《One Shot》歌词

[00:00:00] One Shot - Rollins Band

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Yeah

[00:00:21] 是

[00:00:21] Out of the silence

[00:00:22] 打破沉默

[00:00:22] Out of the void

[00:00:24] 摆脱空虚

[00:00:24] Out of destruction mind

[00:00:28] 不再自取灭亡

[00:00:28] I am calm

[00:00:30] 我很平静

[00:00:30] Hot animal

[00:00:32] 火辣的野兽

[00:00:32] I am gratefully guilty as charged

[00:00:35] 我心怀感激罪恶滔天

[00:00:35] I want to break it

[00:00:37] 我想打破僵局

[00:00:37] I want to kill it

[00:00:39] 我想大杀四方

[00:00:39] I want to rip it limb from limb

[00:00:42] 我想把它撕成碎片

[00:00:42] I want to taste it

[00:00:44] 我想品尝一下

[00:00:44] I want to own it

[00:00:46] 我想拥有一切

[00:00:46] You get one shot

[00:00:49] 你只有一次机会

[00:00:49] Don't miss me

[00:00:57] 不要想念我

[00:00:57] Back in the lab

[00:00:58] 回到实验室

[00:00:58] They shock my brain

[00:01:00] 让我震惊不已

[00:01:00] I am electrically insane

[00:01:04] 我是个疯子

[00:01:04] They charge me up

[00:01:06] 他们让我充满活力

[00:01:06] They turn me loose

[00:01:07] 他们让我心力交瘁

[00:01:07] I am rockin' past the threshold of pain

[00:01:11] 我已经越过了痛苦的门槛

[00:01:11] And past abuse

[00:01:13] 不再遭受虐待

[00:01:13] Is put to use

[00:01:15] 都已派上用场

[00:01:15] I took the hit and lost the fear

[00:01:18] 我承受了打击不再恐惧

[00:01:18] I am star

[00:01:20] 我是明星

[00:01:20] Hot animal

[00:01:22] 火辣的野兽

[00:01:22] I am gratefully guilty as charged

[00:01:25] 我心怀感激罪恶滔天

[00:01:25] I want to break it

[00:01:27] 我想打破僵局

[00:01:27] I want to kill it

[00:01:28] 我想大杀四方

[00:01:28] I want to rip it limb from limb

[00:01:32] 我想把它撕成碎片

[00:01:32] I want to taste it

[00:01:34] 我想品尝一下

[00:01:34] I want to own it

[00:01:36] 我想拥有一切

[00:01:36] You get one shot

[00:01:38] 你只有一次机会

[00:01:38] Don't miss me this time

[00:02:08] 这一次不要思念我

[00:02:08] Outside the fear

[00:02:10] 摆脱恐惧

[00:02:10] Outside the chaos

[00:02:12]

[00:02:12] Inside relentless mind

[00:02:15] 内心冷酷无情

[00:02:15] I am calm

[00:02:17] 我很平静

[00:02:17] Hot animal

[00:02:19] 火辣的野兽

[00:02:19] I am gratefully guilty as charged

[00:02:23] 我心怀感激罪恶滔天

[00:02:23] I want to break it

[00:02:24] 我想打破僵局

[00:02:24] I want to kill it

[00:02:26] 我想大杀四方

[00:02:26] I want to rip it limb from limb

[00:02:30] 我想把它撕成碎片

[00:02:30] I want to taste it

[00:02:32] 我想品尝一下

[00:02:32] I want to own it

[00:02:34] 我想拥有一切

[00:02:34] You get one shot don't miss me

[00:02:39] 你只有一次机会不要错过我

[00:02:39] No

[00:02:41] 不

[00:02:41] No

[00:02:42] 不

[00:02:42] Don't miss me

[00:02:47] 不要想念我