《Gangsta Sh*t(Album Version|Edited)》歌词

[00:00:00] Gangsta **** (Album Version|Edited) - G-Unit

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Yeah niggas talking all that gangsta ****

[00:00:04] 哥们胡说八道

[00:00:04] Acting like my money ain't no good in the hood

[00:00:06] 就好像我的钱在街头一点用都没有

[00:00:06] You know what I mean

[00:00:11] 你懂我的意思吧

[00:00:11] They they talking that that gangsta ****

[00:00:14] 他们说的都是匪帮风范

[00:00:14] They ain't about that man matter of fact

[00:00:17] 他们不在乎那个男人事实上

[00:00:17] Hand me my strap show me where they at

[00:00:19] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:00:19] I'll stop 'em from talking like that

[00:00:22] 我会阻止他们那样说话

[00:00:22] They they talking that that gangsta ****

[00:00:25] 他们说的都是匪帮风范

[00:00:25] They ain't about that man matter of fact

[00:00:28] 他们不在乎那个男人事实上

[00:00:28] Hand me my strap show me where they at

[00:00:31] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:00:31] I'll stop 'em from talking like that

[00:00:33] 我会阻止他们那样说话

[00:00:33] I'm the talk to hit every barber shop and beauty salon

[00:00:35] 我的话让每个理发店和美容院都流连忘返

[00:00:35] 'Cause these other niggas that rap

[00:00:37] 因为这些家伙玩说唱

[00:00:37] Ain't on the **** that I'm on

[00:00:38] 和我不一样

[00:00:38] 'Cause 50 this 50 that 50 stay with a gat

[00:00:43] 因为我随身带着枪

[00:00:43] But when I come through shh the talking stop

[00:00:47] 但当我出现时沉默不语

[00:00:47] My money long now I can make the Pope get shot

[00:00:49] 我现在腰缠万贯我可以干掉教皇

[00:00:49] Now we can blow an hour talking 'bout the stones I rock

[00:00:52] 现在我们可以尽情放纵一个小时聊一聊我的钻石

[00:00:52] All the **** I got 'cause he stunts in the drop

[00:00:55] 我身边美女如云因为他在车里尽情炫耀

[00:00:55] Now naw you love the kids 50 on that killa ****

[00:00:58] 现在你不爱孩子了吗50块钱买那种东西

[00:00:58] That been mobbed the bad man *****y as guerrilla ****

[00:01:01] 被人群起而攻之坏人就像游击队一样恶毒

[00:01:01] I'm marking my music like diesel on the block

[00:01:03] 我把我的音乐做得风生水起

[00:01:03] So if you with me you gon' eat

[00:01:05] 所以如果你和我在一起你会大赚一笔

[00:01:05] And you gon' starve if you not

[00:01:07] 如果你不这样做你会挨饿的

[00:01:07] **** smokers love me like they love Buddha

[00:01:08] 抽那种东西的人爱我就像爱佛祖一样

[00:01:08] I'll send your kids through the shooter

[00:01:10] 我会让你的孩子通过枪手

[00:01:10] Crip niggas love me like they love Hoova

[00:01:12] 瘸帮兄弟爱我就像他们爱Hooova一样

[00:01:12] They tell me see careful good

[00:01:13] 他们告诉我小心点

[00:01:13] 'Cause niggas wanna see like you

[00:01:15] 因为有些人想变成你这样

[00:01:15] They ain't used to a G like you bam

[00:01:18] 他们不习惯你这样的大佬

[00:01:18] They they talking that that gangsta ****

[00:01:21] 他们说的都是匪帮风范

[00:01:21] They ain't about that man matter of fact

[00:01:24] 他们不在乎那个男人事实上

[00:01:24] Hand me my strap show me where they at

[00:01:26] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:01:26] I'll stop 'em from talking like that

[00:01:29] 我会阻止他们那样说话

[00:01:29] They they talking that that gangsta ****

[00:01:32] 他们说的都是匪帮风范

[00:01:32] They ain't about that man matter of fact

[00:01:35] 他们不在乎那个男人事实上

[00:01:35] Hand me my strap show me where they at

[00:01:37] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:01:37] I'll stop 'em from talking like that

[00:01:40] 我会阻止他们那样说话

[00:01:40] You think you a killer but we gonna

[00:01:41] 你以为你是个杀手但我们会

[00:01:41] Just pay 'em a visit

[00:01:43] 去看看他们吧

[00:01:43] Put the potato in the barrel so nobody hear it

[00:01:45] 把土豆放进枪管里谁都听不到

[00:01:45] I keep a holster on my shoulder like I'm John Wayne

[00:01:48] 我随身带着枪仿佛我是JohnWayne

[00:01:48] Shooting these niggas lights out like Lebron James

[00:01:51] 把这些家伙打得落花流水就像勒布朗·詹姆斯

[00:01:51] Holla my name gimme a reason to see you bleeding

[00:01:54] 我的名字给我一个看你流血的理由

[00:01:54] After you feel these hollow tips nigga then we eating

[00:01:56] 等你感受到那种空虚之后我们就开始吃饭

[00:01:56] Full of anger until there's no more

[00:01:58] 满腔怒火直到万劫不复

[00:01:58] Bullets in the chamber

[00:01:59] 枪林弹雨

[00:01:59] Ain't nothing like when you get popped

[00:02:01] 和你被干掉的时候完全不同

[00:02:01] And don't know who to blame

[00:02:02] 不知道该怪谁

[00:02:02] A nigga told me do your dirt all by your lonely

[00:02:04] 有人告诉我你得自力更生

[00:02:04] So I go hit them niggas 'fore 50 couldn't even hold me

[00:02:07] 所以我在50岁以前就干掉了他们根本抓不住我

[00:02:07] I'm waiting anticipating to put a nigga under

[00:02:10] 我等待着期待着干掉一个人

[00:02:10] Smoking like we some Jamaicans ******* with this *****

[00:02:13] 吞云吐雾好像我们是牙买加人手里拿着枪

[00:02:13] Ride with no hesitation retaliation is a must

[00:02:16] 一往无前毫不犹豫必须反击

[00:02:16] Bad as I want to some **** I just don't discuss

[00:02:18] 虽然我很想做点什么但我不会说出来

[00:02:18] So point him out and watch how I knock him off

[00:02:21]

[00:02:21] Everywhere you ******* go

[00:02:22] 无论你走到哪里

[00:02:22] I got a nigga watching y'all

[00:02:23] 我有个兄弟看着你们

[00:02:23] *************

[00:02:24] Motherf**kers

[00:02:24] They they talking that that gangsta ****

[00:02:27] 他们说的都是匪帮风范

[00:02:27] They ain't about that man matter of fact

[00:02:30] 他们不在乎那个男人事实上

[00:02:30] Hand me my strap show me where they at

[00:02:33] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:02:33] I'll stop 'em from talking like that

[00:02:35] 我会阻止他们那样说话

[00:02:35] They they talking that that gangsta ****

[00:02:38] 他们说的都是匪帮风范

[00:02:38] They ain't about that man matter of fact

[00:02:41] 他们不在乎那个男人事实上

[00:02:41] Hand me my strap show me where they at

[00:02:44] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:02:44] I'll stop 'em from talking like that

[00:02:45] 我会阻止他们那样说话

[00:02:45] Come on nigga

[00:02:47] 来吧兄弟

[00:02:47] I ain't here to make no friends just cut the checks

[00:02:49] 我不是来这里交朋友的直接转账就行了

[00:02:49] I got a long pump that'll

[00:02:51] 我有一把枪

[00:02:51] Put your stupid in steps

[00:02:53] 让你的愚蠢行动起来

[00:02:53] Begging niggas don't understand though

[00:02:54] 苦苦哀求的人无法理解

[00:02:54] Probably 'cause my hand glow

[00:02:55] 可能是因为我的手闪闪发光

[00:02:55] When I'm anticipating the lambo

[00:02:58] 当我期待着一辆兰博基尼

[00:02:58] Lean out my bucket for niggas thinking they Rambo

[00:03:00] 把我的枪拿出来给那些自以为是的家伙看

[00:03:00] You get one warning so I suggest you let your man know

[00:03:03] 给你一次警告所以我建议你让你的男人知道

[00:03:03] These rap niggas portray to be tough nobody acting soft

[00:03:06] 这些说唱歌手都故作坚强没人装腔作势

[00:03:06] 'Til they laid out in the hospital eating applesauce

[00:03:09] 直到他们躺在医院里吃着苹果酱

[00:03:09] Usually for yapping off and turn apologetic

[00:03:11] 通常都是因为你喋喋不休然后开始道歉

[00:03:11] Waving a white flag the danger they might have

[00:03:14] 挥舞着白旗他们面临着危险

[00:03:14] My niggas buying so much ammo if you reach in the couch

[00:03:17] 我的兄弟买了好多弹药如果你把手伸进沙发里

[00:03:17] For loose change you'll probably feel on the handle

[00:03:20] 换点零钱你可能会觉得很难受

[00:03:20] Holding sixteens to get your bandages and broke bones

[00:03:23] 拿着枪去给你包扎受伤的骨头

[00:03:23] So I suggest you get alarm systems in both homes

[00:03:25] 所以我建议你在两个家里装上警报系统

[00:03:25] There's only one team on top we number one with a glock

[00:03:29] 只有一个团队屹立巅峰我们拿着格洛克手枪所向披靡

[00:03:29] Don't **** around and get your dumb *** shot

[00:03:31] 别胡作非为你那愚蠢的

[00:03:31] They they talking that that gangsta ****

[00:03:34] 他们说的都是匪帮风范

[00:03:34] They ain't about that man matter of fact

[00:03:37] 他们不在乎那个男人事实上

[00:03:37] Hand me my strap show me where they at

[00:03:39] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:03:39] I'll stop 'em from talking like that

[00:03:42] 我会阻止他们那样说话

[00:03:42] They they talking that that gangsta ****

[00:03:45] 他们说的都是匪帮风范

[00:03:45] They ain't about that man matter of fact

[00:03:48] 他们不在乎那个男人事实上

[00:03:48] Hand me my strap show me where they at

[00:03:50] 把我的枪带过来告诉我他们在哪里

[00:03:50] I'll stop 'em from talking like that

[00:03:55] 我会阻止他们那样说话