《(Winter Ver.)》歌词

[00:00:00] 사랑은 타이밍이지 (爱要时机) (Winter Ver.) - 르 메리무스 (Le_MeryMos)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：르 메리무스

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：르 메리무스

[00:00:10] //

[00:00:10] 아마도 늦은 밤 이었을 거야

[00:00:16] 大概是这样的深夜

[00:00:16] 울적한 맘에 비가 내리는

[00:00:19] 郁闷的心下起了雨

[00:00:19] 창 밖을 바라보다

[00:00:21] 看着窗外

[00:00:21] 외로움에 돌려보던 TV를 끄고

[00:00:27] 关掉能够给予安慰的电视机

[00:00:27] 불러낼 사람이 없나 하고

[00:00:30] 没有能叫出来的人

[00:00:30] 핸드폰을 만졌지

[00:00:33] 抚摸着手机

[00:00:33] 아무도 연락 받지 않던 그 밤에

[00:00:39] 没有任何人联系的那晚

[00:00:39] 마침 딱 너의 전화가 왔지

[00:00:44] 最后你的电话打来

[00:00:44] 반가운 맘에 고민도 없이 널 만났어

[00:00:50] 开心的心情没有苦闷地见到了你

[00:00:50] 이런 게 사랑의 시작일까

[00:00:55] 这是爱的开始

[00:00:55] 사랑은 타이밍이지

[00:00:57] 爱是时间

[00:00:57] 넌 내게 설레임이지

[00:01:00] 你于我是心动

[00:01:00] 모든걸 주고픈거지

[00:01:03] 想把所有给你

[00:01:03] 그런게 사랑인거지

[00:01:06] 如果那是爱

[00:01:06] 사랑은 타이밍이지

[00:01:09] 爱是时间

[00:01:09] 사랑은 타이밍이지

[00:01:11] 爱是时间

[00:01:11] 사랑은 타이밍이지

[00:01:14] 爱是时间

[00:01:14] 사랑은 타이밍이지

[00:01:18] 爱是时间

[00:01:18] 한참을 고민 했었을 거야

[00:01:24] 苦闷了一阵

[00:01:24] 외로운 맘에 나도 모르게

[00:01:27] 安慰的心我也不知道

[00:01:27] 아무나 좋아하는 그런 걸까

[00:01:32] 不管是谁都喜欢那样

[00:01:32] 너의 맘은 어떨까 의심하던 마음이

[00:01:37] 怀疑你的心意是什么的那份心

[00:01:37] 자꾸만 커져가던 때였지

[00:01:41] 总是变大

[00:01:41] 나 지치고 힘들어 눈물 나던 날에

[00:01:47] 我倦了累了眼泪流下的那天

[00:01:47] 마침 또 네가 달려와줬지

[00:01:52] 最后你跑来

[00:01:52] 넓은 어깨 따뜻한 손을 빌려주던 너

[00:01:58] 借给我宽阔的肩膀 温暖的手的你

[00:01:58] 역시 넌 나만의 흑기사일까

[00:02:03] 果然你只是我的黑骑士

[00:02:03] 사랑은 타이밍이지

[00:02:06] 爱是时间

[00:02:06] 넌 내게 설레임이지

[00:02:09] 你于我是心动

[00:02:09] 모든걸 주고픈거지

[00:02:11] 想把所有给你

[00:02:11] 그런게 사랑인거지

[00:02:14] 如果那是爱

[00:02:14] 사랑은 타이밍이지

[00:02:17] 爱是时间

[00:02:17] 사랑은 타이밍이지

[00:02:20] 爱是时间

[00:02:20] 사랑은 타이밍이지

[00:02:23] 爱是时间

[00:02:23] 사랑은 타이밍이지

[00:02:49] 爱是时间

[00:02:49] 나 오 네가 좋아 이대로 영원히

[00:03:12] 我来你喜欢 就这样永远

[00:03:12] 날데려다 주는 건 너무 힘들겠지

[00:03:14] 带着我非常累吧

[00:03:14] 어느새 익숙해져 버린

[00:03:16] 某一刻完全熟练的

[00:03:16] 너와 나 드리 사이

[00:03:17] 你和我的关系

[00:03:17] 하지만 네가 없는 삶은 더 힘들어

[00:03:20] 但是没有你的人生更疲惫

[00:03:20] 그래서 매일 봐야 힘이 나는 우리 사이

[00:03:23] 所以只是每天看着你就充满力气的我们的关系

[00:03:23] 너를 좋아하게 된 건 너무 신기해

[00:03:26] 喜欢你 真的非常神奇

[00:03:26] 어느 날 갑자기 넌 내게 다가왔지

[00:03:29] 某一天你突然向我走来

[00:03:29] 우리 서로 사랑하는 건 더 신기해

[00:03:31] 我们相爱更加神奇

[00:03:31] 이대로 영원히 I love you

[00:03:45] 就这样永远我爱你

[00:03:45] 사랑은 타이밍이지

[00:03:48] 爱是时间

[00:03:48] 사랑은 타이밍이지

[00:03:50] 爱是时间

[00:03:50] 사랑은 타이밍이지

[00:03:53] 爱是时间

[00:03:53] 사랑은 타이밍이지

[00:03:58] 爱是时间