《I Won’t Last a Da Without You》歌词

[00:00:00] 不能一天没有你 - Carmen McRae
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] Day after day I must face a world of strangers
[00:00:18] 日复一日我必须面对这陌生的世界
[00:00:18] Where I don't belong I'm not that strong
[00:00:29] 在我不属于的地方我没有那么坚强
[00:00:29] It's nice to know that there's someone I can turn to
[00:00:36] 很高兴知道我可以向别人求助
[00:00:36] Who will always care you're always there
[00:00:46] 谁会永远关心你你永远在我身边
[00:00:46] When there's no getting over that rainbow
[00:00:56] 当我们无法逾越彩虹时
[00:00:56] When my smallest of dreams won't come true
[00:01:06] 当我最小的梦想无法实现时
[00:01:06] I can take all the madness the world has to give
[00:01:14] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:01:14] But I won't last a day without you
[00:01:31] 但没有你我一天都活不下去
[00:01:31] So many times when the city seems to be without a friendly face
[00:01:43] 很多时候这座城市似乎没有一张友善的面孔
[00:01:43] A lonely place
[00:01:50] 一个孤独的地方
[00:01:50] It's nice to know that you'll be there if I need you
[00:01:57] 很高兴知道如果我需要你你会在我身边
[00:01:57] And you'll always smile it's all worthwhile
[00:02:06] 你会永远微笑这一切都值得
[00:02:06] When there's no When there's nogetting over that rainbow
[00:02:16] 当我们无法逾越那道彩虹时
[00:02:16] When my smallest of dreams won't come true
[00:02:26] 当我最小的梦想无法实现时
[00:02:26] I can take all the madness the world has to give
[00:02:34] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:02:34] But I won't last a day without you
[00:02:51] 但没有你我一天都活不下去
[00:02:51] Touch me and I end up singing
[00:03:00] 爱抚我我放声高歌
[00:03:00] Troubles seem to up and disappear
[00:03:07] 烦恼似乎转瞬即逝
[00:03:07] You touch me with the love you're bringing
[00:03:19] 你给我的爱让我感动不已
[00:03:19] I can't really lose when you're near
[00:03:29] 当你在我身边我真的不能输
[00:03:29] (When you need my love )
[00:03:33] 当你需要我的爱时
[00:03:33] If all my friends have forgotten half their promises
[00:03:43] 如果我的朋友都忘记了一半的诺言
[00:03:43] They're not unkind just hard to find
[00:03:54] 他们不是不友善只是很难找到
[00:03:54] One look at you and I know that I could learn to live
[00:04:02] 看你一眼我就知道我可以好好活下去
[00:04:02] Without the rest I have found the best
[00:04:10] 没有休息我找到了最好的
[00:04:10] When there's no getting over that rainbow
[00:04:21] 当我们无法逾越彩虹时
[00:04:21] When my smallest of dreams won't come true
[00:04:30] 当我最小的梦想无法实现时
[00:04:30] I can take all the madness the world has to give
[00:04:40] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:04:40] But I won't last a day without you
[00:05:32] 但没有你我一天都活不下去
[00:05:32] When there's no getting over that rainbow
[00:05:44] 当我们无法逾越彩虹时
[00:05:44] When my smallest of dreams won't come true
[00:05:50] 当我最小的梦想无法实现时
[00:05:50] I can take all the madness the world has to give
[00:06:00] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:06:00] But I won't last a day without you
[00:06:09] 但没有你我一天都活不下去
[00:06:09] When there's no getting over that rainbow
[00:06:19] 当我们无法逾越彩虹时
[00:06:19] When my smallest of dreams won't come true
[00:06:28] 当我最小的梦想无法实现时
[00:06:28] I can take all the madness the world has to give
[00:06:36] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:06:36] But I won't last a day without you
[00:06:48] 但没有你我一天都活不下去
[00:06:48] I won't last a day
[00:06:53] 我一天都撑不下去
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Looked At You(LP版) [The Doors]
- 迷情 [郑秀文]
- 还爱着你 [影视原声]
- I Can’t Make You Love Me(Live) [Adele]
- 太阳下 [葛仲珊&Gordon&蛋堡]
- Alex Chilton [the replacements]
- 夕阳下 [办桌二人组]
- Je Resterai L [Roch Voisine]
- Just Let Me Know [The Temptations]
- Black(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [The Cover Crew]
- Roly Poly [George Jones]
- In My Diary [Etta James]
- Play Your Part [The Hit Crew]
- Not Anymore [Andy Williams]
- At Long Last Love [Jack Jones]
- Tears On My Pillow [Martha Reeves & The Vande]
- 我只是药引 [周诗雨]
- Tu Nombre en Mi Cuaderno [Dj Nelio]
- Shoes ’N’ Hats(Album Version) [Smash Mouth]
- We Believe In God(Album Version) [All Together Separate]
- Tell My Why [Hope]
- Amazing(Live) [Tanja]
- Un angioletto come te (Sweetheart Like You)(Live 2016) [Francesco De Gregori]
- Close to You [Frank Sinatra]
- Plus Loin Que La Terre [Dalida]
- Quand Le Film Est Triste [Sylvie Vartan]
- A Virgem De Macarena [Elis Regina]
- 为什么 [俊琪]
- Amusement Parks U.S.A. (Stereo) [The Beach Boys]
- I Will Miss You When You Go [Johnny Cash]
- Long Tail Texan [The Beach Boys]
- Why(Original Mix) [Francelotti]
- 歌唱二小放牛郎(新唱) [小蓓蕾组合]
- Don’t be cruel [Jerry Lee Lewis]
- Children Go Where I Send You [Nina Simone]
- Stocker [Click-B]
- Body Rock [Delicious]
- Coffee for Mama [Lightnin’ Hopkins&Sonny B]
- I Won’t Give Up [All-Star Workout Buddy]
- When You Need My Love [Ameritz Tribute Standards]
- You Won’t Be Satisfied [Ella Fitzgerald]
- Silent Night [Rosemary Clooney]