《え～る》歌词

[00:00:05] 七森中☆ごらく部

[00:00:07]

[00:00:07] え～る♪-ゆるゆり★ライブすたぁ～ず!バージョン-

[00:00:10]

[00:00:10] 作词：ヒザシ

[00:00:12]

[00:00:12] 作曲：ヒザシ

[00:00:28]

[00:00:28] 新しい朝の始まりだ

[00:00:31] 新的一天开始了

[00:00:31] ムニャムニャまぶたまだ重いけど

[00:00:34] 咕哝咕哝ま猪还是很重

[00:00:34] 日光!ニコッ!太阳笑颜で 地球は回ってる

[00:00:41] 日光 微笑 太阳的容颜 地球在绕

[00:00:41] 今さら宿题思い出した!

[00:00:45] 如今才想起有作业呐

[00:00:45] 慌ててノート广げるけど

[00:00:48] 急急忙忙打开笔记本

[00:00:48] ゆるり ゆるゆり♪♪と案外

[00:00:51] 缓缓地 缓缓地 出乎意料

[00:00:51] これもアリだと思ってる

[00:00:55] 这也是生活吧

[00:00:55] 君と描いた未来はまだ心にある

[00:01:02] 与你描绘的未来还在心中

[00:01:02] 少し违うかな?

[00:01:05] 有些许不同吧

[00:01:05] だけどそれも恶くない イェイ イェー

[00:01:12] 但是这样也不差吧 耶 耶

[00:01:12] 泣いて笑って

[00:01:14] 哭吧笑吧

[00:01:14] ほら! いろんな花を咲かせて行こうよ

[00:01:19] 看吧 鲜艳的花朵绽放

[00:01:19] つまづいたって

[00:01:20] 跌到了算什么

[00:01:20] ほら! 必ず明日が来るから

[00:01:25] 明天也会到来的 明天一定会到来

[00:01:25] フレー! フレー!

[00:01:29] 加油 加油

[00:01:29] 大きく腕を振って

[00:01:31] 疯狂招手

[00:01:31] 胸を张って行こう!

[00:01:39] 挺起胸膛走吧

[00:01:39] ワクワク一日の终わりが

[00:01:43] 普通普通的一天完结

[00:01:43] ふいに君の横颜ごしに

[00:01:45] 不经意间在你的侧脸旁

[00:01:45] 真っ赤な夕烧け见えると

[00:01:49] 看到火红的晚霞

[00:01:49] 何だか嬉しいよね

[00:01:53] 总觉得很开心

[00:01:53] また あした会えたら良いのにね

[00:01:56] 你会想着 遇见我真好啊

[00:01:56] 归り道が妙にもどかしい

[00:02:00] 回家的路上莫名其妙的烦躁

[00:02:00] 何があったかみんなで

[00:02:03] 到底发生了什么

[00:02:03] 教えあいっこしようね

[00:02:06] 大家一起告诉我

[00:02:06] 见上げた空に

[00:02:10] 抬头望向天空

[00:02:10] キラリ 见っけ!一番星

[00:02:14] 闪烁 发现了 最亮的星

[00:02:14] 寂しいけれど

[00:02:17] 虽然会寂寞

[00:02:17] 今日はここで手を振るよ じゃーねー!

[00:02:24] 今天在此挥手说再见吧

[00:02:24] 泣いて 笑って

[00:02:26] 哭吧笑吧

[00:02:26] ほら! いろいろ每日骚がしいけど

[00:02:31] 看 每天都这样吵吵嚷嚷

[00:02:31] ひとりじゃないよ

[00:02:33] 但并不孤独哦

[00:02:33] ほら! みんながいつもすぐそばにいるよ

[00:02:37] 看 大家总是在你身边不离不弃

[00:02:37] フレー! フレー!

[00:02:41] 加油 加油

[00:02:41] 大きく息を吸って大空に叫ぼう!

[00:02:48] 深吸一口气向天空大喊

[00:02:48] 梦が梦である限り

[00:02:51] 只要梦想仍旧持续

[00:02:51] ヒトは辉き续ける

[00:02:55] 人们就会继续辉煌

[00:02:55] 冷めた大人のふりをして

[00:02:58] 像个冷漠的大人那样

[00:02:58] その目をそむけないで

[00:03:19] 不要躲闪眼神

[00:03:19] あの日描いた未来はまだ心にある

[00:03:25] 那天描绘的未来还在心中

[00:03:25] だいぶ违うかな?

[00:03:28] 也许已截然不同

[00:03:28] だけどこれも恶くない イェイ イェー

[00:03:38] 但是这样也不差 耶 耶

[00:03:38] 泣いて笑って ほら

[00:03:40] 哭吧笑吧 看呐

[00:03:40] いろんな花を咲かせて行こうよ

[00:03:45] 鲜艳的花朵绽放

[00:03:45] つまづいたって ほら

[00:03:47] 跌到了算什么 看呐

[00:03:47] 必ず明日が来るから

[00:03:51] 明天一定会到来

[00:03:51] フレー! フレー!

[00:03:54] 加油 加油

[00:03:54] 泪交じりの汗と笑颜で

[00:03:58] 泪水和汗水交汇的脸上

[00:03:58] フレー! フレー!

[00:04:02] 加油 加油

[00:04:02] うつむかず 振り向かず

[00:04:05] 不低头 不回首

[00:04:05] くじけないで 恐れないで

[00:04:08] 不灰心 不畏惧

[00:04:08] 腕を振って 胸を张って行こう!

[00:04:13] 摆摆手 抬头挺胸向前吧