《Diese Liebe (Sam Collins Edit)》歌词

[00:00:00] Diese Liebe (这份爱) (Sam Collins Edit) - Sam Collins/Joel Brandenstein

[00:00:01] //

[00:00:02] //

[00:00:21] Written by：Benjamin Joel Brandenstein/Takadiyi Chanaiwa

[00:00:43] Du warst sternenklar

[00:00:44] 星光璀璨

[00:00:46] Wolkenlos

[00:00:46] 万里无云

[00:00:47] Doch unsichtbar

[00:00:48] 你如微风

[00:00:49] Wie der wind

[00:00:50] 无影无形

[00:00:52] Ich hab dich gehen lassen

[00:00:53] 我放你离开

[00:00:54] Nicht zurü ck gesehen

[00:00:55] 再也无法回头

[00:00:56] Ich habe geglaubt irgendwie wird mir der lauf der zeit

[00:00:58] 我曾以为流逝的时间

[00:00:59] Meine sehnsucht nehmen

[00:01:00] 会带走我的思念

[00:01:01] Doch ich warte stunden wurden tage

[00:01:03] Und aus wochen ein dunkles jahr

[00:01:03] 可我一直在等待 日复一日

[00:01:05] 年复一年 生活黯淡无光

[00:01:05] Ich kann nicht aufh ren es zu fü hlen

[00:01:07] Denn es ist immer noch so nah

[00:01:07] 思念无法停止

[00:01:09] 感觉如此真实

[00:01:09] Es ist diese liebe

[00:01:12] 就是这份爱

[00:01:13] Die mich am leben h lt

[00:01:15] Auf die mein herz so z hlt

[00:01:15] 让我能继续活下去

[00:01:18] Es ist diese liebe

[00:01:18] 让我的心有了依靠

[00:01:21] 就是这份爱

[00:01:22] Ich hab es schon immer gewusst von anfang

[00:01:24] An dieses gefü hl h lt tief in mir

[00:01:24] 让我一开始就深深明白

[00:01:26] Ein leben lang ein leben lang

[00:01:26] 这种感觉会扎根在内心深处

[00:01:29] 一生不变 一生不变

[00:02:09] Ohne dich ist vieles so farblos

[00:02:11] Ich spü re ein schweres gewicht

[00:02:11] 没有你 一切都黯然失色

[00:02:12] 我感受到不能承受之重

[00:02:13] Wo einst ein licht schien

[00:02:15] Ist jetzt nichts

[00:02:15] 如果有你的光芒

[00:02:15] 这根本不算什么

[00:02:17] Ich hab versucht dich und alles zu vergessen

[00:02:19] Doch geschafft hab ich es nicht

[00:02:19] 我试着淡忘你的一切

[00:02:20] 可我根本做不到

[00:02:21] Ich wollte in gedanken so oft flü chten doch vor

[00:02:24] Der wahrheit kann niemand fliehen

[00:02:24] 我常常在遐想中逃避

[00:02:25] 但没人能逃过现实

[00:02:26] Und es fü hlt sich an wie heimweh

[00:02:28] Denn ohne dich finde ich nicht mein heimweg

[00:02:28] 沉郁似乡愁

[00:02:30] 失去你 我找不到归家路

[00:02:30] Ich habe keinen kompass mehr

[00:02:32] Zurü ck zu finden f llt mir so schwer

[00:02:32] 我没有了指南针

[00:02:34] Es ist diese liebe

[00:02:34] 再也找不到出路

[00:02:37] 就是这份爱

[00:02:39] Die mich am leben h lt

[00:02:40] Auf die mein herz so z hlt

[00:02:40] 让我能继续活下去

[00:02:42] Es ist diese liebe

[00:02:42] 让我的心有了依靠

[00:02:46] 就是这份爱

[00:02:47] Ich hab es schon immer gewusst

[00:02:49] Von anfang an

[00:02:49] 让我一开始就

[00:02:49] An dieses gefü hl h lt tief in mir

[00:02:49] 深深明白

[00:02:52] Ein leben lang ein leben lang

[00:02:52] 这种感觉会扎根在内心深处

[00:02:54] 一生不变 一生不变

[00:03:33] Unsere zeit werde ich nicht vergessen

[00:03:35] 即使回忆令人心痛

[00:03:37] Auch wenn die erinnerungen so verletzten

[00:03:39] 我仍不会忘记那段时光

[00:03:42] Keine moment werde ich je vergessen denn die erinnerung

[00:03:47] Jede erinnerung ist durch nichts zu ersetzen

[00:03:47] 每个瞬间我都深深铭记

[00:03:50] 因为回忆的点点滴滴都无可替代

[00:03:50] Es ist diese liebe

[00:03:54] 就是这份爱

[00:03:55] Die mich am leben h lt

[00:03:57] Auf die mein herz so z hlt

[00:03:57] 让我能继续活下去

[00:03:59] 让我的心有了依靠

[00:03:59] Es ist diese liebe

[00:04:06] 就是这份爱

[00:04:26] Es ist diese liebe

[00:04:28] 就是这份爱

[00:04:30] Die mich am leben h lt

[00:04:32] Auf die mein herz so z hlt

[00:04:32] 让我能继续活下去

[00:04:34] 让我的心有了依靠

[00:04:34] Es ist diese liebe

[00:04:37] 就是这份爱

[00:04:38] Du bist diese liebe

[00:04:38] 你就是这份爱