《Give It All Up》歌词

[00:00:00] Give It All Up - Donovan

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] No gold worth digging for

[00:00:08] 没有值得挖掘的宝藏

[00:00:08] Without your golden love

[00:00:11] 没有你炽热的爱

[00:00:11] No treasure rich enough

[00:00:14] 没有宝藏足够富有

[00:00:14] To be without your love

[00:00:18] 没有你的爱

[00:00:18] No sorrow deeper than

[00:00:21] 再深的悲伤也比不上

[00:00:21] To be away from you

[00:00:25] 远离你

[00:00:25] No distance farther than

[00:00:27] 再远的距离也比不上

[00:00:27] A night not spent with you

[00:00:33] 没有与你共度良宵

[00:00:33] No diamond brighter than

[00:00:36] 再耀眼的钻石也比不上

[00:00:36] The light within your eyes

[00:00:40] 你眼中的光芒

[00:00:40] No star I gaze at

[00:00:42] 我凝视的不是星星

[00:00:42] Brighter in these skies

[00:00:46] 天空愈发明亮

[00:00:46] No sadness deeper than

[00:00:49] 再深的悲伤也比不上

[00:00:49] This longing for you

[00:00:52] 对你的渴望

[00:00:52] I'd give it all up

[00:00:55] 我愿意放弃一切

[00:00:55] To be with you

[00:01:00] 和你在一起

[00:01:00] This night of darkness

[00:01:02] 这黑暗的夜晚

[00:01:02] I lay upon my bed

[00:01:06] 我躺在床上

[00:01:06] All alone and lonely

[00:01:09] 独自一人孤独寂寞

[00:01:09] Remembering words you said

[00:01:13] 记得你说过的话

[00:01:13] No goal worth striving for

[00:01:16] 没有值得为之奋斗的目标

[00:01:16] Without your golden smiles

[00:01:20] 没有你灿烂的笑容

[00:01:20] Never again we'll part

[00:01:23] 我们再也不会分开

[00:01:23] No more the lonely miles

[00:01:28] 再也不要独自跋涉

[00:01:28] No diamond brighter than

[00:01:31] 再耀眼的钻石也比不上

[00:01:31] The light within your eyes

[00:01:35] 你眼中的光芒

[00:01:35] No star I gaze at

[00:01:37] 我凝视的不是星星

[00:01:37] Brighter in these skies

[00:01:41] 天空愈发明亮

[00:01:41] No sadness deeper than

[00:01:44] 再深的悲伤也比不上

[00:01:44] This longing for you

[00:01:47] 对你的渴望

[00:01:47] I'd give it all up

[00:01:49] 我愿意放弃一切

[00:01:49] To be with you

[00:02:22] 和你在一起

[00:02:22] No diamond brighter than

[00:02:25] 再耀眼的钻石也比不上

[00:02:25] The light within your eyes

[00:02:29] 你眼中的光芒

[00:02:29] No star I gaze at

[00:02:31] 我凝视的不是星星

[00:02:31] Brighter in these skies

[00:02:35] 天空愈发明亮

[00:02:35] No sadness deeper than

[00:02:38] 再深的悲伤也比不上

[00:02:38] This longing for you

[00:02:41] 对你的渴望

[00:02:41] I'd give it all up

[00:02:44] 我愿意放弃一切

[00:02:44] To be with you

[00:02:48] 和你在一起

[00:02:48] I'd give it all up

[00:02:51] 我愿意放弃一切

[00:02:51] To be with you

[00:02:55] 和你在一起

[00:02:55] I'd give it all up

[00:02:57] 我愿意放弃一切

[00:02:57] To be with you

[00:03:02] 和你在一起