《Relentless》歌词

[00:00:00] Relentless - David Lee Roth

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Too close to mommy

[00:00:23] 离妈妈太近

[00:00:23] He grew up square

[00:00:25] 他从小就很正直

[00:00:25] All the spine of a chocolate eclair

[00:00:28] 就像美味的巧克力泡芙

[00:00:28] I can see clearly now

[00:00:31] 我现在看得很清楚

[00:00:31] The rain has disappeared

[00:00:35] 雨已经消失

[00:00:35] Blind man follows

[00:00:37] 盲目的人亦步亦趋

[00:00:37] Blind man goes

[00:00:39] 盲目的人

[00:00:39] Pencil weenie in elephant clothes

[00:00:42] 穿着大象衣服的铅笔小人

[00:00:42] Got a steel toe

[00:00:44] 铁石心肠

[00:00:44] Says place but here

[00:00:49] 说是地方但在这里

[00:00:49] I got no taste

[00:00:51] 我毫无品味

[00:00:51] For second place

[00:00:52] 第二名

[00:00:52] And i lead with my face well

[00:00:56] 我以我的脸庞引领潮流

[00:00:56] I been places with my face

[00:00:59] 我去过很多地方

[00:00:59] You would't go

[00:01:01] 你不会走

[00:01:01] Without a pistol

[00:01:03] 没有手枪

[00:01:03] Relentless

[00:01:07] 无情的

[00:01:07] Look into my eyes

[00:01:09] 看着我的眼睛

[00:01:09] Relentless

[00:01:13] 无情的

[00:01:13] I will not be denied

[00:01:24] 我不会被拒绝

[00:01:24] Change fumblin

[00:01:26] 改头换面

[00:01:26] Heel rocker

[00:01:27] 高跟鞋

[00:01:27] El presidente

[00:01:29] 总统

[00:01:29] De chimichanga

[00:01:31] 墨西哥菜

[00:01:31] Click my heels

[00:01:32] 踩着我的高跟鞋

[00:01:32] And make a wish

[00:01:34] 许下心愿

[00:01:34] Stop stop

[00:01:36] 停下

[00:01:36] They gonna ask ya

[00:01:38] 他们会问你

[00:01:38] You in the future

[00:01:39] 未来的你

[00:01:39] They're in the pasture

[00:01:42] 他们在牧场上

[00:01:42] What the asian call

[00:01:43] 亚洲人怎么说

[00:01:43] All soup and no fish

[00:01:48] 只有汤没有鱼