《La Vie en rose》歌词

[00:00:01] La Vie En Rose - Edith Piaf
[00:00:12] Des yeux qui font baiser les miens
[00:00:15] 深眼令我明眸藏
[00:00:15] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:00:18] 浅笑掠过他唇旁
[00:00:18] Voila le portrait sans retouche
[00:00:21] 本色形象无修饰
[00:00:21] De l’homme auquel j’appartiens
[00:00:26] 愿将此生与君常
[00:00:26] quand il me prend dans ses bras
[00:00:30] 每当拥我入胸膛
[00:00:30] qu'il me parle tout bas
[00:00:33] 玫瑰人生
[00:00:33] Je vois la vie en rose
[00:00:38] 印眼眶
[00:00:38] ll me dit des mots d’amour
[00:00:42] 爱情话语说不尽
[00:00:42] Des mots de tous les jours
[00:00:45] 情话日日入心房
[00:00:45] Et ?a me fait quelque chose
[00:00:49] 此情此景非寻常
[00:00:49] Il est entre dans mon coeur
[00:00:53] 此人此声搅心荡
[00:00:53] Une part de bonheur
[00:00:56] 莫名幸福悄然至
[00:00:56] Dont je connais la cause
[00:01:01] 原由唯我知细详
[00:01:01] C’est lui pour moi
[00:01:02] 我生唯许此君郎
[00:01:02] Moi pour lui dans la vie
[00:01:06] 唯我一世伴君旁
[00:01:06] ll me l’a dit
[00:01:08] 绵绵情话
[00:01:08] l’a jure pour la vie
[00:01:16] 言未尽
[00:01:16] Et dès que je l’aper?ois
[00:01:21] 初会郎君常相望
[00:01:21] Alors je me sens en moi
[00:01:23] 情愫默默心中藏
[00:01:23] Mon coeur qui bat。
[00:01:30] 只知心跳为谁荡
[00:01:30] Des nuits d’amour plus finir
[00:01:32] 忧烦消逝笑意扬
[00:01:32] Un grand bonheur qui prend sa place
[00:01:36] 爱之良宵永不忘
[00:01:36] Des ennuis, des chagrins s'effacent
[00:01:38] 愁苦不再我身旁
[00:01:38] Heureux,heureux a en mourir
[00:01:45] 与君白首幸福长
[00:01:45] quand il me prend dans ses bras
[00:01:49] 每当拥我入胸膛
[00:01:49] qu'il me parle tout bas
[00:01:52] 玫瑰人生
[00:01:52] Je vois la vie en rose
[00:01:56] 印眼眶
[00:01:56] ll me dit des mots d’amour
[00:02:01] 爱情话语说不尽
[00:02:01] Des mots de tous les jours
[00:02:04] 情话日日入心房
[00:02:04] Et ?a me fait quelque chose
[00:02:08] 此情此景非寻常
[00:02:08] Il est entre dans mon coeur
[00:02:12] 此人此声搅心荡
[00:02:12] Une part de bonheur
[00:02:15] 莫名幸福悄然至
[00:02:15] Dont je connais la cause
[00:02:20] 原由唯我知细详
[00:02:20] C’est toi pour moi
[00:02:21] 我生唯许此君郎
[00:02:21] Moi pour toi dans la vie
[00:02:26] 唯我一世伴君旁
[00:02:26] ll me l’a dit
[00:02:27] 绵绵情话言未尽
[00:02:27] l’a jure pour la vie
[00:02:37] 愿以海誓白头上
[00:02:37] Et dès que je l’aper?ois
[00:02:40] 初会郎君常相望
[00:02:40] Alors je me sens en moi
[00:02:43] 情愫默默心里藏
[00:02:43] Mon coeur qui bat
[00:02:47] 只知心跳为谁漾
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- Here It Is [Leonard Cohen]
- Do not stand at my grave and weep [Libera&Robert Prizeman]
- Pretending To See The Future(2003 Digital Remaster) [Orchestral Manoeuvres In ]
- 115流氓艳遇记 [万川秋池]
- 五番街のマリーヘ [堀内孝雄]
- 不必哀怨 [卢昌明]
- 内気なバービー [楠田亜衣奈]
- Vi A Santa Claus Besando A Mi Mama [Las Ardillitas de Lalo Gu]
- The Hampster Dance Song [Hampton the Hampster]
- Mona Lisa’s Mirror(Cd) [Jiggsaw]
- Young Girl [Little Willie John]
- Our Love Is Here To Stay [Dinah Washington]
- Tanguito [Javier Ruibal]
- Rock House [Roy Orbison]
- Shall We Dance [BBC Band&Cole Porter]
- Equation [Camille]
- Ticket to Ride [Sara Evans]
- Brauner Br und weie Taube [Gus Backus]
- Brujerias [Victimas Del Doctor Cereb]
- When I’m Gone [The Carter Family]
- I’m Always Clasing Rainbows [Benny Goodman&Helen Forre]
- Papillon(Live) [王嘉尔&GAI周延]
- Blue Moon [Ella Fitzgerald]
- Closer [Kidz Bop Kids]
- Heartlines [EMBRZ&Meadowlark]
- 会津追分 [森山愛子]
- 柳青絮飞为情殇 [何焕洲-茜草心]
- 位置(伴奏) [巴图[演员]&常思思]
- O me quieres o me dejas [Pomada]
- We Are the World [The Hit Crew]
- Costumbres [Benny y Sus Tropicales La]
- The Train Kept a Rollin’ [Johnny Burnette]
- The Dirty Dozen [Speckled Red]
- Break Free [Ariana Grande&Zedd]
- 让我们荡起双浆(35秒铃声版) [儿童歌曲]
- 幸福爱情DJ(Mix 2015) [Dj阿先&谢海云]
- 五只小兔 [儿童歌曲]
- 寻梦 [萌萌哒天团]
- 万圣节之夜(CCTV音乐频道) [SNH48]
- Laat het los(Flemish Version) [Elke Buyle]
- 寂寞人生 [陆正信]