《WEAPONS OF MASS DISTORTION》歌词

[00:00:00] WEAPONS OF MASS DISTORTION - Impellitteri

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Crystal Method

[00:00:13]

[00:00:13] Oh no don't tell me your lies

[00:00:26] 别对我说你的谎言

[00:00:26] Weapons of mass distortion images and words

[00:00:32] 大规模杀伤性武器图片和文字

[00:00:32] Slanted observations truth is never heard

[00:00:38] 三观不正真理充耳不闻

[00:00:38] Opinions and conclusions that are lacking in the facts

[00:00:44] 缺乏事实的观点和结论

[00:00:44] Speculation junkies feel the monkey on their back

[00:00:51] 投机狂热分子感觉自己像只猴子

[00:00:51] You can see what you want to see

[00:00:58] 你可以看到你想看到的

[00:00:58] You will hear what you want to hear

[00:01:05] 你会听到你想听的话

[00:01:05] Weapons of mass distortion

[00:01:11] 大规模杀伤性武器

[00:01:11] Weapons of mass distortion

[00:01:17] 大规模杀伤性武器

[00:01:17] Political agenda intelligent design

[00:01:23] 政治议程智能设计

[00:01:23] Imaginary data trying to write the script assigned

[00:01:30] 想象中的数据试图编写指定的脚本

[00:01:30] Optimistic dreamers prophets of the polls

[00:01:36] 乐观的梦想家选举预言家

[00:01:36] No scientific evidence so the surveys bought and sold

[00:01:43] 没有科学证据所以调查都是买来卖去的

[00:01:43] You can say what you want to say

[00:01:49] 你想说什么就说什么

[00:01:49] That don't mean I will buy today

[00:01:56] 这并不意味着我今天就会买入

[00:01:56] Can you really believe anything you hear talking through your radio

[00:02:01] 你真的相信你从收音机里听到的一切吗

[00:02:01] I don't buy it

[00:02:08] 我不相信

[00:02:08] Can you believe everything you see coming through your TV screen

[00:02:14] 你能否相信你在电视屏幕上看到的一切

[00:02:14] Weapons of mass distortion

[00:02:58] 大规模杀伤性武器

[00:02:58] Weapons of mass distortion media control

[00:03:04] 大规模杀伤性武器媒体控制

[00:03:04] Spinning every story trying to manipulate my world

[00:03:11] 编造各种故事试图操纵我的世界

[00:03:11] Stepping up all the drama never really know the score

[00:03:17] 胡作非为从来不知道结果如何

[00:03:17] Ratings week better shock and awe then dazzle me some more

[00:03:23] 收视率一周更好震慑人心让我眼花缭乱

[00:03:23] Weapons of mass distortion coming through your TV screen

[00:03:29] 大规模杀伤性武器从你的电视屏幕里袭来

[00:03:29] Weapons of mass distortion talking through the radio

[00:03:36] 大规模杀伤性武器通过无线电通讯

[00:03:36] Weapons of mass distortion headlines sell the magazines

[00:03:42] 大规模杀伤性武器标题大卖杂志

[00:03:42] Weapons of mass distortion

[00:03:47] 大规模杀伤性武器