《I Won’t Last a Da Without You》歌词

[00:00:00] 不能一天没有你 - Carmen McRae
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] Day after day I must face a world of strangers
[00:00:18] 日复一日我必须面对这陌生的世界
[00:00:18] Where I don't belong I'm not that strong
[00:00:29] 在我不属于的地方我没有那么坚强
[00:00:29] It's nice to know that there's someone I can turn to
[00:00:36] 很高兴知道我可以向别人求助
[00:00:36] Who will always care you're always there
[00:00:46] 谁会永远关心你你永远在我身边
[00:00:46] When there's no getting over that rainbow
[00:00:56] 当我们无法逾越彩虹时
[00:00:56] When my smallest of dreams won't come true
[00:01:06] 当我最小的梦想无法实现时
[00:01:06] I can take all the madness the world has to give
[00:01:14] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:01:14] But I won't last a day without you
[00:01:31] 但没有你我一天都活不下去
[00:01:31] So many times when the city seems to be without a friendly face
[00:01:43] 很多时候这座城市似乎没有一张友善的面孔
[00:01:43] A lonely place
[00:01:50] 一个孤独的地方
[00:01:50] It's nice to know that you'll be there if I need you
[00:01:57] 很高兴知道如果我需要你你会在我身边
[00:01:57] And you'll always smile it's all worthwhile
[00:02:06] 你会永远微笑这一切都值得
[00:02:06] When there's no When there's nogetting over that rainbow
[00:02:16] 当我们无法逾越那道彩虹时
[00:02:16] When my smallest of dreams won't come true
[00:02:26] 当我最小的梦想无法实现时
[00:02:26] I can take all the madness the world has to give
[00:02:34] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:02:34] But I won't last a day without you
[00:02:51] 但没有你我一天都活不下去
[00:02:51] Touch me and I end up singing
[00:03:00] 爱抚我我放声高歌
[00:03:00] Troubles seem to up and disappear
[00:03:07] 烦恼似乎转瞬即逝
[00:03:07] You touch me with the love you're bringing
[00:03:19] 你给我的爱让我感动不已
[00:03:19] I can't really lose when you're near
[00:03:29] 当你在我身边我真的不能输
[00:03:29] (When you need my love )
[00:03:33] 当你需要我的爱时
[00:03:33] If all my friends have forgotten half their promises
[00:03:43] 如果我的朋友都忘记了一半的诺言
[00:03:43] They're not unkind just hard to find
[00:03:54] 他们不是不友善只是很难找到
[00:03:54] One look at you and I know that I could learn to live
[00:04:02] 看你一眼我就知道我可以好好活下去
[00:04:02] Without the rest I have found the best
[00:04:10] 没有休息我找到了最好的
[00:04:10] When there's no getting over that rainbow
[00:04:21] 当我们无法逾越彩虹时
[00:04:21] When my smallest of dreams won't come true
[00:04:30] 当我最小的梦想无法实现时
[00:04:30] I can take all the madness the world has to give
[00:04:40] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:04:40] But I won't last a day without you
[00:05:32] 但没有你我一天都活不下去
[00:05:32] When there's no getting over that rainbow
[00:05:44] 当我们无法逾越彩虹时
[00:05:44] When my smallest of dreams won't come true
[00:05:50] 当我最小的梦想无法实现时
[00:05:50] I can take all the madness the world has to give
[00:06:00] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:06:00] But I won't last a day without you
[00:06:09] 但没有你我一天都活不下去
[00:06:09] When there's no getting over that rainbow
[00:06:19] 当我们无法逾越彩虹时
[00:06:19] When my smallest of dreams won't come true
[00:06:28] 当我最小的梦想无法实现时
[00:06:28] I can take all the madness the world has to give
[00:06:36] 我可以承受这世界给我的疯狂
[00:06:36] But I won't last a day without you
[00:06:48] 但没有你我一天都活不下去
[00:06:48] I won't last a day
[00:06:53] 我一天都撑不下去
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 阵阵风雨 [刘俐婷]
- 心蓝 [刘德华]
- 不要再说爱我 [方维珍]
- Sunshine [Babyface]
- Who Down To Ride [Master P]
- Ain’t Got Nothin’ But The Blues [Robben Ford]
- Si Una Vez [Selena]
- 1492: Conquest Of Paradise (1492: Conquest Of Paradise) [City Of Prague Philharmon]
- 眩暈 [椎名林檎]
- Impossible(Extended Version) [Captain Hollywood Project]
- Tell Me feat. Benjamin Diamond [Fantastic Plastic Machine]
- 别人家的孩子 [荣素洁]
- Count Basie [Clementine]
- Climb Ev’ry Mountain [Maggie Preece]
- Back To The Future [Stereo MC’s]
- La Flotte Américaine [Hugues Aufray]
- 春風フラグメンツ [Yell]
- Be my baby [Heidi Anne]
- No One [DreamZone]
- Pocketful Of Hearts [Eddie Cochran]
- Mary Ann [Ray Charles]
- I’m Available To You [Rev. Milton Brunson&The T]
- Stay On These Roads(Remastered Album Version) [A-Ha]
- Christmas Carousel [Peggy Lee&The Pinafores]
- It’s in His Kiss [Betty Everett&Barbara]
- You’re Driving Me Crazy(What Did I Do?) [Betty Carter]
- This Is What You Came for(Originally Performed By Calvin Harris Feat. Rihanna) [Sunfly Karaoke]
- Saturday’s Child(2006 Remastered Original Stereo Version) [The Monkees]
- Lista Hmhkkimiehen vihollisista [Herra Ylpp & Ihmiset]
- Paradise [Nat King Cole]
- Our Zimbabwe 2011 (10th Anniversary version)(10th Anniversary version) [Henry Olonga]
- Let’s Have a Battle (Of the Bands) [Daniel Ingram]
- County Fair [The Beach Boys]
- E-Love [松田亮治]
- Darling, Je Vous Aime Beaucoup [Dean Martin]
- Lover Man (Oh, Where Can You Be?) [Dizzy Gillespie&D.R]
- Where Could He Be [Donna Cruz]
- It’s Gettin’ Better (Man!!) [InstaHit Crew]
- Prayers For Time [The Unfinished Sympathy]
- La haine [Jacques Brel]
- 人生好累 [冰山老人]