《Iko Iko》歌词

[00:00:00] Iko Iko - The Dixie Cups

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Joe Jones/Barbara Ann Hawkins/Rosa Lee Hawkins/Sharon Jones/Marilyn Jones/Joan Marie Johnson/Jessie Thomas/Sharon Jone

[00:00:07]

[00:00:07] My grandma and your grandma

[00:00:09] 我的奶奶和你的奶奶

[00:00:09] Were sittin' by the fire

[00:00:12] 坐在火堆旁

[00:00:12] My grandma told your grandma

[00:00:14] 我奶奶告诉你奶奶

[00:00:14] I'm going to set your flag on fire

[00:00:16] 我要点燃你的旗帜

[00:00:16] Talkin' 'bout hey now

[00:00:17] 聊着天

[00:00:17] Hey now

[00:00:18] 嘿

[00:00:18] Hey now

[00:00:19] 嘿

[00:00:19] Hey now

[00:00:19] 嘿

[00:00:19] Iko iko an de'

[00:00:21] 我爱我爱你

[00:00:21] Jackomo fe no nan e'

[00:00:24] Jackomo fe no nan e'

[00:00:24] Jackomo fe nan e'

[00:00:31] Jackomo fe nan e'

[00:00:31] Look at my king all dressed in red

[00:00:34] 看看我的国王一身红衣

[00:00:34] Iko iko an de'

[00:00:36] 我爱我爱你

[00:00:36] I bet you 5 dollars he kill you dead

[00:00:39] 我跟你赌五块钱他会杀了你

[00:00:39] Jackomo fe nan e'

[00:00:40] Jackomo fe nan e'

[00:00:40] Talkin' 'bout hey now

[00:00:42] 聊着天

[00:00:42] Hey now

[00:00:42] 嘿

[00:00:42] Hey now

[00:00:43] 嘿

[00:00:43] Hey now

[00:00:43] 嘿

[00:00:43] Iko iko an de'

[00:00:46] 我爱我爱你

[00:00:46] Jackomo fe no nan e'

[00:00:48] Jackomo fe no nan e'

[00:00:48] Jackomo fe nan e'

[00:00:55] Jackomo fe nan e'

[00:00:55] My flagboy and your flagboy

[00:00:58] 我的旗帜和你的旗帜

[00:00:58] Sitting by the fire

[00:01:00] 坐在火堆旁

[00:01:00] My flagboy told your flagboy

[00:01:02] 我的小弟告诉你的小弟

[00:01:02] I'm going to set your flag on fire

[00:01:04] 我要点燃你的旗帜

[00:01:04] Talkin' 'bout hey now

[00:01:05] 聊着天

[00:01:05] Hey now

[00:01:06] 嘿

[00:01:06] Hey now

[00:01:07] 嘿

[00:01:07] Hey now

[00:01:07] 嘿

[00:01:07] Iko iko an de'

[00:01:09] 我爱我爱你

[00:01:09] Jackomo fe no nan e'

[00:01:12] Jackomo fe no nan e'

[00:01:12] Jackomo fe nan e'

[00:01:19] Jackomo fe nan e'

[00:01:19] See that guy all dressed in green

[00:01:21] 看到那个穿着绿色衣服的家伙了吗

[00:01:21] Iko iko an de'

[00:01:24] 我爱我爱你

[00:01:24] He's not a man he's a loving machine

[00:01:26] 他不是人他是一台充满爱的机器

[00:01:26] Jackomo fe nan e'

[00:01:28] Jackomo fe nan e'

[00:01:28] Talkin' 'bout hey now

[00:01:29] 聊着天

[00:01:29] Hey now

[00:01:30] 嘿

[00:01:30] Hey now

[00:01:30] 嘿

[00:01:30] Hey now

[00:01:31] 嘿

[00:01:31] Iko iko an de'

[00:01:33] 我爱我爱你

[00:01:33] Jackomo fe no nan e'

[00:01:36] Jackomo fe no nan e'

[00:01:36] Jackomo fe nan e'

[00:01:42] Jackomo fe nan e'

[00:01:42] Talkin' 'bout hey now

[00:01:44] 聊着天

[00:01:44] Hey now

[00:01:45] 嘿

[00:01:45] Hey now

[00:01:45] 嘿

[00:01:45] Iko iko an de'

[00:01:48] 我爱我爱你

[00:01:48] Jackomo fe no nan e'

[00:01:50] Jackomo fe no nan e'

[00:01:50] Jackomo fe nan e'

[00:01:52] Jackomo fe nan e'

[00:01:52] Jackomo fe nan e'

[00:01:55] Jackomo fe nan e'

[00:01:55] Jackomo fe nan e'

[00:01:57] Jackomo fe nan e'

[00:01:57] Jackomo fe nan e'

[00:02:02] Jackomo fe nan e'