song finer

[00:02:37] 没有比这更美妙的爱情了

[00:02:37] But how strange the change

[00:02:42] 但这变化太突如其来了

[00:02:42] From major to minor

[00:02:46] 从主要到次要

[00:02:46] Everytime we say goodbye

[00:02:51] 每次我们说再见的时候