《Still We Try》歌词

[00:00:00] Still We Try - Elise Testone

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Gone embers shine down on your face

[00:00:04] 余烬洒在你的脸上

[00:00:04] You make sure every thing is in place

[00:00:07] 你要确保一切就绪

[00:00:07] Though watching you with the thousand eyes

[00:00:14] 尽管我目不转睛地看着你

[00:00:14] An actor at his best all day

[00:00:18] 一个演员一整天都处于最佳状态

[00:00:18] He doesn't hear a word you say

[00:00:21] 你说的话他一句也听不见

[00:00:21] Let him tempt you with his smiles

[00:00:29] 让他用微笑诱惑你

[00:00:29] I'm starting to feel like I'm mislead

[00:00:35] 我开始觉得我被误导了

[00:00:35] Find me a place to lay my head

[00:00:41] 给我找个地方安睡

[00:00:41] Still we try to stand

[00:00:43] 我们依然试图昂首伫立

[00:00:43] Still we fall

[00:00:45] 我们还是会倒下

[00:00:45] Sometimes walking does no good at all

[00:00:49] 有时候走路一点好处都没有

[00:00:49] Tried to work it on out yeah

[00:00:56] 试着解决问题

[00:00:56] Follow your shadow like a damn fool

[00:00:59] 像个傻瓜一样跟随着你的影子

[00:00:59] And oh they'll always get too close to you

[00:01:03] 他们总是离你太近

[00:01:03] Tried to work it on out

[00:01:10] 试着解决问题

[00:01:10] You're passing back and forth and blue

[00:01:14] 你在我身边徘徊郁郁寡欢

[00:01:14] Forgetting everything you knew

[00:01:17] 忘记你熟知的一切

[00:01:17] Why don't you take a look around

[00:01:24] 你何不四处看看

[00:01:24] You know their story oh so well

[00:01:27] 你对他们的故事了如指掌

[00:01:27] In thirty seconds time you'll tell

[00:01:31] 三十秒后你会明白

[00:01:31] That you've walked this ground

[00:01:38] 你走过这片土地

[00:01:38] I'm starting to feel like I'm mislead

[00:01:45] 我开始觉得我被误导了

[00:01:45] Find me a place to lay my head

[00:01:50] 给我找个地方安睡

[00:01:50] Still we try to stand

[00:01:53] 我们依然试图昂首伫立

[00:01:53] Still we fall

[00:01:55] 我们还是会倒下

[00:01:55] Sometimes walking does no good at all

[00:01:59] 有时候走路一点好处都没有

[00:01:59] Tried to work it on out

[00:02:04] 试着解决问题

[00:02:04] Yeah you follow your shadow like a damn fool

[00:02:08] 你像个傻瓜一样跟随着自己的影子

[00:02:08] And oh they'll always get the best of you

[00:02:13] 他们总是会打败你

[00:02:13] Tried to work it on out

[00:02:20] 试着解决问题

[00:02:20] Believing you're achieving good

[00:02:27] 相信你会功成名就

[00:02:27] Forgetting nothing place you stood

[00:02:30] 什么都不记得你站在哪里

[00:02:30] Nothing place you stood

[00:02:34] 你伫立的地方

[00:02:34] Still they always look so proud

[00:02:41] 可他们总是那么骄傲

[00:02:41] Don't you let them wear you down down down down

[00:02:47] 不要让他们将你击倒

[00:02:47] Try to stand

[00:02:48] 试着站起来

[00:02:48] Still we fall

[00:02:50] 我们还是会倒下

[00:02:50] Sometimes walking does no good at all

[00:02:55] 有时候走路一点好处都没有

[00:02:55] Tried to work it on out yeah

[00:03:01] 试着解决问题

[00:03:01] Follow your shadow like a damn fool

[00:03:04] 像个傻瓜一样跟随着你的影子

[00:03:04] And oh they'll always get too close to you

[00:03:09] 他们总是离你太近

[00:03:09] Tried to work it on out

[00:03:15] 试着解决问题

[00:03:15] We all start to feel satisfied

[00:03:19] 我们都开始感到满足

[00:03:19] Though we can't can't find in a lie no

[00:03:27] 虽然我们无法在谎言中找到答案

[00:03:27] But still we try

[00:03:32] 但我们依然在努力