《Friends》歌词

[00:00:01] Friends-(电影《愤怒的小鸟大电影》主题曲) - Blake Shelton

[00:00:17] There's a moment in this journey that I gave up

[00:00:22] 漫长旅途中总有一刻我想放弃

[00:00:22] My boots just couldn't walk another mile

[00:00:26] 我的双脚不愿再继续向前

[00:00:26] And that cloud above me had no silver lining

[00:00:31] 我头顶乌云密布没有一线希望

[00:00:31] I couldn't buy a break with my last dime

[00:00:35] 我仅剩的钱也换不回丝毫轻松

[00:00:35] Oh but when I saw you standing in the corner

[00:00:40] 但当我看见站在角落的你

[00:00:40] I'da never thought that you would have my back

[00:00:44] 我从未想过你是那么的支持我

[00:00:44] But then we rolled in like the thunder and the lightening

[00:00:49] 而随后我们被卷入电闪雷鸣中

[00:00:49] Threw some punches then we had a laugh

[00:00:53] 我们奋力一击然后我们开怀大笑

[00:00:53] Just some roughed up desperadoes

[00:00:57] 不过是无恶不作的坏蛋

[00:00:57] Hanging tough through thick and thin

[00:01:01] 历经艰难险阻我们依然坚持

[00:01:01] Kicking up dust wherever we go

[00:01:06] 无论我们去向哪里 尘土飞扬

[00:01:06] I can see that you and me are gonna be friends

[00:01:17] 我明白你和我将会是好朋友

[00:01:17] Who'da thought we'd wind up here together

[00:01:22] 谁曾想我们会齐心协力并肩作战

[00:01:22] It's crazy that we're standing side by side

[00:01:26] 我们并肩作战真的太不可思议了

[00:01:26] Fighting just like two birds of a feather

[00:01:30] 我们像是天生绝配般并肩战斗

[00:01:30] Who's gonna tell us now that we can't fly

[00:01:35] 现在谁敢说我们无法高飞？

[00:01:35] Just some roughed up desperadoes

[00:01:39] 不过是无恶不作的坏蛋

[00:01:39] Hanging tough through thick and thin

[00:01:43] 历经艰难险阻我们依然坚持

[00:01:43] Kicking up dust wherever we go

[00:01:48] 无论我们去向哪里 尘土飞扬

[00:01:48] I can see that you and me are gonna be friends

[00:01:52] 我明白你和我将会是好朋友

[00:01:52] To the end you and me are gonna be friends

[00:01:56] 直到最后我们将会是永远的朋友

[00:01:56] Yeah here we go

[00:02:04] 我们一起出发

[00:02:04] Hey hey you and me

[00:02:06] 嘿 你和我

[00:02:06] Different as different can be

[00:02:08] 一定会截然不同

[00:02:08] You like to rock I like to roll

[00:02:10] 你我像是rock&roll

[00:02:10] You take the high and I'll take the low

[00:02:13] 你我穿越高山低谷

[00:02:13] Woah woah-oh woah woah-oh

[00:02:21] 呜呜呜哦

[00:02:21] Just some roughed up desperadoes

[00:02:25] 不过是无恶不作的坏蛋

[00:02:25] Hanging tough through thick and thin

[00:02:29] 历经艰难险阻我们依然坚持

[00:02:29] Kicking up dust wherever we go

[00:02:34] 无论我们去向哪里 尘土飞扬

[00:02:34] I can see that you and me are gonna be friends

[00:02:38] 我明白你和我将会是好朋友

[00:02:38] To the end you and me are gonna be friends

[00:02:43] 直到最后我们将会是永远的朋友

[00:02:43] I can see that you and me are gonna be friends yeah

[00:02:48] 我明白你和我将会是好朋友