《しわ》歌词

[00:00:00] しわ (皱纹) - 花たん (花糖)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:buzzG
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:buzzG
[00:00:02] //
[00:00:02] 愛する人と共に過ごして
[00:00:07] 和相爱的人一同生活着
[00:00:07] どれくらいの時が経ったんでしょう
[00:00:13] 已过了多少时间呢
[00:00:13] 擦り切れた時代は遠ざかって
[00:00:17] 磨损的时代大概已过去
[00:00:17] 「人を愛せない」と思ってたけど
[00:00:23] 我想我大概已无法爱人
[00:00:23] ノック
[00:00:24] 叩
[00:00:24] 君がドアをこじ開けたんだってこと
[00:00:31] 但你已将门撬开
[00:00:31] 気付いてるの?
[00:00:33] 你可注意到了?
[00:00:33] Remember しわが一つずつ増えてく
[00:00:41] 记住,皱纹正一条条地增长着
[00:00:41] 明日のこと考えるの楽しくなってもう
[00:00:51] 愉快地想着明天
[00:00:51] しわが一つ増えるたびに
[00:00:56] 随着每一条皱纹的增加
[00:00:56] 昨日よりも幸せそうな君に会えるから
[00:01:04] 总能遇见比昨天更幸福的你
[00:01:04] 現状維持でいこう
[00:01:18] 维持现状吧
[00:01:18] 愛した人と歳を重ねて
[00:01:23] 与相爱的人度过一年年
[00:01:23] どれくらいの時が経ったんでしょう
[00:01:28] 已过了多少时间呢
[00:01:28] 「どっちかが果てるときは笑顔で」
[00:01:33] 不论哪一方在结束时都需微笑着
[00:01:33] 二人の約束 覚えてる?
[00:01:39] 两个人的约定,还记得吗?
[00:01:39] 結婚しよう!
[00:01:41] 结婚吧!
[00:01:41] 伊勢丹で買った9号のリング
[00:01:46] 在伊势丹买的9号苹果
[00:01:46] 似合ってるよ
[00:01:48] 非常合适啊
[00:01:48] Remember しわが一つずつ増えてく
[00:01:56] 记住,皱纹正一条条地增长着
[00:01:56] オレンジの空が暮れてく
[00:02:01] 橘色的天空也将入暮
[00:02:01] 泣きだされても
[00:02:06] 即便这令人流泪
[00:02:06] しわの数を数えるたび
[00:02:11] 但每次数着皱纹
[00:02:11] もうテイクでもギブでもない
[00:02:16] 不是索取也不是给予
[00:02:16] 僕らがいるなら
[00:02:20] 若我们存在
[00:02:20] 有効期限なんてないよ
[00:02:34] 便永不会存在有效期限
[00:02:34] 「永遠」なんてさ 本当は無理だね
[00:02:41] 永远什么的,其实是很难的
[00:02:41] でも
[00:02:44] 但是
[00:02:44] 今更取り消しはできないんだろう?
[00:02:52] 事到如今已无法撤销了不是吗?
[00:02:52] だからもう一回誓わせてよ
[00:02:58] 所以再发誓一次吧
[00:02:58] Remember
[00:03:03] 记住
[00:03:03] とうとう僕の最期の日に
[00:03:08] 最终在我临死前
[00:03:08] 隣でしわくちゃな君が
[00:03:14] 身旁满是皱纹的你
[00:03:14] 子供みたいに
[00:03:19] 如同孩子一般
[00:03:19] 涙を流していてもう
[00:03:24] 即便泪流满面
[00:03:24] 約束どおり笑顔作る
[00:03:29] 也要按照约定微笑着
[00:03:29] 君は今までで一番綺麗だった
[00:03:39] 那样的你将是至今为止最美的
[00:03:39] 「僕は幸せだ。」
[00:03:43] 我真是幸福啊
[00:03:43] そう言って目を閉じた
[00:03:48] 说着便闭上双眼
您可能还喜欢歌手花たん的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我要结婚 [影子]
- direction [Interpol]
- 谢谢光临 [COLOR(彩色拼涂)]
- Big Black Woman [Sugar Ray]
- Carbon Monoxide(Album Version) [Cake]
- Don’t Smoke In Bed(Live At Carnegie Hall, New York, 1964) [Nina Simone]
- Skorn(Album Version) [Ra]
- 两手空空 [A-Mac&阿力普]
- 蓝精灵-精灵村的战争 [儿童故事]
- 他不爱你我爱你 [初夏]
- It’s A Small World [Kitten]
- オリビアを聴きながら [Michiru]
- Jesus Done What He Said [Sam Cooke]
- Piccole cose [Deborah Iurato]
- Garras [Jorge Vidal]
- Someone To Watch Over Me [Blossom Dearie]
- Move On In And Stay [Ray Price]
- Soy un caso perdido [Mari Trini]
- Bummin’ An Old Freight Train [Lester Flatt&Earl Scruggs]
- Baa Baa Black Sheep [The Hit Crew Kids]
- It’s All In The Game [Andy Williams]
- If You Leave Me Now(Remastered) [Chicago]
- Celebration [Kool & the Gang]
- Glow In The Dark [Jason Gray]
- 上古情歌 [李铭哲]
- Allentown Jail [Dusty Springfield]
- El que enamora casadas [Chayito Valdez]
- 破泪 [熊梓淇]
- If I Leave () [Yangpa]
- 明日は明日の風が吹く [BOYS AND MEN]
- 宝贝 [梦之旅合唱组合]
- Church Lady [Dennis Ferrer]
- Devil Woman [Marty Robbins&D.R]
- Moneda Corriente [Estelares&Andres Calamaro]
- E.T. [The Top Hits Band]
- Beautiful One(Live) [Jeremy Camp]
- 念故·记沧兰 [能喵]
- 老情书 [玉面]
- Folle banderuola [Mina]
- 爱你1314 [正月十五]
- Overlappers [山崎はるか&早見沙織&種田梨沙]