《I’ve Got That Lovin’ Bug Itch》歌词

[00:00:00] I've Got That Lovin' Bug Itch - Eartha Kitt
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] I've got that lovin' bug itch
[00:00:11] 我有一种爱让我心花怒放
[00:00:11] But no-one to scratch it
[00:00:13] 却无人伸出援手
[00:00:13] Got a good ball to pitch
[00:00:15] 有一个好球要投
[00:00:15] But no-one to catch it
[00:00:17] 但没人能明白
[00:00:17] Here's the key to my heart
[00:00:19] 这是打开我心门的钥匙
[00:00:19] Won't somebody unlatch it
[00:00:21] 谁能帮我解开
[00:00:21] Got that lovin' bug itch
[00:00:25] 让我心潮澎湃
[00:00:25] And I've got two lovin' arms
[00:00:27] 我有两个可爱的手臂
[00:00:27] They're not made of plastic
[00:00:29] 他们不是塑料做的
[00:00:29] Got a wonderful urge
[00:00:32] 有一种奇妙的冲动
[00:00:32] To do somethin' drastic
[00:00:33] 做一些极端的事情
[00:00:33] I'm just dyin' to splurge
[00:00:36] 我渴望尽情挥霍
[00:00:36] In a way that's fantastic
[00:00:37] 在某种程度上这无与伦比
[00:00:37] Got that lovin' bug itch
[00:00:39] 让我心潮澎湃
[00:00:39] (I got that lovin' bug itch)
[00:00:42] 我的心中充满渴望
[00:00:42] There was a time that nothing ever bothered me
[00:00:46] 曾经有一段时间我觉得心烦意乱
[00:00:46] And I was pretty certain I would never be hooked
[00:00:50] 我很确定我永远不会被你迷住
[00:00:50] But I've been bitten by the love bug
[00:00:52] 可我被爱的病毒咬了
[00:00:52] And it's plain to see
[00:00:54] 显而易见
[00:00:54] That my goose
[00:00:55] 我的鹅
[00:00:55] (oh me )
[00:00:56] 我
[00:00:56] Is cooked
[00:00:57] 是熟的
[00:00:57] (oh my )
[00:00:58] 天啊
[00:00:58] I've got that lovin' bug itch
[00:01:00] 我有一种爱让我心花怒放
[00:01:00] I'm a gal who's been yearning
[00:01:02] 我是一个渴望着
[00:01:02] And my heart's within reach
[00:01:05] 我的心触手可及
[00:01:05] A fire is burning
[00:01:06] 熊熊烈焰
[00:01:06] If you're willing to teach
[00:01:09] 如果你愿意教导我
[00:01:09] Then I'm ready for the learning
[00:01:10] 我准备好学习了
[00:01:10] Got that lovin' bug itch
[00:01:23] 让我心潮澎湃
[00:01:23] I've got that lovin' bug itch
[00:01:26] 我有一种爱让我心花怒放
[00:01:26] But no-one to scratch it
[00:01:27] 却无人伸出援手
[00:01:27] Got a good ball to pitch
[00:01:29] 有一个好球要投
[00:01:29] But no-one to catch it
[00:01:31] 但没人能明白
[00:01:31] Here's the key to my heart
[00:01:33] 这是打开我心门的钥匙
[00:01:33] Won't somebody unlatch it
[00:01:35] 谁能帮我解开
[00:01:35] Got that lovin' bug itch
[00:01:37] 让我心潮澎湃
[00:01:37] (I got that lovin' bug itch)
[00:01:39] 我的心中充满渴望
[00:01:39] There was a time that nothing ever bothered me
[00:01:43] 曾经有一段时间我觉得心烦意乱
[00:01:43] And I was pretty certain I would never be hooked
[00:01:47] 我很确定我永远不会被你迷住
[00:01:47] But I've been bitten by the love bug
[00:01:50] 可我被爱的病毒咬了
[00:01:50] And it's plain to see
[00:01:51] 显而易见
[00:01:51] That my goose
[00:01:53] 我的鹅
[00:01:53] (oh me )
[00:01:54] 我
[00:01:54] Is cooked
[00:01:55] 是熟的
[00:01:55] (oh my )
[00:01:56] 天啊
[00:01:56] I pray to heaven above
[00:01:58] 我向上天祈祷
[00:01:58] To stop me from shakin'
[00:02:00] 让我不再颤抖
[00:02:00] Got a heart full of love
[00:02:02] 我有一颗充满爱的心
[00:02:02] It's just about breakin'
[00:02:04] 这只是一场狂欢
[00:02:04] All I need is a shove
[00:02:06] 我只需要一点动力
[00:02:06] And I'm yours for the takin'
[00:02:08] 我是属于你的
[00:02:08] Got that lovin' bug itch
[00:02:10] 让我心潮澎湃
[00:02:10] (got that lovin' bug itch)
[00:02:12] 让我心花怒放
[00:02:12] Got that lovin' bug itch
[00:02:14] 让我心潮澎湃
[00:02:14] (got that lovin' bug itch)
[00:02:16] 让我心花怒放
[00:02:16] Got that lovin' bug itch
[00:02:18] 让我心潮澎湃
[00:02:18] (got that lovin' bug itch)
[00:02:23] 让我心花怒放
您可能还喜欢歌手Eartha Kitt的歌曲:
随机推荐歌词:
- 水浒全传169集 [单田芳]
- You’ll Never Know [Rosemary Clooney]
- 人格分裂 [VOX玩声乐团]
- Oh How The Mighty Fall [Lovex]
- 圣诞fall in love [吴丹妮]
- 禁区 [黄龄]
- 爱情万万岁 [苏青山]
- I Can’t Forget [PATSY CLINE]
- La veille de l’Aube [Oktoplut]
- Mannen i den vita hatten (16 r senare) [Kent]
- Ruby Ann [Marty Robbins]
- Angel [Sad Cafe]
- Maria No Mas [Cliff Richard]
- Taking a Chance on Love [Tony Bennett]
- Born To Be Burned(Album Version) [Grace Slick&The Great Soc]
- Holdin’ On [Connie Smith]
- Be My Love [Kenny Drew]
- My Favorite Things [Betty Carter]
- Stardust [Frank Sinatra]
- Anything Is Possible [Hit Co. Masters]
- The Surfer Moon [The Beach Boys]
- Lullaby Of The Leaves [Ella Fitzgerald]
- Fini De Pleurer [Sylvie Vartan]
- Evergreen [ザテレフォンズ]
- 第八期5-这一次他的报应来了 [DJ伍洲彤]
- 我们冬眠吧 [赵泓绅]
- 骑马挎枪走天下 [宁林]
- 翻身农奴把歌唱 [才旦卓玛]
- Out Of His Great Love(Live) [Gaither&The Martins]
- Mes emmerdes(Live) [Charles Aznavour]
- Baby’s First Christmas [Connie Francis]
- 熊猫眼 [方毅]
- Every Teardrop Is A Waterfall(Bbop & Roksteadi Radio Remix) [N-Finity]
- Usignolo [Claudio Villa&Angelini An]
- 想你的时候 [梁小虫]
- The Wayward Wind [Cogi Grant]
- If My Friends Could See Me Now [Musical Cast Recording&Th]
- Mila [Konstantinos Christoforou]
- Hand On Your Heart(Live At The SSE Hydro) [Kylie Minogue]
- 叹服 [南妮]
- 康美之恋(伴奏) [谭晶]
- 会受伤的人只有一种可能(Dj) [六哲]