《Let’s Burn Down the Cornfield (Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Let's Burn Down the Cornfield (Remastered Version) - John Baldry

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Produced by：Elton John

[00:00:29]

[00:00:29] Let's burn down the cornfield

[00:00:34] 让我们把玉米地付之一炬

[00:00:34] Let's burn down the cornfield

[00:00:39] 让我们把玉米地付之一炬

[00:00:39] And we can listen

[00:00:42] 我们可以侧耳倾听

[00:00:42] Hm

[00:00:43] 嗯

[00:00:43] To it burn

[00:00:48] 燃烧吧

[00:00:48] You hide behind the old oak tree

[00:00:53] 你躲在那棵老橡树后面

[00:00:53] You hide behind the old oak tree

[00:00:58] 你躲在那棵老橡树后面

[00:00:58] Stay out of danger

[00:01:02] 远离危险

[00:01:02] 'Till I return

[00:01:06] 直到我回来

[00:01:06] Oh it's so good

[00:01:11] 无与伦比

[00:01:11] On a cold night

[00:01:16] 在寒冷的夜晚

[00:01:16] To have a fire

[00:01:20] 燃起烈火

[00:01:20] Burnin' warm and bright

[00:01:23] 热情洋溢耀眼夺目

[00:01:23] Yes

[00:01:58] 是

[00:01:58] Oh it's so good

[00:02:03] 无与伦比

[00:02:03] On a cold night

[00:02:07] 在寒冷的夜晚

[00:02:07] To have a fire

[00:02:11] 燃起烈火

[00:02:11] That's burnin' warm and bright

[00:02:16] 散发着温暖和耀眼的光芒

[00:02:16] Let's

[00:02:18] 让我们

[00:02:18] Down the cornfield

[00:02:20] 穿过玉米地

[00:02:20] Let's burn down the cornfield

[00:02:25] 让我们把玉米地付之一炬

[00:02:25] And I

[00:02:27] 我

[00:02:27] Make a love

[00:02:29] 深情缠绵

[00:02:29] To you

[00:02:31] 对你

[00:02:31] What a joy it is

[00:02:33] 多么快乐

[00:02:33] Now you hide behind the old oak tree

[00:02:38] 现在你躲在老橡树后面

[00:02:38] You hide behind the old oak tree

[00:02:42] 你躲在那棵老橡树后面

[00:02:42] Now you stay out of danger

[00:02:44] 现在你远离危险

[00:02:44] 'Till I

[00:02:46] 直到我

[00:02:46] 'Till I return

[00:02:49] 直到我回来

[00:02:49] Oh let's burn down the cornfield

[00:02:55] 让我们把玉米田付之一炬

[00:02:55] Let's burn down the cornfield

[00:02:59] 让我们把玉米地付之一炬

[00:02:59] And we can listen

[00:03:02] 我们可以侧耳倾听

[00:03:02] Ooh

[00:03:03]

[00:03:03] To it burn

[00:03:05] 燃烧吧

[00:03:05] So let it

[00:03:07] 所以顺其自然吧

[00:03:07] So burn

[00:03:10] 燃烧吧

[00:03:10] Oh let burn

[00:03:15] 燃烧吧

[00:03:15] Burn

[00:03:18] 燃烧

[00:03:18] Yeah

[00:03:20] 是

[00:03:20] Because it's only one

[00:03:23] 因为只有一个

[00:03:23] Oh yeah

[00:03:24]

[00:03:24] Burn

[00:03:29] 燃烧

[00:03:29] Burn

[00:03:32] 燃烧

[00:03:32] Oh burn

[00:03:36] 燃烧吧

[00:03:36] Yeah

[00:03:37] 是

[00:03:37] I'm a good to you baby

[00:03:40] 我会好好待你宝贝

[00:03:40] I'll just make a love to you

[00:03:43] 我会好好爱你

[00:03:43] I'll just make a love to you

[00:03:46] 我会好好爱你

[00:03:46] I'll just make a love to you

[00:03:48] 我会好好爱你

[00:03:48] I do make a love to you

[00:03:50] 我向你表达爱意

[00:03:50] I'll just make a love to you

[00:03:52] 我会好好爱你

[00:03:52] I'll just make of time

[00:03:55] 我会挤出时间

[00:03:55] Oh

[00:03:57] 哦

[00:03:57] Oh yeah

[00:04:02]

[00:04:02] Alright

[00:04:07] 好吧