《Rockstar》歌词

[00:00:00] Rockstar - Dappy

[00:00:00]

[00:00:00] They say that I'm dangerous

[00:00:03] 他们说我很危险

[00:00:03] Like everything I touch it falls apart

[00:00:05] 就像我一接触东西东西就会破碎

[00:00:05] If I were to tell they'll kill me now

[00:00:07] 如果诉说 他们会杀了我

[00:00:07] So imam cut to the chase

[00:00:09] 所以我直接开门见山

[00:00:09] I used to wish on a star

[00:00:10] 我过去想成为明星

[00:00:10] But nowadays I need space: Satellites

[00:00:12] 但是现在我需要太空卫星

[00:00:12] See the black shades white chain flashing lights

[00:00:15] 看着闪光灯下的黑影

[00:00:15] Never thought I could do

[00:00:16] 我从没想过我能做到

[00:00:16] This low in the highlights

[00:00:17] 出类拔萃

[00:00:17] So I asked Phyllis if I could

[00:00:19] 所以我问Phyllis 我是否

[00:00:19] Spend another day in paradise

[00:00:20] 可以在游乐园玩一天

[00:00:20] It's the heaven for the gorellem 27

[00:00:22] 它是儿童的天堂

[00:00:22] Could it be three years that

[00:00:23] 已经三年了吗

[00:00:23] I'm jammin' with legends

[00:00:24] 我被传说否定

[00:00:24] I got thousands of fans

[00:00:25] 我有成千上万的粉丝

[00:00:25] I don't get the obsession

[00:00:26] 但是我不困扰

[00:00:26] There's a nice guy inside

[00:00:28] 里面有个好人

[00:00:28] I guess I've never met him

[00:00:29] 我想我从没见过他

[00:00:29] I could buy a fast car

[00:00:31] 我可以买辆跑车

[00:00:31] But not even an aeroplane can

[00:00:33] 但是我买不起飞机

[00:00:33] Seem to get me out of here

[00:00:34] 似乎能带我离开这儿

[00:00:34] The pressure and the stress are

[00:00:35] 压力和紧张

[00:00:35] Both dying to see the end of me

[00:00:37] 让我不能呼吸

[00:00:37] And the man in the mirror is

[00:00:38] 镜子里的人

[00:00:38] Looking at me like an enemy

[00:00:39] 看我的眼神就像在看敌人

[00:00:39] Whoa

[00:00:41]

[00:00:41] What doesn't kill you makes you stronger every time

[00:00:44] 你没有被杀 但是每次你都像个陌生人

[00:00:44] Whoa

[00:00:46]

[00:00:46] Don't let em tell you how to live your life

[00:00:50] 不要让他们告诉你如何生活

[00:00:50] They say that I'm dangerous

[00:00:52] 他们说我很危险

[00:00:52] Like everything I touch it falls apart

[00:00:54] 就像我一接触东西东西就会破碎

[00:00:54] If I were to tell they'll kill me now

[00:00:56] 如果诉说 他们会杀了我

[00:00:56] So imam cut to the chase

[00:00:57] 所以我直接开门见山

[00:00:57] Cause I'm living like a Rockstar

[00:01:00] 因为我像摇滚明星一样生活

[00:01:00] I ain't afraid to die young

[00:01:02] 我不怕年轻就死去

[00:01:02] Cause I be living like a rockstar

[00:01:05] 因为我像摇滚明星一样生活

[00:01:05] I blow up a million miles away

[00:01:12] 我走了一百万公里远

[00:01:12] Chicka BANG BANG

[00:01:17] 唱着摇滚乐

[00:01:17] Chicka BANG BANG

[00:01:18] 唱着摇滚乐

[00:01:18] Mama always told me there's

[00:01:19] 妈妈经常告诉我

[00:01:19] Someone looking over me

[00:01:20] 有人在注视着我

[00:01:20] Think she meant the guy

[00:01:22] 想着她说的这个人

[00:01:22] With the camera tryna follow me

[00:01:23] 带着相机跟随我

[00:01:23] Be careful what you wish for

[00:01:24] 对于你期望的东西很小心

[00:01:24] Cause the truths a little different

[00:01:25] 因为真相有点不一样

[00:01:25] If the guardian's my angel

[00:01:26] 如果他是我的天使

[00:01:26] I wish sometimes he would call to me

[00:01:28] 我希望有时他会给我打电话

[00:01:28] Then everythings all public

[00:01:29] 以及在公共场合的所有事情

[00:01:29] But I didn't prepare

[00:01:30] 但是我还没准备

[00:01:30] I get shhok up everytime I'm in your bed

[00:01:33] 每当我在你的床上我就不舒服

[00:01:33] Put a star in the room

[00:01:34] 在房间放颗星星

[00:01:34] Man I swear it changes the atmosphere

[00:01:35] 我发誓它会改变气氛

[00:01:35] Cause I'm a celebrity

[00:01:36] 因为我是一个名人

[00:01:36] Can someone get me out of here

[00:01:38] 有人能把我从这叫出去吗

[00:01:38] Whoa

[00:01:40]

[00:01:40] What doesn't kill you

[00:01:41] 你不会被杀害

[00:01:41] Makes you stronger every time

[00:01:43] 但每次都把你当成陌生人

[00:01:43] Whoa

[00:01:45]

[00:01:45] Don't let em tell you how to live your life

[00:01:48] 不要让他们告诉你如何生活

[00:01:48] They say that I'm dangerous

[00:01:50] 他们说我很危险

[00:01:50] Like everything I touch it falls apart

[00:01:53] 就像我一接触东西东西就会破碎

[00:01:53] If I were to tell they'll kill me now

[00:01:55] 如果诉说 他们会杀了我

[00:01:55] So imam cut to the chase

[00:01:56] 所以我直接开门见山

[00:01:56] Cause I'm living like a Rockstar

[00:02:00] 因为我像摇滚明星一样生活

[00:02:00] I ain't afraid to die young

[00:02:01] 我不怕年轻地死去

[00:02:01] Cause I be living like a rockstar

[00:02:04] 因为我像摇滚明星一样生活

[00:02:04] I blow up a million miles away

[00:02:06] 我走了一百万公里远

[00:02:06] Cause I don't care I don't care

[00:02:09] 因为我不介意

[00:02:09] Take me there take me thaere

[00:02:11] 带我去那儿

[00:02:11] Na nan a I ain't scared I ain't scared

[00:02:14] 我不害怕

[00:02:14] Take me there

[00:02:15] 带我去那儿

[00:02:15] But Imma cut to the chase

[00:02:16] 但是我要直接开门见山

[00:02:16] You ain't a legend till your set in stone

[00:02:18] 你不是传奇直到你一成不变

[00:02:18] But now your just flesh and bone

[00:02:19] 但是现在你什么都不是

[00:02:19] Just a little proud child bored at home

[00:02:22] 只是个在家里趾高气昂的小男孩

[00:02:22] I'll be the best till my dying breath: Brian Jones

[00:02:25] 我会成为最好的直到我死去 Brian Jones

[00:02:25] A wise girl once sang tears dry on their own

[00:02:27] 一个聪明的女孩曾经歌唱唱干了他们的眼泪

[00:02:27] F**k a moment of silence in my house

[00:02:29] 让我的房间安静会

[00:02:29] We shut the whole sh*t down for Winehouse

[00:02:32] 我们关了酒馆的所有门

[00:02:32] You so I've got something to say

[00:02:34] 我有话要说

[00:02:34] Take aim pull the trigger

[00:02:35] 开枪

[00:02:35] Cause your never going to blow me away

[00:02:37] 因为你从来没有让我离开

[00:02:37] They say that I'm dangerous

[00:02:39] 他们说我很危险

[00:02:39] Like everything I touch it falls apart

[00:02:42] 就像我一接触东西东西就会破碎

[00:02:42] If I were to tell they'll kill me now

[00:02:44] 如果诉说 他们会杀了我

[00:02:44] So imam cut to the chase

[00:02:45] 所以我直接开门见山

[00:02:45] Cause I'm living like a Rockstar

[00:02:48] 因为我像摇滚明星一样生活

[00:02:48] I ain't afraid to die young

[00:02:50] 我不怕年轻地死去

[00:02:50] Cause I be living like a rockstar

[00:02:53] 因为我像摇滚明星一样生活

[00:02:53] I blow up a million miles away

[00:02:55] 我走了一百万公里远

[00:02:55] Cause I don't care I don't care

[00:02:58] 因为我不介意

[00:02:58] Take me there take me thaere

[00:03:00] 带我去那儿

[00:03:00] Na nan a I ain't scared I ain't scared

[00:03:03] 我不害怕

[00:03:03] Take me there

[00:03:04] 带我去那儿

[00:03:04] But Imma cut to the chase

[00:03:05] 但是我直接开门见山

[00:03:05] 'Cause I'm living like a star

[00:03:15] 因为我像明星一样活着

[00:03:15] 'Cause I'm living like a rockstar

[00:03:26] 因为我像摇滚明星一样活着

[00:03:26] Oh oh oh

[00:03:29]

[00:03:29] Chicka bang bang

[00:03:30] 唱着摇滚

[00:03:30] Oh oh oh

[00:03:34]

[00:03:34] Chicka bang bang

[00:03:39] 唱着摇滚