《Into the light》歌词

[00:00:00] Into the light - 엠블랙 (MBLAQ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶佐藤永麻

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶関屋直樹

[00:00:18] //

[00:00:18] 変わりのない

[00:00:20] 不变的

[00:00:20] 毎日に負けてばかり

[00:00:24] 每天总是认输

[00:00:24] 寂しくて

[00:00:25] 寂寞

[00:00:25] ため息さえのみこんで

[00:00:29] 只剩下叹息

[00:00:29] 孤独抱えていた

[00:00:33] 抱着的孤独

[00:00:33] Why?

[00:00:33] 为什么

[00:00:33] 思いどおりには

[00:00:36] 顺着心的想法

[00:00:36] (Why?)

[00:00:37] 为什么

[00:00:37] 進むはずがない

[00:00:40] 前进吧

[00:00:40] 小さな傷跡も

[00:00:44] 小小的伤痕

[00:00:44] 前に向かう力にして

[00:00:49] 也是向前的能力

[00:00:49] 泣きたいときは

[00:00:50] 想哭的时候

[00:00:50] 泣いてもいいよ

[00:00:52] 哭泣也没关系

[00:00:52] どんな君だって

[00:00:54] 无论什么样的你

[00:00:54] 君だから

[00:00:56] 你都是你

[00:00:56] 強がらないで傍においでよ

[00:01:00] 不要再逞强了我在你身边

[00:01:00] 連れてってあげるから

[00:01:04] 带着你

[00:01:04] 光をなくし

[00:01:05] 失去光芒

[00:01:05] これ以上ない

[00:01:07] 没有结束

[00:01:07] 暗闇に心奪われても

[00:01:12] 即使黑暗的心被夺走

[00:01:12] 耳元で囁く

[00:01:15] 耳边低声私语

[00:01:15] 「光のある方へ」

[00:01:26] 向着光的一方

[00:01:26] 誰かとまた比べては

[00:01:29] 又和谁比

[00:01:29] 足りないもの

[00:01:32] 不够的东西

[00:01:32] 教えてた

[00:01:33] 告诉你的

[00:01:33] 自分にしかないものは

[00:01:37] 只有自己没有的东西

[00:01:37] 世界のどこにある

[00:01:41] 世界的哪里

[00:01:41] Try

[00:01:41] 尝试

[00:01:41] 迷いながらでも

[00:01:45] 即使迷惑

[00:01:45] (Try)

[00:01:45] 尝试

[00:01:45] もがき続けよう

[00:01:48] 继续挣扎

[00:01:48] 苦しいだけじゃない

[00:01:52] 不是只有痛苦

[00:01:52] きっと何か変わってく

[00:01:57] 一定会有什么改变

[00:01:57] 明けない夜が

[00:01:58] 没有黎明的夜晚

[00:01:58] やまない雨が

[00:02:00] 下不停的雨

[00:02:00] 君の心ふさぐ日は

[00:02:04] 你的心情郁闷的一天

[00:02:04] 希望を抱いて

[00:02:06] 怀抱着希望

[00:02:06] 願いを込めて

[00:02:08] 愿望

[00:02:08] 何度でも僕は行く

[00:02:12] 多少次我都会去

[00:02:12] 光をなくし

[00:02:13] 失去光芒

[00:02:13] これ以上ない

[00:02:15] 没有结束

[00:02:15] 暗闇に心奪われても

[00:02:20] 即使黑暗的心被夺走

[00:02:20] 耳元で囁く

[00:02:23] 之类的命运被改变的

[00:02:23] 「光のある方へ」

[00:02:25] 向着光的一方

[00:02:25] 大事な物は

[00:02:26] 重要的东西

[00:02:26] 見えないけど

[00:02:27] 虽然看不见

[00:02:27] 大切な事は

[00:02:29] 重要的事

[00:02:29] 崩れやすいけど

[00:02:31] 容易崩溃

[00:02:31] 闇が深くても

[00:02:35] 夜色

[00:02:35] 道を照らし

[00:02:38] 照亮道路

[00:02:38] 導いてあげるから

[00:02:57] 引导你

[00:02:57] 泣きたいときは

[00:02:59] 想哭的时候

[00:02:59] 泣いてもいいよ

[00:03:01] 哭泣也没关系

[00:03:01] どんな君だって

[00:03:02] 无论什么样的你

[00:03:02] 君だから

[00:03:05] 你都是你

[00:03:05] 強がらないで

[00:03:06] 不要再逞强了

[00:03:06] 傍においでよ

[00:03:08] 我在你身边

[00:03:08] 連れてってあげるから

[00:03:12] 带着你

[00:03:12] 光をなくし

[00:03:14] 失去光芒

[00:03:14] これ以上ない

[00:03:16] 没有结束

[00:03:16] 暗闇に心奪われても

[00:03:20] 即使黑暗的心被夺走

[00:03:20] 耳元で囁く

[00:03:23] 之类的命运被改变的

[00:03:23] 「光のある方へ」

[00:03:25] 失去光芒

[00:03:25] 自分を信じることは難しいけど

[00:03:31] 相信自己是很难的

[00:03:31] 戸惑う事は

[00:03:33] 困惑的事

[00:03:33] 前見てるから

[00:03:35] 向前看

[00:03:35] 必ず進んでゆく

[00:03:38] 一定会前进

[00:03:38] 答えは今

[00:03:40] 现在答案

[00:03:40] 君の手の中

[00:03:43] 在你手中

[00:03:43] 運命(さだめ)なんて変えていける

[00:03:47] 命运之类的能改变

[00:03:47] 耳元で囁く「光のある方へ」

[00:03:52] 耳边低声私语 向着光的一方