《An Evening Calm》歌词

[00:00:00] An Evening Calm - fripSide
[00:00:03] 词:Shinichiro Yamashita
[00:00:05] 曲:Satoshi Yaginuma
[00:00:36] 少し冷たい風が舞う
[00:00:41] 些许凉风吹过
[00:00:41] 久しぶりに歩くこの街を
[00:00:45] 熟悉而又陌生的街道
[00:00:45] あれから何年も歳を重ねて
[00:00:51] 多少年未曾踏足
[00:00:51] 私はここまで来た
[00:00:54] 我再次来到这里
[00:00:54] あの日のこと引きずったまま
[00:00:59] 往事未诀
[00:00:59] 記憶だけが色褪せていくね
[00:01:03] 记忆却已褪色
[00:01:03] 夕闇みの中に隠れてる
[00:01:07] 找寻不到
[00:01:07] 真実にはたどり着けない
[00:01:13] 隐匿于昏暗中的真实
[00:01:13] 戸惑いはいつの日も
[00:01:17] 我总是在手足无措
[00:01:17] 私を追い続けていた
[00:01:21] 一直在追寻
[00:01:21] きみを失った日も
[00:01:26] 失去你
[00:01:26] こんな綺麗な秋の空だったね
[00:01:32] 是在那片秋天亮丽的天空下
[00:01:32] 私の心に今
[00:01:34] 景色 泪水
[00:01:34] 映りゆく景色と涙
[00:01:38] 茜色
[00:01:38] あかねいろ
[00:01:41] 如今映照在我心头
[00:01:41] 夕日に照らされた秋風舞うこの坂
[00:01:46] 夕阳斜照秋分抚过的这条上坡路
[00:01:46] きみを探した
[00:02:08] 寻觅到你的身影
[00:02:08] 枯れ葉 ひらり 舞い落ちる
[00:02:12] 枯叶轻轻飘落
[00:02:12] 思い出と変わらないこの場所
[00:02:16] 记忆中那不变的场所
[00:02:16] あの日交わしてた言葉がいくつも
[00:02:21] 那天的约定
[00:02:21] 浮かんでは消えていく
[00:02:26] 浮现脑海无法消逝
[00:02:26] 気持ちの片すみに
[00:02:30] 缭绕在记忆深处
[00:02:30] きみの声 響き続ける
[00:02:35] 你的声音
[00:02:35] あの頃の私には
[00:02:39] 那时的我
[00:02:39] 全て受けとめる勇気足りなかった
[00:02:45] 虽没有勇气接受这一切
[00:02:45] もう1度だけでいい
[00:02:48] 但只想再一次
[00:02:48] 懐かしいきみの笑顔に会いたい
[00:02:54] 再一次看见你那令人思念的笑容
[00:02:54] たとえきみが私に気がつかなくても
[00:03:00] 即使你未注意到我
[00:03:00] それでも構わない
[00:03:03] 这也足够了
[00:03:03] 私の心に今
[00:03:05] 景色 泪水 茜色
[00:03:05] 映りゆく景色と涙あかねいろ
[00:03:12] 如今映照在我心头
[00:03:12] 夕闇に暮れてゆく風止んだこの坂
[00:03:18] 夕阳西下风已停 上坡路
[00:03:18] きみを捜した
[00:03:41] 找寻你的身影
[00:03:41] 風が止んだその時
[00:03:44] 风儿停下的时候
[00:03:44] 私の気持ちも止まってしまうかな
[00:03:50] 我的心情应该也会停止吧
[00:03:50] ひとり強く歩くこと
[00:03:53] 我知道一个人要坚定地走下去
[00:03:53] 切なくて痛いこと
[00:03:55] 伴随着的
[00:03:55] 理解ってる
[00:03:59] 会是无比的心痛
[00:03:59] 私の心に今
[00:04:01] 景色 泪水 茜色
[00:04:01] 映りゆく景色と涙あかねいろ
[00:04:08] 如今映照在我心头
[00:04:08] 夕闇に暮れてゆく風止んだこの坂
[00:04:13] 夕阳西下风已停 上坡路
[00:04:13] きみを捜した
[00:04:17] 找寻你的身影
[00:04:17] 私の心に今
[00:04:19] 景色 泪水 茜色
[00:04:19] 映りゆく景色と涙あかねいろ
[00:04:26] 如今映照在我心头
[00:04:26] 夕闇に暮れてゆく風止んだこの坂
[00:04:31] 夕阳西下风已停 上坡路
[00:04:31] きみを捜した
[00:04:36] 找寻你的身影
[00:04:36] Lalala...
[00:05:12] 啦啦啦
您可能还喜欢歌手FripSide的歌曲:
随机推荐歌词:
- Track 07 [冰风溪谷]
- Casualties Of War(Album Version) [Gossip]
- Mira [Melody Gardot]
- Light After Night [Jakalope]
- Cinema [Poison the Well]
- Anna Begins [Counting Crows]
- Time, My Friend [曲婉婷&Far East Movement]
- Ageing Superhero [Newton Faulkner]
- 天心永乐 [昊龙]
- 这才是男友与你分手的真正原因 [倾芜]
- For a Minute There [Johnny Paycheck]
- Don’t Take Your Love from Me [Frank Sinatra]
- Brace Yourself [Ben E. King]
- STAND UP Full Metal Armor [本田美奈子]
- Il Adore [Boy George]
- Sogna, Ragazzo, Sogna(Live) [Roberto Vecchioni]
- Wenn Teenager Trumen [Peter Kraus]
- God Bless the Child [Grant Green]
- Ain’T No Way To Treat A Lady [Helen Reddy]
- Don’t Think Twice, It’s All Right [Bob Dylan]
- Jodie (Judy) [Marty Robbins]
- Sex Talk(Live / Scottish Centre, UK / 1987) [T’pau]
- I Wish That We Were Married [Ronnie&The Hi-Lites]
- 飞天小神兽 [黄凤仪]
- Wisemen (Live)(Live) [James Blunt]
- 笑问江湖 [战小林]
- 世界很大也很小 [高夫]
- 别再和自己过不去 [王夕阳]
- Since You Broke My Heart [The Everly Brothers]
- Be Bop a Lula [Gene Vincent&D.R]
- When I Look Into Your Eyes [firewagon]
- 说说过去一年你最大的成就(酷我音乐调频Vol.310) [萱草&莫大人]
- Would You Like To Talk A Walk [Pat Boone]
- So Will I(100 Billion X)(Orchestral Version) [Hillsong United]
- Lonesome Road [Paul Robeson]
- Signed, Sealed, Delivered(The Voice Australia 2018 Performance|Live) [Ben Sekali]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Christmas Party Band]
- Babysitter-Boogie [Ralf Bendix]
- 海水正蓝 [郭美美]
- 想像を超える明日へ [Dreams Come True]
- Hello, shooting-star [moumoon]