《Jerico》歌词

[00:00:00] Jerico - Redbone

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：P. Vegas

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：P. Vegas

[00:00:10]

[00:00:10] Produced by：Pat Vegas/Lolly Vegas

[00:00:13]

[00:00:13] There's a neighborhood on the edge of fresno

[00:00:19] 弗雷斯诺市边上有个小区

[00:00:19] Down by the old state road and the suday farm

[00:00:26] 沿着古老的国道走在Suday农场旁

[00:00:26] The people there live in tents

[00:00:28] 那里的人住在帐篷里

[00:00:28] And cardboard lean tos

[00:00:32]

[00:00:32] The babies ain't got no shoes that's not funny

[00:00:38] 孩子们没有鞋子这不好笑

[00:00:38] Jerico Jerico Jerico Jerico

[00:00:56] 杰里科

[00:00:56] When I was a boy growin' up in Fresno

[00:01:03] 我小时候在Fresno长大

[00:01:03] The place that I called home was Jerico

[00:01:09] 我称之为家的地方是杰里科

[00:01:09] My mama cooked with kerosene

[00:01:12] 我妈妈用煤油做饭

[00:01:12] When she set the table

[00:01:16] 当她布置餐桌时

[00:01:16] The babies drank bathed

[00:01:17] 孩子们酣快畅饮沐浴更衣

[00:01:17] In water sometimes kool aid

[00:01:21] 在水中有时候喝点饮料

[00:01:21] Jerico Jerico Jerico Jerico

[00:01:39] 杰里科

[00:01:39] Kids would bust your lip if you wouldn't fight

[00:01:46] 如果你不反抗孩子会打烂你的嘴唇

[00:01:46] Runnin' with my friends beggin' and stealin'

[00:01:52] 和我的朋友一起四处乞讨四处偷东西

[00:01:52] We'd hang out by the honky tonk and roll a wino

[00:01:58] 我们会在酒吧闲逛抽点美酒

[00:01:58] The people in the church next door

[00:02:01] 隔壁教堂的人们

[00:02:01] Singin' thank you Jesus

[00:02:04] 歌唱着谢谢你耶稣

[00:02:04] Jerico Jerico Jerico Jerico

[00:02:22] 杰里科

[00:02:22] Wee Willie Young taught me to play the guitar

[00:02:28] WeeWillieYoung教我弹吉他

[00:02:28] We used to play the blues 'til his life went bad

[00:02:35] 我们曾经一起玩布鲁斯直到他的人生变得不如意

[00:02:35] I started playin' in bars when I was fifteen

[00:02:41] 我十五岁的时候就开始在酒吧演出

[00:02:41] My younger brother Pat right there with me

[00:02:47] 我的弟弟帕特就在我身边

[00:02:47] Jerico Jerico Jerico Jerico

[00:03:05] 杰里科

[00:03:05] Jerico

[00:03:05] Jerico

[00:03:05] You think you're kinda rocky if you're Jerico

[00:03:08] 如果你是Jerico你会觉得你有点落魄

[00:03:08] Livin' in a hole down in Jerico

[00:03:11] 住在杰里科的贫民窟里

[00:03:11] Killin' in the valley down Jerico

[00:03:14] 在杰里科的山谷里大杀四方

[00:03:14] All the pigs they're stickin' down Jerico

[00:03:17] 所有的家伙都在我

[00:03:17] And all the rootin' pickin' down Jerico

[00:03:20] 所有人都在模仿Jerico

[00:03:20] And your mama and your papa down in Jerico

[00:03:24] 你的爸爸妈妈都在杰里科

[00:03:24] And you're here understandin' Jerico

[00:03:27] 你在这里理解我的心情

[00:03:27] Hippin' and stickin' down in Jerico

[00:03:30] 在杰里科寻欢作乐

[00:03:30] An' cookin' and a kickin' down in Jerico

[00:03:33] 在杰里科尽情放纵

[00:03:33] Cookin' in a chippy down in Jerico

[00:03:37] 在杰里科用廉价武器烹饪美食

[00:03:37] Down in down in Jerico

[00:03:39] 在杰里科

[00:03:39] And all the folk visit the pen down in Jerico

[00:03:42] 所有的人都来到杰里科监狱

[00:03:42] And I was a funky as a doggie down in Jerico

[00:03:47] 在Jerico我是个时髦的人