《Five Hours of Nothing》歌词

[00:00:00] Five Hours of Nothing - Supercharger

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Mikkel Neperus/Thomas Buchwald/Benjamin Max Bernhard Funk/Lars Anders Rygaard/Karsten Dines Johansen/Dennis Samaras

[00:00:19]

[00:00:19] When you are broke and you want it all

[00:00:22] 当你身无分文时你渴望拥有一切

[00:00:22] It ain't no damn walk in the park

[00:00:25] 这不是在公园里散步

[00:00:25] You gotta eat sh*t to get sh*t to get you far

[00:00:34] 你得拼命挣钱才能让你走得更远

[00:00:34] And when you are too drunk to walk out of the bar

[00:00:36] 当你烂醉如泥无法走出酒吧

[00:00:36] And you are trying hard to clean up your act

[00:00:40] 你在努力改正你的行为

[00:00:40] It takes heart to turn your life upside and around

[00:00:48] 让你的生活天翻地覆需要勇气

[00:00:48] Every now and then it makes no sense

[00:00:55] 有时这毫无意义

[00:00:55] To be tossed around and then get up again

[00:01:01] 被人扔来扔去然后再次站起来

[00:01:01] When you live for

[00:01:03] 当你为之而活

[00:01:03] 5 hours of nothing

[00:01:07] 五个小时一无所获

[00:01:07] 10 seconds of pain

[00:01:11] 10秒的痛苦

[00:01:11] Then we pick up the pieces and we do it again

[00:01:17] 我们收拾残局重蹈覆辙

[00:01:17] And if my life is a roller-coaster I had my rides

[00:01:26] 如果我的人生就像过山车我也经历过

[00:01:26] Let's pick up the pieces and let's do it again

[00:01:36] 让我们收拾残局重新开始

[00:01:36] And when the ride is over

[00:01:39] 当旅程结束

[00:01:39] It ain't no damn Sunday drive

[00:01:43] 这不是什么该死的周日驱车

[00:01:43] You gotta face the blues to get back in the groove again

[00:01:51] 你必须直面忧伤找回最佳状态

[00:01:51] And everyone around you is keeping it up

[00:01:54] 你身边的每个人都坚持不懈

[00:01:54] While your face is buried deep in your hands

[00:01:57] 你的脸埋在你的双手里

[00:01:57] It takes time to turn your life upside and around

[00:02:06] 改变你的人生需要时间

[00:02:06] Every now and then it makes no sense

[00:02:12] 有时这毫无意义

[00:02:12] To be tossed around and then get up again

[00:02:19] 被人扔来扔去然后再次站起来

[00:02:19] When you live for

[00:02:21] 当你为之而活

[00:02:21] 5 hours of nothing

[00:02:25] 五个小时一无所获

[00:02:25] 10 seconds of pain

[00:02:28] 10秒的痛苦

[00:02:28] Then we pick up the pieces and we do it again

[00:02:34] 我们收拾残局重蹈覆辙

[00:02:34] And if my life is a roller-coaster I had my rides

[00:02:43] 如果我的人生就像过山车我也经历过

[00:02:43] Let's pick up the pieces and let's do it again

[00:02:50] 让我们收拾残局重新开始

[00:02:50] Let's do it again

[00:02:53] 让我们再来一次

[00:02:53] Let's do it again

[00:02:57] 让我们再来一次

[00:02:57] Let's do it again

[00:02:58] 让我们再来一次

[00:02:58] Let's do it again and again and again and again

[00:03:05] 让我们一次又一次重蹈覆辙

[00:03:05] 5 hours of nothing

[00:03:09] 五个小时一无所获

[00:03:09] 10 seconds of pain

[00:03:13] 10秒的痛苦

[00:03:13] Then we pick up the pieces and we do it again

[00:03:19] 我们收拾残局重蹈覆辙

[00:03:19] And if my life is a roller-coaster I had my rides

[00:03:27] 如果我的人生就像过山车我也经历过

[00:03:27] Let's pick up the pieces

[00:03:31] 让我们收拾残局

[00:03:31] Let's pick up the pieces

[00:03:35] 让我们收拾残局

[00:03:35] Let's pick up the pieces and let's do it again

[00:03:40] 让我们收拾残局重新开始