《失恋リピーター》歌词

[00:00:00] 失恋リピーター - 鎖那 (さな)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:タカノン
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:タカノン
[00:00:09] //
[00:00:09] 编曲:タカノン
[00:00:13] //
[00:00:13] 好きな人が出来ました
[00:00:18] 有喜欢的人了
[00:00:18] でも人気者のキミ
[00:00:22] 但是你那么受欢迎
[00:00:22] ライバル多過ぎるかな?
[00:00:24] 竞争者会不会太多啊
[00:00:24] 心のどこか
[00:00:27] 内心深处
[00:00:27] 諦め半分
[00:00:29] 有半分放弃
[00:00:29] 前もこんな事
[00:00:31] 之前好像
[00:00:31] あったような
[00:00:33] 也有过
[00:00:33] そんな気がした
[00:00:35] 这样的事情
[00:00:35] 隣の席より
[00:00:38] 与其在旁边
[00:00:38] 後ろの席のほうが
[00:00:42] 更喜欢后面的座位
[00:00:42] 好きなタイプなんです
[00:00:47] 我就是这样的人
[00:00:47] 真横で緊張して
[00:00:50] 与其在旁边紧张地
[00:00:50] 何も出来ないよりも
[00:00:53] 什么都做不了
[00:00:53] 気は楽で
[00:00:54] 在后面更轻松
[00:00:54] でもそんなんじゃダメで
[00:00:57] 但是这样是不行的
[00:00:57] あの日キミと出逢い
[00:00:59] 那日与你相遇
[00:00:59] そっと大好きでいたけど
[00:01:02] 悄悄喜欢得不行
[00:01:02] この想いは
[00:01:04] 但是这份感情
[00:01:04] 伝えられずじまい
[00:01:06] 没能传达
[00:01:06] ワタシの悪い癖
[00:01:08] 我的坏习惯
[00:01:08] 二人の距離は
[00:01:10] 我们二人的距离
[00:01:10] 日に日に広がって
[00:01:12] 越来越远
[00:01:12] 今は
[00:01:13] 如今
[00:01:13] 他の誰かのキミでいるんだね
[00:01:18] 其他还有某人在吧
[00:01:18] また失恋リピーター
[00:01:23] 又是失恋陋习
[00:01:23] 好きな人が出来ました
[00:01:27] 有喜欢的人了
[00:01:27] まだ出逢って
[00:01:29] 再次相逢
[00:01:29] 間も無いキミ
[00:01:31] 不久就喜欢上你
[00:01:31] これって一目惚れかな?
[00:01:34] 这就是所谓的一见钟情吧
[00:01:34] ここはいつもより慎重にって
[00:01:38] 比平日更加慎重
[00:01:38] 前もこんな事
[00:01:41] 之前好像
[00:01:41] あったような
[00:01:43] 也有过
[00:01:43] そんな気がした
[00:01:45] 这样的事情
[00:01:45] 件名頭に
[00:01:48] 从来只是
[00:01:48] 『Re:』が付くメールしか
[00:01:51] 回复别人发来的邮件
[00:01:51] 送れないタイプなんです
[00:01:56] 我就是这样的人
[00:01:56] 待受見つめて
[00:01:59] 一直冷眼等待
[00:01:59] 何も出来ないままで
[00:02:03] 什么也做不了
[00:02:03] 出遅れて
[00:02:04] 晚了一步
[00:02:04] でもそんなんじゃダメで
[00:02:07] 但是这样是不行的
[00:02:07] あの日キミと出逢い
[00:02:09] 那日与你相遇
[00:02:09] ずっと大好きでいたけど
[00:02:12] 一直放不下你
[00:02:12] この想いは
[00:02:14] 但是这份感情
[00:02:14] 伝えられずじまい
[00:02:16] 没能传达
[00:02:16] ワタシの悪い癖
[00:02:18] 我的坏习惯
[00:02:18] 気付いた時には
[00:02:20] 等我发觉
[00:02:20] 先を越されちゃって
[00:02:22] 已被人捷足先登
[00:02:22] 今は
[00:02:23] 如今
[00:02:23] 他の誰かと
[00:02:25] 与其他的某人
[00:02:25] シアワセでいるんだね
[00:02:28] 很幸福吧
[00:02:28] また失恋リピーター
[00:02:52] 又是失恋陋习
[00:02:52] やがて誰かと出逢い
[00:02:54] 不久与他人相遇
[00:02:54] きっとまた恋をするけど
[00:02:57] 一定还会坠入爱河
[00:02:57] その想いは
[00:02:58] 但是这份爱恋
[00:02:58] 伝えられるかな?
[00:03:01] 能否传达呢
[00:03:01] ワタシ変われるかな?
[00:03:04] 我能改变吗
[00:03:04] いつかかけがえの無い人と
[00:03:07] 未来与不可替代的人
[00:03:07] 巡り逢えた時は絶対に
[00:03:10] 相遇之时绝对
[00:03:10] 想いを伝えられるように
[00:03:13] 要将所想传达
[00:03:13] リピート切れるように
[00:03:15] 戒掉陋习
[00:03:15] 髪型でも髪色でも変えて
[00:03:19] 变发型染头发
[00:03:19] 気持ち切り替えて
[00:03:21] 转换心境
[00:03:21] 他の誰かを
[00:03:22] 要去找寻
[00:03:22] 探しに行かなくちゃ
[00:03:25] 那个他
[00:03:25] また失恋するかもしれないけど
[00:03:29] 也许还会失恋
[00:03:29] ワタシ
[00:03:30] 但是我
[00:03:30] また恋に堕ちるんだ
[00:03:35] 还是会坠入爱河
您可能还喜欢歌手鎖那的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风之花园 [曹诚模]
- 一样的 [杨弦]
- 落花泪 [张蓉蓉&李明洋]
- Who You Are[Live Acoustic Version](Live) [Jessie J]
- Give Dem Di Shabba [Shabba Ranks]
- Quella carezza della sera [New Trolls]
- 空想旅団 [Do As Infinity]
- 黑暗鸢尾 [Aki阿杰]
- Disgusted : Disguised [Sleepwave]
- 【艾若相惜】这一程情深缘浅-NJ艾艾 [一米阳光音乐台]
- 红日 (Live) [左麟右李]
- The End Of The World [Bobby Darin]
- You’ve Come Home [The Impressions]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- Amor de Uma Noite [Ana Moura]
- Lonesome 7/7203 [Loretta Lynn]
- People Will Say We’re In Love [Musical Cast Recording]
- So Sambar [Jorge Ben]
- Spinning Around [Kids Party Music]
- She Drives Me Crazy(Workout Remix + 130 BPM) [The Workout Heroes]
- Black Coffee [Peggy Lee]
- Let’s Dance [The Cascade Players]
- 抛弃 [曲国庆]
- The Teddy Bear’s Picnic [OMP Allstars]
- Luna caprese [Oliver Fonsi]
- Catorce Balazos [Hazel]
- Release(Live) [Pearl Jam]
- Dizzy [W. Darling]
- SHINE [Fear, and Loathing in Las]
- Heartbeat Song [Kim Fowler]
- Ngayong Wala Ka Na [Aiza Seguerra]
- 与佛相伴 [明月微风]
- Out In L.A.(2002 Digital Remaster|Explicit) [Red Hot Chili Peppers]
- It’s Love [Blossom Dearie]
- 你比桃花更灿烂 [刘光明]
- 阑珊 [陈文清]
- 旧情的回忆 [庄学忠]
- In the White Giant’s Thigh [Dylan Thomas]
- I Don’t Want Your Money, I Want Your Time [Kitty Wells]
- 小亚麻 [毕兰婷]
- 放开不可以 [谈欣]
- 不会让你后悔 [张信哲]