《Feuille d’automne》歌词

[00:00:00] Feuille D'automne - Indila
[00:00:22] Tout comme une feuille morte
[00:00:24] 像一片落叶
[00:00:24] echouee pres de ta porte
[00:00:27] 停留在你门前
[00:00:27] J'attendrai que le vent se leve
[00:00:32] 我在等风起
[00:00:32] Que l'espoir m'emporte
[00:00:35] 愿希望带我走
[00:00:35] Et qu'on me donne la force
[00:00:38] 愿我得到力量
[00:00:38] D'aller vers tout ce qui m'eleve
[00:00:43] 去向更高的地方
[00:00:43] Mille et une couleurs
[00:00:46] 一千零一种颜色
[00:00:46] Qui font battre mon coeur
[00:00:49] 让我的心跳动
[00:00:49] Au rythme des saisons
[00:00:51] 随着季节的旋律
[00:00:51] Le temps d'une chanson
[00:00:54] 一首歌的时间
[00:00:54] Sous un saule pleureur
[00:00:57] 在一颗垂柳下
[00:00:57] Je reve d'une vie meilleure
[00:01:00] 我梦见了一种更美的生活
[00:01:00] Mais il faut etre fort
[00:01:02] 但我必须坚强
[00:01:02] Alors j'attends encore
[00:01:05] 我仍在等待
[00:01:05] Je laisse passer l'automne
[00:01:08] 我任凭秋天过去
[00:01:08] Mais mon coeur me somme
[00:01:11] 但我的心在召唤我
[00:01:11] De t'avouer que dans mes prieres
[00:01:16] 向你表白我的祈愿
[00:01:16] Jamais je ne t'abandonne et si
[00:01:19] 我永不会离弃你
[00:01:19] Parfois je deraisonne
[00:01:22] 即使有时我会胡乱说话
[00:01:22] Ton absence est mon seul hiver
[00:01:27] 你的离去使我陷入了唯一的寒冬
[00:01:27] Mille et une couleurs
[00:01:30] 一千零一种颜色
[00:01:30] Qui font battre mon coeur
[00:01:32] 让我的心跳动
[00:01:32] Au rythme des saisons
[00:01:35] 随着季节的旋律
[00:01:35] Le temps d'une chanson
[00:01:38] 一首歌的时间
[00:01:38] Sous un saule pleureur
[00:01:41] 在一颗垂柳下
[00:01:41] Je reve d'une vie meilleure
[00:01:43] 我梦见了一种更美的生活
[00:01:43] Mais il faut etre fort
[00:01:46] 但我必须坚强
[00:01:46] Alors j'attends encore
[00:01:49] 我仍在等待
[00:01:49] Tete en l'air je fredonne
[00:01:52] 头脑轻飘飘的,我在哼唱
[00:01:52] Quand les carillons sonnent
[00:01:55] 钟声在响
[00:01:55] Tu viendras toi qui m'es si cher
[00:02:00] 我最亲爱的你回到我身边
[00:02:00] Le printemps et l'ete rayonnent
[00:02:03] 春天与夏天在闪光
[00:02:03] Tu es la je n'attends plus personne
[00:02:06] 你在我身边,我再无奢望
[00:02:06] Toute une vie n'est qu'un seul jour sur terfe
[00:02:11] 整个生命只不过是地上一日
[00:02:11] Mille et une couleurs
[00:02:14] 一千零一种颜色
[00:02:14] Qui font battre mon coeur
[00:02:16] 让我的心跳动
[00:02:16] Au rythme des saisons
[00:02:19] 随着季节的旋律
[00:02:19] Le temps d'une chanson
[00:02:22] 一首歌的时间
[00:02:22] Sous un saule pleureur
[00:02:25] 在一颗垂柳下
[00:02:25] Je reve d'une vie meilleure
[00:02:27] 我梦见了一种更美的生活
[00:02:27] Mais il faut etre fort
[00:03:28] 但我必须坚强
[00:03:28] Mille et une couleurs
[00:03:31] 一千零一种颜色
[00:03:31] Qui font battre mon coeur
[00:03:33] 让我的心跳动
[00:03:33] Au rythme des saisons
[00:03:36] 随着季节的旋律
[00:03:36] Le temps d'une chanson
[00:03:39] 一首歌的时间
[00:03:39] Sous un saule pleureur
[00:03:42] 在一颗垂柳下
[00:03:42] Je ne compte plus les heures
[00:03:44] 我再不用度日如年
[00:03:44] Bercee jusqu'aux aurores
[00:03:47] 我再不用失眠到晨光初现
[00:03:47] Il fait moins froid dehors
[00:03:54] 外面正在渐渐转暖
您可能还喜欢歌手Indila的歌曲:
随机推荐歌词:
- 沉默·秘密 [龚柯允]
- Away [Markus Schulz]
- White Lightning [The Babys]
- 无奈是女人(粤语) [陈慧娴]
- Don’t Change Horses(In the Middle of a Stream) [tower of power]
- Anjo [Roupa Nova]
- Say Something [A Great Big World&Christi]
- When Lights Are Low [June Christy]
- 从最爱到最恨 [天芯]
- True [Royz]
- Choice Of Colors [Gladys Knight]
- I’ve got the World on a String [Anita O’Day]
- Zip-a-Dee-Doo-Dah [Shindig Society]
- Soul On Fire [Lavern Baker]
- Norwegian Wood [Mop Top Cover Band]
- Adios Amigo [Jim Reeves]
- Wind Beneath My Wings(LP版) [Bette Midler]
- Please Help Me, I’m Falling [Hank Locklin]
- Lonesome Whistle Blues [Freddie King]
- I’m Goin’ Away [Harry Belafonte]
- All I Need(Album Verson) [Michael Franks]
- 从来没有谈过恋爱是什么感受(酷我音乐调频vol.285) [莫大人&浅浅[主播]]
- 南方姑娘 (Live) [快乐男声]
- 怜悯(Remix) [森田]
- Baby, It’s Cold Outside [Amy Grant]
- 红地毯 [王中平]
- music letter [Misono]
- 成美之师 [周林&鲁茜茜]
- 单田芳:水浒传(150回) 第050集 [单田芳]
- Over the Rainbow [张娜拉]
- 梦入红尘 [徐木子&唯音杰]
- 志在宝岛创新业 [梦之旅组合]
- Lux Aeternam Shine [David Crowder Band]
- Hurt So Bad [张敬轩]
- Perfect Day [Lou Reed]
- Behold the Star [James Abbington]
- I’m In The Mood For Love [Spike Jones]
- 诗韵天池 [尚国安]
- Three Coins In the Fountain [Tex & The Chex]
- Perfidia(Remastered) [The Shadows]
- A Poor Man’s Gold [Mac Davis]
- 小白杨(28秒铃声版) [龚玥]