《讃歌》歌词

[00:00:00] 讃歌 - 谷村新司 (たにむら しんじ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：谷村新司

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：谷村新司

[00:00:04] //

[00:00:04] 離さない　離せない

[00:00:07] 不要离开 不要离开

[00:00:07] もう君だけは

[00:00:14] 只有你

[00:00:14] 何も…

[00:00:17] 什么也

[00:00:17] 何も考えちゃいけない

[00:00:26] 什么也不要去想

[00:00:26] 俺だけを　俺だけを

[00:00:32] 只有我 只有我

[00:00:32] じっとみつめて

[00:00:38] 只有凝视着我

[00:00:38] 何も…何も

[00:00:44] 什么也 什么也

[00:00:44] 考えちゃいけない

[00:00:50] 不要去想

[00:00:50] 1人で眠れぬ

[00:00:53] 孤枕难眠

[00:00:53] 夜があれば

[00:00:56] 每当夜里

[00:00:56] 心の中で呼んでおくれ

[00:01:06] 就会在心里呼唤

[00:01:06] 露に濡れ　雨に耐え

[00:01:13] 被雨露大湿 忍受着雨水

[00:01:13] いつも変わらず

[00:01:19] 永远一成不变

[00:01:19] 幾度…　幾度

[00:01:25] 几次 几次

[00:01:25] 暑い夏　乗りこえ

[00:01:31] 度过炎热的夏天

[00:01:31] 咲かないで　咲かないで

[00:01:37] 不要开花 不要开花

[00:01:37] 命果てていく

[00:01:43] 结出命运的果实

[00:01:43] そんな　そんな

[00:01:50] 那么的 那么的

[00:01:50] 名も知らぬ花さえ

[00:01:56] 不知名的花啊

[00:01:56] 力の限りに生きている

[00:02:02] 用它仅存的力量盛开着

[00:02:02] せめてそれだけは

[00:02:05] 至少还有这些

[00:02:05] 知らせたい

[00:02:36] 想让你知道

[00:02:36] 変わらぬ心で君だけを

[00:02:42] 我对你不变的心

[00:02:42] 信じつづけたほこりだけが

[00:02:52] 所有信以为真的事都是灰尘

[00:02:52] ついて来い　ついて来い

[00:02:58] 跟我来 跟我来

[00:02:58] 涙流しながら

[00:03:05] 一面流着眼泪

[00:03:05] じっと…じっと

[00:03:11] 凝望着 凝望着

[00:03:11] 俺だけを見つめて…

[00:03:16] 只有凝望着我