《Out of Control(2015 Remaster)》歌词

[00:00:00] Out of Control (2015 Remaster) - Todd Rundgren

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Todd Rundgren

[00:00:16]

[00:00:16] Hot damn never dreamed a man could know such speed

[00:00:20] 天哪我做梦也没想到一个男人会如此迅速

[00:00:20] Never had a chance to fill my need

[00:00:23] 从未有机会满足我的需要

[00:00:23] It's just what I always wanted what you always wanted

[00:00:26] 这就是我梦寐以求的你梦寐以求的一切

[00:00:26] To be the last of a dying breed

[00:00:29] 成为濒危物种中的最后一个

[00:00:29] Said I thought I had my number down

[00:00:32] 我说我以为我把电话号码记下来了

[00:00:32] I'd seen every scene to hit this town

[00:00:35] 来到这座城市我见过各种场景

[00:00:35] Looks like no one wants to tell you no one wants to tell you

[00:00:38] 看起来没人想告诉你

[00:00:38] When something like this comes around

[00:00:41] 当这种事情发生时

[00:00:41] There they go

[00:00:43] 他们来了

[00:00:43] Everyone's going everyone's gone this time

[00:00:49] 这一次每个人都离去

[00:00:49] There they go

[00:00:51] 他们来了

[00:00:51] Everyone's going don't you get left behind

[00:00:56] 每个人都奋力拼搏你不要被甩在身后

[00:00:56] Looks like it's gonna explode

[00:00:59] 看起来要爆炸了

[00:00:59] Looks like it's gonna explode

[00:01:02] 看起来要爆炸了

[00:01:02] Looks like it's gonna go

[00:01:03] 看起来要走了

[00:01:03] Totally out of control

[00:01:08] 完全失去控制

[00:01:08] Look out I ain't never seen such chaos before

[00:01:12]

[00:01:12] I ain't got no point of reference no more

[00:01:15] 我已经没有任何参照物

[00:01:15] And when I get my trip together get my trip together

[00:01:18] 当我准备好旅行时

[00:01:18] I'll be making a rush for the door

[00:01:21] 我会奔向那扇门

[00:01:21] Doesn't anybody here know the rules

[00:01:24] 这里的每个人都知道规则吗

[00:01:24] Hasn't anybody gotten through school

[00:01:27] 没有人上过学吗

[00:01:27] And the more I hear the answers more I hear the answers

[00:01:30] 我听到的答案越多我就越能听到答案

[00:01:30] The more that I feel like a fool

[00:01:33] 我越觉得自己是个傻瓜

[00:01:33] Here I go

[00:01:35] 我来了

[00:01:35] Everyone's going everyone's gone this time

[00:01:41] 这一次每个人都离去

[00:01:41] Here I go

[00:01:43] 我来了

[00:01:43] Everyone's going don't you get left behind

[00:01:48] 每个人都奋力拼搏你不要被甩在身后

[00:01:48] I think I'm gonna explode

[00:01:51] 我觉得我要爆发了

[00:01:51] I think I'm gonna explode

[00:01:54] 我觉得我要爆发了

[00:01:54] I think I'm gonna go

[00:01:55] 我想我要走了

[00:01:55] Totally out of control

[00:02:36] 完全失去控制

[00:02:36] Here I go

[00:02:38] 我来了

[00:02:38] Everyone's going everyone's gone this time

[00:02:44] 这一次每个人都离去

[00:02:44] Here I go

[00:02:46] 我来了

[00:02:46] Everyone's going don't you get left behind

[00:02:51] 每个人都奋力拼搏你不要被甩在身后

[00:02:51] Yeah everyone's going everyone's gone this time

[00:02:59] 这一次每个人都离去了

[00:02:59] Gonna explode

[00:03:01] 即将爆发

[00:03:01] I think I'm gonna explode

[00:03:05] 我觉得我要爆发了

[00:03:05] I think I'm gonna go

[00:03:06] 我想我要走了

[00:03:06] Totally out of control

[00:03:11] 完全失去控制

[00:03:11] Totally out of control

[00:03:12] 完全失去控制

[00:03:12] Totally out of control

[00:03:14] 完全失去控制

[00:03:14] Totally out of control

[00:03:15] 完全失去控制

[00:03:15] Totally out of control

[00:03:17] 完全失去控制

[00:03:17] Totally out of control

[00:03:18] 完全失去控制

[00:03:18] Totally out of control

[00:03:20] 完全失去控制

[00:03:20] Totally out of control

[00:03:22] 完全失去控制

[00:03:22] Totally out of control

[00:03:23] 完全失去控制

[00:03:23] Totally out of control

[00:03:29] 完全失去控制

[00:03:29] Totally out of control

[00:03:34] 完全失去控制

[00:03:34] Totally out of control

[00:03:39] 完全失去控制