《Berlin Beat》歌词

[00:00:00] Berlin beat - Gare Du Nord

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：F. Lancee/B. Fransen

[00:00:12]

[00:00:12] Once

[00:00:17] 一次

[00:00:17] Living life was just a hungry mouth to feed

[00:00:23] 我的人生不过是一张饥饿的嘴

[00:00:23] West was west and east was just a dead end street

[00:00:30] 东西两侧都是死胡同

[00:00:30] Berlin beat once

[00:00:40] 柏林再次响起

[00:00:40] Once

[00:00:43] 一次

[00:00:43] Uniforms were heaven sent glory bound

[00:00:50] 制服是上天赐予的荣耀

[00:00:50] Do you prefer the front or should I turn around

[00:00:57] 你更喜欢正面还是我转过身去

[00:00:57] Shaky ground all that counts

[00:01:03] 大地摇摇欲坠一切都很重要

[00:01:03] Is what you see in me

[00:01:07] 就是你在我身上看到的东西

[00:01:07] I'm a woman

[00:01:10] 我是个女人

[00:01:10] You are a man

[00:01:14] 你是男人

[00:01:14] You're not supposed to understand

[00:01:20] 你不该明白

[00:01:20] Come on and take me take me as I am

[00:01:26] 来吧接受我接受现在的我

[00:01:26] And think of me

[00:01:30] 想着我

[00:01:30] Think of me

[00:02:00] 想着我

[00:02:00] Once

[00:02:04] 一次

[00:02:04] Caught between the shadows dancing of the day

[00:02:09] 被困在阴影之中尽情舞蹈

[00:02:09] And the sheltering charm of midnight cabaret

[00:02:17] 午夜歌舞表演的魅力

[00:02:17] Straight or gay come what may

[00:02:23] 异性恋也好同性恋也罢

[00:02:23] You find out who I am

[00:02:27] 你会发现我是谁

[00:02:27] I'm a woman

[00:02:29] 我是个女人

[00:02:29] And you are a man

[00:02:33] 你是个男子汉

[00:02:33] You're not supposed to understand

[00:02:40] 你不该明白

[00:02:40] Go on and take me I'm not turning on

[00:02:46] 来吧带我走吧我不会心潮澎湃

[00:02:46] Take a bow and just faded

[00:02:49] 鞠躬问候心灰意冷

[00:02:49] Will no listen them

[00:02:54] 不会听他们的

[00:02:54] You know

[00:02:55] 你知道

[00:02:55] It doesn't matter just how many walls will fall

[00:03:03] 不管会有多少高墙倒塌

[00:03:03] Falling bricks will never bring a change at all

[00:03:10] 落下的砖块永远不会带来任何改变

[00:03:10] Devided souls are we

[00:03:17] 我们是不是灵魂出窍了

[00:03:17] So put your trust in me

[00:03:21] 所以请你相信我

[00:03:21] I'm a woman

[00:03:23] 我是个女人

[00:03:23] And you are a man

[00:03:27] 你是个男子汉

[00:03:27] You're not supposed to understand

[00:03:33] 你不该明白

[00:03:33] Go on and take me take me as I am

[00:03:40] 接受我接受现在的我

[00:03:40] And think of me

[00:03:42] 想着我

[00:03:42] Will all listen

[00:04:01] 都会侧耳倾听

[00:04:01] Go on and take me and now I am turning on

[00:04:06] 来吧带我走现在我兴奋无比

[00:04:06] And think of me

[00:04:09] 想着我

[00:04:09] With all listen

[00:04:15] 侧耳倾听

[00:04:15] End

[00:04:20] 目标