《Flood of Tears》歌词

[00:00:00] Flood Of Tears - Diary.Of.Dreams
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] Mother see that all my life
[00:00:23] 妈妈这一辈子都明白
[00:00:23] I planted flowers to survive
[00:00:27] 我种花是为了生存
[00:00:27] And as they faded I stopped to speak
[00:00:30] 当一切褪去我停下脚步开口说话
[00:00:30] I painted flowers
[00:00:31] 我画了花朵
[00:00:31] And nobody knows why
[00:00:38] 没人知道原因
[00:00:38] No awakening no lullaby
[00:00:41] 没有清醒没有摇篮曲
[00:00:41] I only felt the need to try
[00:00:45] 我只觉得有必要试一试
[00:00:45] To have the guts or the stupidity
[00:00:49] 勇敢无畏还是愚蠢无知
[00:00:49] To grab for stars that I can't reach at all
[00:00:56] 伸手去摘我根本够不到的星星
[00:00:56] Father see that I have tried
[00:01:00] 天父知道我已经竭尽全力
[00:01:00] To find that angel deep inside
[00:01:03] 寻找内心深处的那个天使
[00:01:03] That you once promised I would meet
[00:01:07] 你曾答应我会与我相见
[00:01:07] And once again I ended in defeat
[00:01:15] 我又一次以失败告终
[00:01:15] Even here I could feel your eyes
[00:01:18] 即使在这里我也能感受到你的目光
[00:01:18] Heard your whispers and felt your eyes
[00:01:22] 听到你的低语感受到你的眼神
[00:01:22] Brother said come back to life
[00:01:26] 兄弟说重获新生
[00:01:26] I asked some friends
[00:01:27] 我问了一些朋友
[00:01:27] And nobody knew why
[00:01:41] 没人知道原因
[00:01:41] Nobody had ever seen
[00:01:43] 没人见过
[00:01:43] My flood of tears
[00:01:48] 我泪流成河
[00:01:48] I can't believe you found me here
[00:01:55] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:01:55] Nobody had ever seen
[00:01:57] 没人见过
[00:01:57] My flood of tears
[00:02:03] 我泪流成河
[00:02:03] I can't believe you found me here
[00:02:13] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:02:13] It took some time to find these words
[00:02:17] 我花了不少时间才明白
[00:02:17] I wrote them down in hope that they might help
[00:02:21] 我把它们写下来希望能有所帮助
[00:02:21] Watch me walk barefoot on glass
[00:02:25] 看我赤脚走在玻璃上
[00:02:25] Insecure as only a newborn child can be
[00:02:32] 没有安全感就像新生儿一样
[00:02:32] Others came to laugh at me
[00:02:36] 其他人来嘲笑我
[00:02:36] They pointed fingers as I could see
[00:02:39] 他们对我指指点点
[00:02:39] Believe me saying it's not the skin
[00:02:43] 相信我我说的不是表面上的问题
[00:02:43] It's the stranger living deep inside
[00:02:51] 这是内心深处的陌生人
[00:02:51] Mother see that all my life
[00:02:54] 妈妈这一辈子都明白
[00:02:54] I painted flowers to survive
[00:02:58] 我画花是为了生存
[00:02:58] And as they faded I stopped to paint
[00:03:01] 当它们褪色时我停下脚步画画
[00:03:01] I fell asleep
[00:03:03] 我睡着了
[00:03:03] And nobody knows why
[00:03:09] 没人知道原因
[00:03:09] Father see that I have tried
[00:03:13] 天父知道我已经竭尽全力
[00:03:13] To build a world with only me inside
[00:03:16] 营造一个只有我的世界
[00:03:16] Millions of flowers surround my bed
[00:03:20] 无数鲜花簇拥在我的床边
[00:03:20] Now I still grab for stars and I can reach them all
[00:03:35] 如今我依然紧抓星星我可以摘下所有星星
[00:03:35] Nobody had ever seen
[00:03:37] 没人见过
[00:03:37] My flood of tears
[00:03:42] 我泪流成河
[00:03:42] I can't believe you found me here
[00:03:50] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:03:50] Nobody had ever seen
[00:03:52] 没人见过
[00:03:52] My flood of tears
[00:03:57] 我泪流成河
[00:03:57] I can't believe you found me here
[00:04:04] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:04:04] Nobody had ever seen
[00:04:07] 没人见过
[00:04:07] My flood of tears
[00:04:12] 我泪流成河
[00:04:12] I can't believe you found me here
[00:04:19] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:04:19] Nobody had ever seen
[00:04:21] 没人见过
[00:04:21] My flood of tears
[00:04:26] 我泪流成河
[00:04:26] I can't believe you found me here
[00:05:14] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:05:14] Mother see that all my life
[00:05:18] 妈妈这一辈子都明白
[00:05:18] I painted flowers to survive
[00:05:22] 我画花是为了生存
[00:05:22] And as they faded I stopped to paint
[00:05:25] 当它们褪色时我停下脚步画画
[00:05:25] I fell asleep
[00:05:26] 我睡着了
[00:05:26] And nobody knows why
[00:05:33] 没人知道原因
[00:05:33] Father see that I have tried
[00:05:36] 天父知道我已经竭尽全力
[00:05:36] To build a world with only me inside
[00:05:40] 营造一个只有我的世界
[00:05:40] Millions of flowers surround my bed
[00:05:44] 无数鲜花簇拥在我的床边
[00:05:44] Now I still grab for stars and I can reach them all
[00:05:59] 如今我依然紧抓星星我可以摘下所有星星
[00:05:59] Nobody had ever seen
[00:06:01] 没人见过
[00:06:01] My flood of tears
[00:06:06] 我泪流成河
[00:06:06] I can't believe you found me here
[00:06:13] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:06:13] Nobody had ever seen
[00:06:16] 没人见过
[00:06:16] My flood of tears
[00:06:21] 我泪流成河
[00:06:21] I can't believe you found me here
[00:06:28] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:06:28] Nobody had ever seen
[00:06:30] 没人见过
[00:06:30] My flood of tears
[00:06:35] 我泪流成河
[00:06:35] I can't believe you found me here
[00:06:43] 我不敢相信你在这里找到了我
[00:06:43] Nobody had ever seen
[00:06:45] 没人见过
[00:06:45] My flood of tears
[00:06:50] 我泪流成河
[00:06:50] I can't believe you found me here
[00:06:55] 我不敢相信你在这里找到了我
您可能还喜欢歌手Diary Of Dreams的歌曲:
随机推荐歌词:
- Quando [Katia Guerreiro]
- Life, Love And The Meaning Of [Billy Currington]
- To Be with You(2008 Remaster) [Rod Stewart]
- 没有你的日子我真的好孤单 [杨蔓]
- MAGIC [MEG]
- Echoes(Remixed Version) [Gene Clark]
- Absent Friend [Bark Psychosis]
- Whiskey Man [Molly Hatchet]
- Signed D.C.(Alternate Stereo Mix) [Love]
- White Boots Marching In A Yellow Land(Album Version) [Phil Ochs]
- Good Thing [Rebecka Trnqvist]
- Don’t Let This Moment End [Gloria Estefan]
- (Instrumental) [Chocolat]
- Here I’ll Stay [Bobby Darin]
- Falling In Love With Love [David Rose]
- The Dogtown Shuffle [David Lee Roth]
- Andalucía [Plácido Domingo]
- 我是真的真的很爱你 [言承旭]
- It Could Happen to You [Chet Baker]
- Love Story(You And Me)(LP Version) [Randy Newman]
- Oh, Jerusalem [Odetta]
- Do Do Do [George Gershwin&D.R]
- The Last Thing On My Mind [Nana Mouskouri]
- 死皮赖脸 [杨小邪]
- The Seller of Souls [Van Canto]
- Aragon Et Castille [Boby Lapointe]
- You Shook Me All Night Long [Rock Giants]
- Akmz Eski Bir Roman [Zeki Müren]
- Say Something [Sullivan&Tromlin]
- Forever My Queen(Live) [Pentagram]
- Manobi [Prithibi]
- I fall in ove too Easily [Anita O’Day]
- Come Prima [Dalida]
- Ding din don [Edith Piaf]
- 第104集_观书有感二首(其一)(南宋)朱熹 [有声读物]
- Hope Is Right Here [Shawn McDonald]
- 秋天的黄昏 [甄秀珍]
- 梦一回 [雪无影]
- 缥缈的风 [W.K.]
- Les Sex(Live At The SSE Hydro) [Kylie Minogue]
- 花满楼-(鸾凤鸣《五时景》专辑) [小魂]
- Shining On Your Dreams [Crosby & Nash]