《君の名前の風が吹く》歌词

[00:00:00] 君の名前の風が吹く (《紫阳花传说:苍之骑士团》游戏片头曲) - いとうかなこ (伊藤加奈子)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:桜木涼介
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:ZENTA
[00:00:00] //
[00:00:00] 永い幻に誘われたら
[00:00:06] 若被永远的幻境邀约的话
[00:00:06] 君の真実が始まる
[00:00:23] 你的真实便开始了
[00:00:23] 悲しみだけ 歴史に刻み込まれた
[00:00:28] 只有悲伤 深刻在历史里
[00:00:28] 影落とした 裏切りのあと
[00:00:33] 背叛之后 落下了阴影
[00:00:33] 愛なき海 波の音さえ静かで
[00:00:38] 没有爱的大海 连波涛声都显得静寂
[00:00:38] 聞こえない 渡り鳥も夢 謳わずに
[00:00:46] 听不见 候鸟也不再讴歌梦想
[00:00:46] 信じられるものは 戦いの中
[00:00:54] 相信能够做到的事情 就在战斗之中
[00:00:54] 傷がついてでも
[00:00:57] 就算带着伤
[00:00:57] 傷をつけてでも
[00:00:59] 就算会受伤
[00:00:59] 変えろ 運命の夜
[00:01:04] 改变吧 在这命运的夜晚
[00:01:04] 誰かの願いで 壊れそうでも
[00:01:09] 就算会破坏谁的愿望
[00:01:09] 次の扉をさぁ あけよう
[00:01:21] 打开下一扇门吧
[00:01:21] 頬かすめる
[00:01:22] 若要为这掠过脸颊的风
[00:01:22] 風に名前をつけたら
[00:01:25] 取个名字的话
[00:01:25] 似てる季節 出逢う気がした
[00:01:30] 感觉会遇上相似的季节
[00:01:30] 廻る世界 だけど2度と戻らない
[00:01:35] 轮回的世界 只是再也回不去了
[00:01:35] 今日の空に いつかの雲を
[00:01:40] 就算在今天的天空中
[00:01:40] 浮かべても
[00:01:43] 漂浮着不知何时的云
[00:01:43] 砂時計は同じ時を刻まない
[00:01:51] 沙漏也并不会记载下同一个时刻
[00:01:51] 痣をつけてでも
[00:01:53] 就算留下疤痕
[00:01:53] 痕をつけてでも
[00:01:56] 就算满身伤痕
[00:01:56] 生きた証が欲しくて
[00:02:01] 都想要活着的证据
[00:02:01] 誰かの拍子で 踊らされても
[00:02:06] 就算随着谁的拍子舞动
[00:02:06] 脈打つ鼓動の意味は変わらない
[00:02:27] 脉搏跳动的意义并没有改变
[00:02:27] ページめくるたびに
[00:02:31] 翻页的时候
[00:02:31] 色褪せてゆくはずの記憶が
[00:02:36] 本已褪色的记忆
[00:02:36] 輝き取り戻した
[00:02:41] 恢复了光辉
[00:02:41] 君の名前の風が吹いた
[00:03:18] 名为你的风正在刮着
[00:03:18] 傷がついてでも
[00:03:21] 就算带着伤
[00:03:21] 傷をつけてでも
[00:03:23] 就算会受伤
[00:03:23] 越えろ 運命の夜
[00:03:28] 穿越吧 在这命运的夜晚
[00:03:28] 誰かの願いに
[00:03:30] 就算谁的愿望
[00:03:30] ひび割れそうでも
[00:03:33] 就快要碎裂
[00:03:33] 新しい扉をさぁ あけよう
[00:03:40] 打开崭新的大门吧
[00:03:40] 守れ その憧れ
[00:03:43] 守护吧 那份憧憬
[00:03:43] 感じて この奇跡に
[00:03:48] 感受吧 这份奇迹
[00:03:48] さぁ
[00:03:49] 来吧
[00:03:49] 祈れ その憧れ
[00:03:53] 祈祷吧 那份憧憬
[00:03:53] 気付いて 今奇跡が響いてる
[00:03:58] 这才察觉 现在奇迹正在回响
您可能还喜欢歌手いとうかなこ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 南向きの窓 [日本ACG]
- I Belong to Me(Single Version) [Jessica Simpson]
- EO [Kayle]
- More Than You’ll Ever Know(LP Version) [Travis Tritt]
- Mandolin Mountain [Christy Moore]
- Jack Your Body 2.0(Dance Mix) [Tom Bone]
- 残り紅 [石原詢子]
- 秦雪梅吊孝选段(阎立品) [琅嬛书童]
- 笨小孩(Live) [黄晓明&杜海涛&钱枫]
- Lazy River [Louis Armstrong & His Orc]
- Capri [Benny Golson]
- That Ain’t Nothin’ But Right [Mac Curtis]
- Lisboa(Live) [Linda de Suza]
- On Top Of Old Smoky [The Weavers&Henry Hall & ]
- Fell In Love With A Boy [Soul Phenomenon]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Ella Fitzgerald]
- 校园小路 [任妙音]
- DAY DREAMING [Aretha Franklin]
- Nadie Te Amará Como Yo(Remix) [Dyland y Lenny&Zion&Arcán]
- 探索成长的神(美文版) [DJ小雨]
- Beautiful world [Fromm]
- Paname [Léo Ferré]
- Era de maggio [Antonello Rondi]
- As Long As You’re Mine [The Theatrelands]
- 命のリレー’04年夜会ヴァージョン [中島みゆき]
- Iko Iko [Dr. John]
- O Bem Do Mar [Dorival Caymmi]
- Todo es mentira [Sidecars]
- 明天你是否依然爱我 [韩宝仪]
- Wanna Wanna(Radio Edit) [City Of Lights&DJ ZET]
- The Man On The Hill [Johnny Cash]
- Long Gone Lonesome Blues [Marty Robbins]
- 【朝花夕拾】尘世微光的温度-NJ呀呀(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Judas (In the Style of Lady Gaga)(Karaoke Instrumental Version) [All Hits Gold]
- Can’t Get You out of My Head [Life of the Party]
- Carmen(Remastered Album Version) [Paula Cole Band]
- Carinhoso [Seby Burgio&Manuela Ciunn]
- 2 Be 3 [2 Be 3]
- The Spanish Archer [Deep Purple]
- The Factory Gates [Kaiser Chiefs]
- 小锣号 [儿歌]
- Walk Me to the Bridge(Demo) [Manic Street Preachers]