《为你而活》歌词

[00:00:00] Yoo Pur Tur (为你存在) (《玻钻之争》电影主题曲) - Ruj The Star

[00:00:28] //

[00:00:28] ของที่ดูสวยดูงาม

[00:00:29] 如果只用眼睛观察

[00:00:30] ก็คล้าย กันไป

[00:00:34] 美好的事物似乎

[00:00:34] ถ้าเรานั้นใช้สายตามองสิ่งนั้น

[00:00:39] 千篇一律

[00:00:41] แต่เธอไม่เหมือนกับใคร

[00:00:44] 可是你却是那么与众不同

[00:00:44] ที่ฉันเคยเจอ

[00:00:47] 我是用心

[00:00:48] ฉันมองเห็นเธอด้วยใจฉัน

[00:00:52] 去感受你

[00:01:08] แววตาเธอเหมือนน้ำเย็น

[00:01:10] 你的眼睛清澈明亮

[00:01:10] ปลอบโยน หัวใจ

[00:01:13] 温暖我的心灵

[00:01:14] ทุกคราวที่ใจทุกข์ทนและปวดร้าว

[00:01:19] 每当我感到伤心难过

[00:01:20] มือเธอทั้งสองเป็นยา

[00:01:23] 你温柔的双手抚摸着我的脸庞

[00:01:23] รักษา บรรเทา

[00:01:26] 抚平了我的伤痛

[00:01:27] ดึงคำว่าเหงาออกจากฉัน

[00:01:32] 赶走了我内心的孤寂

[00:01:33] ความรักแท้ ถูกวางที่ไหน

[00:01:36] 真爱在哪里

[00:01:36] เปล่งแสงประกายให้เห็นได้อยู่ดี

[00:01:40] 哪里就有阳光

[00:01:40] ภายนอกเธอ ไม่แตกต่างอะไร

[00:01:43] 或许你外表平凡

[00:01:43] แต่ภายในจิตใจ

[00:01:46] 但是你内心的爱

[00:01:46] เธอมีรักที่ใครๆไม่มี

[00:01:49] 无人能取代

[00:01:49] อยากบอก รักเธอ ให้เธอได้รู้

[00:01:55] 想要告诉你 我爱你

[00:01:55] และอยากดู แลเธอนับจากนี้ไป

[00:02:02] 希望可以永远

[00:02:02] อยากทำ เพื่อเธอ ด้วยชีวิต

[00:02:08] 陪伴在你的身旁

[00:02:08] ที่ เหลือได้ไหม

[00:02:10] 我可以把我的后半生

[00:02:10] ผ่านวันร้ายๆ

[00:02:10] 托付给你吗

[00:02:11] จะไม่เดียวดายจากนี้

[00:02:15] 这样你就不会感到孤单

[00:02:15] ขออยู่เพื่อเธอ

[00:02:19] 请让我为你而活

[00:02:32] อยากบอก รักเธอ ให้เธอได้รู้

[00:02:38] 想要告诉你 我爱你

[00:02:38] และอยากดู แลเธอนับจากนี้ไป

[00:02:45] 希望可以永远

[00:02:45] อยากทำ เพื่อเธอ ด้วยชีวิต

[00:02:50] 陪伴在你的身旁

[00:02:50] ที่ เหลือได้ไหม

[00:02:52] 我可以把我的后半生

[00:02:52] ผ่านวันร้ายๆ

[00:02:53] 托付给你吗

[00:02:53] จะไม่เดียวดายจากนี้

[00:02:57] 这样你就不会感到孤单

[00:02:58] อย่ากลัวอะไรตราบใดที่ฉันคนนี้

[00:03:06] 不要再感到害怕 我会永远