《Big Sur》歌词

[00:00:00] Big Sur - The Thrills

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] So much for the city

[00:00:13] 这座城市不值一提

[00:00:13] Tell me that you'll dance to the end

[00:00:17] 告诉我你会跳到最后

[00:00:17] Just tell me that you'll dance to the end

[00:00:25] 告诉我你会跳到最后

[00:00:25] Hey hey you're the monkeys

[00:00:28] 你就像猴子

[00:00:28] People said you monkeyed around

[00:00:32] 人们说你胡作非为

[00:00:32] But nobody's listening now

[00:00:34] 但现在没人倾听

[00:00:34] Du-du-du-du-du-du-du

[00:00:40] 你知道吗

[00:00:40] Just don't go back to big sur

[00:00:48] 千万不要回到大城市

[00:00:48] Hanging around

[00:00:51] 四处徘徊

[00:00:51] Letting your old man down

[00:00:55] 让你的老爹失望了

[00:00:55] Just don't go back to big sur

[00:00:59] 千万不要回到大城市

[00:00:59] Baby baby please don't go

[00:01:03] 宝贝请不要离开

[00:01:03] Baby baby please don't go

[00:01:09] 宝贝请不要离开

[00:01:09] So much for the street lights

[00:01:12] 街灯也不过如此

[00:01:12] They're never gonna guide you home

[00:01:16] 它们永远不会指引你回家

[00:01:16] No they're never gonna guide you home

[00:01:18] 他们永远不会指引你回家

[00:01:18] Du-du-du-du-du-du-du

[00:01:24] 你知道吗

[00:01:24] Down at the steam boat show

[00:01:26] 在蒸汽船表演现场

[00:01:26] Yeah

[00:01:27] 是

[00:01:27] All the kids start spitting

[00:01:30] 所有的孩子都开始抱怨

[00:01:30] I guess it didn't live up to the billing

[00:01:33] 我想这并没有辜负我的期望

[00:01:33] Du-du-du-du-du-du-du

[00:01:39] 你知道吗

[00:01:39] Just don't go back to big sur

[00:01:47] 千万不要回到大城市

[00:01:47] Hanging around

[00:01:50] 四处徘徊

[00:01:50] Letting your old man down

[00:01:54] 让你的老爹失望了

[00:01:54] Just don't go back to big sur

[00:01:58] 千万不要回到大城市

[00:01:58] Baby baby please don't go

[00:02:02] 宝贝请不要离开

[00:02:02] Oh baby baby please don't go

[00:02:25] 宝贝请不要离开

[00:02:25] Du-du-du-du-du-du-du

[00:02:31] 你知道吗

[00:02:31] Just don't go back to big sur

[00:02:38] 千万不要回到大城市

[00:02:38] Hanging around

[00:02:41] 四处徘徊

[00:02:41] Letting your old man down

[00:02:46] 让你的老爹失望了

[00:02:46] Just don't go back to big sur

[00:02:50] 千万不要回到大城市

[00:02:50] Oh baby baby please don't go

[00:02:53] 宝贝请不要离开

[00:02:53] Oh baby baby please don't go

[00:02:58] 宝贝请不要离开