《シンデレラエクスプレス》歌词

[00:00:00] シンデレラ・エクスプレス - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：松任谷由実

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：松任谷由実

[00:00:26] //

[00:00:26] ガラスに浮かんだ

[00:00:31] 在玻璃上浮现的

[00:00:31] 街の灯に

[00:00:33] 街灯

[00:00:33] 溶けてついてゆきたい

[00:00:40] 想要溶化其中

[00:00:40] ため息ついてドアが闭まる

[00:00:47] 叹息着关上门

[00:00:47] 何も云わなくていい

[00:00:54] 什么也不用说

[00:00:54] 力を下さい

[00:00:56] 请给我力量

[00:00:56] 距离に负けぬよう

[00:01:08] 让我不输给距离

[00:01:08] シンデレラ

[00:01:10] 灰姑娘

[00:01:10] 今　魔法が

[00:01:13] 现在 魔法

[00:01:13] 消えるように列车出てくけど

[00:01:21] 虽然消失 列车开走

[00:01:21] ガラスの靴　片方

[00:01:26] 但他会拿着

[00:01:26] 彼が持っているの

[00:01:57] 一只玻璃鞋

[00:01:57] あなたの街を濡らす雨は

[00:02:03] 打湿街道的雨

[00:02:03] もうじきここまで来る

[00:02:10] 马上就会来到这里

[00:02:10] 私は伞をささず帰る

[00:02:17] 我没撑伞淋着雨回来

[00:02:17] 笑颜だけ抱きしめて

[00:02:24] 只是拥抱你的笑颜

[00:02:24] 出逢えたことを

[00:02:27] 非常感谢

[00:02:27] とても感谢して

[00:02:38] 我们的相遇

[00:02:38] シンデレラ　今　魔法が

[00:02:43] 灰姑娘　现在 魔法

[00:02:43] 消えるように列车出てくけど

[00:02:51] 虽然消失 列车开走

[00:02:51] ガラスの靴　片方

[00:02:56] 但他会拿着

[00:02:56] 彼が持っているの

[00:03:05] 一只玻璃鞋

[00:03:05] 意地悪なこのテストを

[00:03:10] 使坏的这个考验

[00:03:10] 私はきっとパスしてみせる

[00:03:18] 我一定可以通过

[00:03:18] 同じ时间生きるの

[00:03:23] 不管相隔多远

[00:03:23] どんな远くなっても

[00:03:28] 我们都活在同样的时间