《I’ve Got That Lovin’ Bug Itch》歌词

[00:00:00] I've Got That Lovin' Bug Itch - Eartha Kitt
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] I've got that lovin' bug itch
[00:00:11] 我有一种爱让我心花怒放
[00:00:11] But no-one to scratch it
[00:00:13] 却无人伸出援手
[00:00:13] Got a good ball to pitch
[00:00:15] 有一个好球要投
[00:00:15] But no-one to catch it
[00:00:17] 但没人能明白
[00:00:17] Here's the key to my heart
[00:00:19] 这是打开我心门的钥匙
[00:00:19] Won't somebody unlatch it
[00:00:21] 谁能帮我解开
[00:00:21] Got that lovin' bug itch
[00:00:25] 让我心潮澎湃
[00:00:25] And I've got two lovin' arms
[00:00:27] 我有两个可爱的手臂
[00:00:27] They're not made of plastic
[00:00:29] 他们不是塑料做的
[00:00:29] Got a wonderful urge
[00:00:32] 有一种奇妙的冲动
[00:00:32] To do somethin' drastic
[00:00:33] 做一些极端的事情
[00:00:33] I'm just dyin' to splurge
[00:00:36] 我渴望尽情挥霍
[00:00:36] In a way that's fantastic
[00:00:37] 在某种程度上这无与伦比
[00:00:37] Got that lovin' bug itch
[00:00:39] 让我心潮澎湃
[00:00:39] (I got that lovin' bug itch)
[00:00:42] 我的心中充满渴望
[00:00:42] There was a time that nothing ever bothered me
[00:00:46] 曾经有一段时间我觉得心烦意乱
[00:00:46] And I was pretty certain I would never be hooked
[00:00:50] 我很确定我永远不会被你迷住
[00:00:50] But I've been bitten by the love bug
[00:00:52] 可我被爱的病毒咬了
[00:00:52] And it's plain to see
[00:00:54] 显而易见
[00:00:54] That my goose
[00:00:55] 我的鹅
[00:00:55] (oh me )
[00:00:56] 我
[00:00:56] Is cooked
[00:00:57] 是熟的
[00:00:57] (oh my )
[00:00:58] 天啊
[00:00:58] I've got that lovin' bug itch
[00:01:00] 我有一种爱让我心花怒放
[00:01:00] I'm a gal who's been yearning
[00:01:02] 我是一个渴望着
[00:01:02] And my heart's within reach
[00:01:05] 我的心触手可及
[00:01:05] A fire is burning
[00:01:06] 熊熊烈焰
[00:01:06] If you're willing to teach
[00:01:09] 如果你愿意教导我
[00:01:09] Then I'm ready for the learning
[00:01:10] 我准备好学习了
[00:01:10] Got that lovin' bug itch
[00:01:23] 让我心潮澎湃
[00:01:23] I've got that lovin' bug itch
[00:01:26] 我有一种爱让我心花怒放
[00:01:26] But no-one to scratch it
[00:01:27] 却无人伸出援手
[00:01:27] Got a good ball to pitch
[00:01:29] 有一个好球要投
[00:01:29] But no-one to catch it
[00:01:31] 但没人能明白
[00:01:31] Here's the key to my heart
[00:01:33] 这是打开我心门的钥匙
[00:01:33] Won't somebody unlatch it
[00:01:35] 谁能帮我解开
[00:01:35] Got that lovin' bug itch
[00:01:37] 让我心潮澎湃
[00:01:37] (I got that lovin' bug itch)
[00:01:39] 我的心中充满渴望
[00:01:39] There was a time that nothing ever bothered me
[00:01:43] 曾经有一段时间我觉得心烦意乱
[00:01:43] And I was pretty certain I would never be hooked
[00:01:47] 我很确定我永远不会被你迷住
[00:01:47] But I've been bitten by the love bug
[00:01:50] 可我被爱的病毒咬了
[00:01:50] And it's plain to see
[00:01:51] 显而易见
[00:01:51] That my goose
[00:01:53] 我的鹅
[00:01:53] (oh me )
[00:01:54] 我
[00:01:54] Is cooked
[00:01:55] 是熟的
[00:01:55] (oh my )
[00:01:56] 天啊
[00:01:56] I pray to heaven above
[00:01:58] 我向上天祈祷
[00:01:58] To stop me from shakin'
[00:02:00] 让我不再颤抖
[00:02:00] Got a heart full of love
[00:02:02] 我有一颗充满爱的心
[00:02:02] It's just about breakin'
[00:02:04] 这只是一场狂欢
[00:02:04] All I need is a shove
[00:02:06] 我只需要一点动力
[00:02:06] And I'm yours for the takin'
[00:02:08] 我是属于你的
[00:02:08] Got that lovin' bug itch
[00:02:10] 让我心潮澎湃
[00:02:10] (got that lovin' bug itch)
[00:02:12] 让我心花怒放
[00:02:12] Got that lovin' bug itch
[00:02:14] 让我心潮澎湃
[00:02:14] (got that lovin' bug itch)
[00:02:16] 让我心花怒放
[00:02:16] Got that lovin' bug itch
[00:02:18] 让我心潮澎湃
[00:02:18] (got that lovin' bug itch)
[00:02:23] 让我心花怒放
您可能还喜欢歌手Eartha Kitt的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我就是我 [罗永娟]
- Fireflies [Owl City]
- Higher Learning [Jeezy]
- Apple Carts [Damon Albarn]
- 妈妈笑颜 [李启文]
- 大白伞盖佛母咒(唱念版) [佛教音乐]
- Quiero, Quiero [La Mafia]
- Ieri [Subsonica]
- マジンカイザー [超级机器人大战]
- 红尘不了情(DJ版) [王爱华]
- Mister Misfortune [Hadouken!]
- If You Love Me, Really Love Me [Esther Phillips]
- Berlin [Nik P.]
- Half As Much [PATSY CLINE]
- Love Is Just Around the Corner [Ben Webster&Count Basie]
- True True Happiness [Johnny Tillotson]
- Permíteme Seor [Coros Unidos]
- 让我带你回家 [奥杰阿格]
- When I Look In Your Eyes [the romantics]
- 长了绿毛毛的蛋糕 [火火兔]
- 注定我们要分离 [自闭选手宇泽]
- Pogo [VioleTT Pi]
- One Bud Wiser [Gretchen Wilson]
- Cheek to Cheek [Ray Conniff and His Orche]
- Cut Out [Johnny and The Hurricanes]
- I can’t Make my Dreams Understand [Wanda Jackson]
- Don’t Let Me Cross Over [Wanda Jackson]
- 无名小卒 [MC梦词]
- Tanhai (Slow Album Version) [Jal]
- GOD MUST BE A COWBOY [Dan Seals]
- Ich Gehe In Ein Anderes Blau [Klaus Hoffmann]
- Jewels From Afar [Therion]
- Stop To Play [外层空间]
- 很想带你走 [赵嘉伟&王程程]
- Simon Says [Rich Homie Quan]
- 雨中缘对唱(伴奏) [田娥]
- Finale [The Showcast]
- The Old Cumbie Cat [The Musical Orchestra]
- Silver And Gold(Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Saint-On Jamais Où Va Une Femme Quand Elle Vous Quitte [Serge Gainsbourg]
- What I’m Not [Demon Hunter]