《4》歌词

[00:00:00] 哪春日4 指示 - 변재원 (边在元)

[00:00:18] //

[00:00:18] 바라만본다 하루하루 다르게

[00:00:25] 一天一天看着

[00:00:25] 어느새 더 이상 소녀가 아닌

[00:00:32] 不知不觉不再是少女

[00:00:32] 너를 바라만본다 누가 뭐라 한데도

[00:00:39] 的你看着 不论别人说什么

[00:00:39] 이제는 더 이상 날 속일 수 없어

[00:00:46] 如今不再欺骗我

[00:00:46] 이제 곧 여름날의 꽃잎처럼

[00:00:54] 现在像夏季的花瓣

[00:00:54] 활짝 피어나게 될 너의 미래

[00:01:01] 你盛放的未来

[00:01:01] 지나간 기억속에 갇힌 내가

[00:01:09] 我被关在过去的记忆里

[00:01:09] 너의 기회를 니 앞날을 가져선 안돼

[00:01:19] 你不可以拿走你未来的机会

[00:01:19] 한순간 너와

[00:01:22] 一瞬 你和

[00:01:22] 내 눈길이 마주칠 때마다

[00:01:27] 我 四目相对时

[00:01:27] 애써 시선을 외면하며

[00:01:30] 费尽心思地回避视线

[00:01:30] 고개를 돌리는 내 마음과

[00:01:34] 转头的我的心

[00:01:34] 아무도 모르게 원망하는 너의 슬픈 눈

[00:01:45] 你什么都不知的埋怨着的悲伤的眼

[00:01:45] 내가 널 위해 할 수 있는 단 하나

[00:02:07] 我能为你做的只有一个

[00:02:07] 수업이 끝난 어느 비 내린 저녁

[00:02:13] 结束了课堂的某个下雨的夜晚

[00:02:13] 내 창을 두드려 찾아든 너는

[00:02:22] 敲打我窗找我的你

[00:02:22] 밤이 새도록 젖은 옷을 말리며

[00:02:28] 天色破晓衣服干了

[00:02:28] 아무런 말없이 앉아 있었지

[00:02:36] 默默的抱着了

[00:02:36] 이제 곧 여름날의 꽃잎처럼

[00:02:43] 现在像夏季的花瓣

[00:02:43] 활짝 피어나게 될 너의 미래

[00:02:50] 你盛放的未来

[00:02:50] 지나간 기억속에 갇힌 내가

[00:02:58] 我被关在过去的记忆里

[00:02:58] 너의 기회를 니 앞날을 가져선 안돼

[00:03:08] 你不可以拿走你未来的机会

[00:03:08] 한순간 너와

[00:03:11] 一瞬 你和

[00:03:11] 내 눈길이 마주칠 때마다

[00:03:16] 我 四目相对时

[00:03:16] 애써 시선을 외면하며

[00:03:20] 费尽心思地回避视线

[00:03:20] 고개를 돌리는 내 마음과

[00:03:23] 转头的我的心

[00:03:23] 아무도 모르게 원망하는 너의 슬픈 눈

[00:03:34] 你什么都不知的埋怨着的悲伤的眼

[00:03:34] 내가 널 위해 할 수 있는 단 하나

[00:03:44] 我能为你做的只有一个

[00:03:44] 내가 널 위해 할 수 있는 단 하나

[00:03:49] 我能为你做的只有一个