《Mild Blood》歌词

[00:00:00] Mild Blood - Broken Back

[00:00:24] //

[00:00:24] Diving softly into this cotton world

[00:00:27] 缓缓踏入这个充满柔情的世界

[00:00:27] I wonder if I'm a stranger

[00:00:30] 我不知道 我是否只是个陌生人

[00:00:30] And now I know and now I know

[00:00:35] 现在我知道了 现在我知道了

[00:00:35] All this wine that runs in my veins

[00:00:37] 我品尝的所有美酒 都如此醇香

[00:00:37] I think I like it

[00:00:39] 我认为我爱上了这种味道

[00:00:39] I pour a bit more of it

[00:00:41] 我又多倒了一点

[00:00:41] I feel all changed

[00:00:43] 感觉身心更加舒畅

[00:00:43] I feel all changed

[00:00:46] 感觉身心更加舒畅

[00:00:46] And this sweet and sour

[00:00:48] 酸甜可口的滋味仿佛让人身处梦境

[00:00:48] Dream sure makes me happy

[00:00:49] 让我感到无比快乐

[00:00:49] But can make me sink look at me now

[00:00:55] 但也让我深深沉溺 望着现在的我

[00:00:55] I'm drunk and drowned

[00:00:56] 我沉溺其中 酩酊大醉

[00:00:56] Flying up to this shiny sun

[00:00:59] 感觉在向光明飞去

[00:00:59] You gave me the wings

[00:01:00] 是你给了我展翅飞翔的翅膀

[00:01:00] I thought it was easy to learn

[00:01:02] 我曾认为一切都很容易

[00:01:02] But I'd better land

[00:01:06] 但我最好还是脚踏实地 面对现实吧

[00:01:06] 'Cause now they're burning

[00:01:08] 因为此刻他们正在奋战

[00:01:08] She took the gun a

[00:01:09] 她拿着枪

[00:01:09] Finger on the trigger

[00:01:10] 一个手指扣在扳机上

[00:01:10] I stopped and stared

[00:01:11] 我停下来 默默注视

[00:01:11] I know I wouldn't run

[00:01:13] 我知道我不会逃走

[00:01:13] This is what happens

[00:01:15] 这就是发生的一切

[00:01:15] When you're blinded by the sun

[00:01:18] 当阳光刺眼灼目 你无法看清一切

[00:01:18] She took the gun a

[00:01:19] 她拿着枪

[00:01:19] Finger on the trigger

[00:01:21] 一个手指扣在扳机上

[00:01:21] I stopped and stared

[00:01:22] 我停下来 默默注视

[00:01:22] I know I wouldn't run

[00:01:23] 我知道我不会逃走

[00:01:23] This is what happens

[00:01:26] 这就是发生的一切

[00:01:26] When you're blinded by the sun

[00:01:50] 当阳光刺眼灼目 你无法看清一切

[00:01:50] A slight tight to make

[00:01:52] 莫名有点紧张

[00:01:52] Me fall in the night

[00:01:53] 让我迷失在茫茫黑夜

[00:01:53] And even if I wanna fight

[00:01:54] 即使我想反抗

[00:01:54] The poison is inside me

[00:01:56] 但为时已晚

[00:01:56] Yeah I bit in it spit it

[00:01:58] 是的 我浅尝辄止

[00:01:58] And now this bitter taste

[00:01:59] 而现在这种苦涩的滋味

[00:01:59] Just reminds me it's all

[00:02:00] 提醒了我

[00:02:00] About a freaking waste

[00:02:01] 一切都是白费功夫

[00:02:01] This warm light should tell

[00:02:02] 柔和的光芒告诉我

[00:02:02] Me get out of this flight

[00:02:04] 不能再这样继续了

[00:02:04] Despite you're right I'm holding

[00:02:05] 尽管你说的没错 我仍然紧握着

[00:02:05] On and still grabbing at it

[00:02:07] 牢牢抓住一切

[00:02:07] Do I wanna fix it forget it

[00:02:09] 我是想弥补一切 还是忘记所有

[00:02:09] But what about the footprints

[00:02:10] 但如果你留下你的足迹

[00:02:10] You left on the backseat

[00:02:11] 该怎么办

[00:02:11] She took the gun a

[00:02:13] 她拿着枪

[00:02:13] Finger on the trigger

[00:02:14] 一个手指扣在扳机上

[00:02:14] I stopped and stared

[00:02:15] 我停下来 默默注视

[00:02:15] I know I wouldn't run

[00:02:17] 我知道我不会逃走

[00:02:17] This is what happens

[00:02:19] 这就是发生的一切

[00:02:19] When you're blinded by the sun

[00:02:22] 当阳光刺眼灼目 你无法看清一切

[00:02:22] She took the gun a

[00:02:23] 她拿着枪

[00:02:23] Finger on the trigger

[00:02:25] 一个手指扣在扳机上

[00:02:25] I stopped and stared

[00:02:26] 我停下来 默默注视

[00:02:26] I know I wouldn't run

[00:02:28] 我知道我不会逃走

[00:02:28] This is what happens

[00:02:30] 这就是发生的一切

[00:02:30] When you're blinded by the sun

[00:02:33] 当阳光刺眼灼目 你无法看清一切

[00:02:33] I don't know where to go

[00:02:36] 我不知道要去哪里

[00:02:36] Anyway my feet are too slow

[00:02:39] 不管怎样 我的脚步缓慢沉重

[00:02:39] I get stuck but it's

[00:02:40] 我被牢牢困住

[00:02:40] Not too late to end

[00:02:41] 但还不算太晚

[00:02:41] This emotional suicide

[00:02:42] 精神上的自我伤害

[00:02:42] That makes me feel alive

[00:02:44] 让我感觉我还活着

[00:02:44] I blurt it out but

[00:02:45] 我不经意说出了一切

[00:02:45] Now it hurts hey

[00:02:46] 但如今造成这么多伤害

[00:02:46] She must have blurred

[00:02:47] 一定是她

[00:02:47] My perception hey

[00:02:49] 让我感觉迷迷糊糊

[00:02:49] I built it and lost my wits

[00:02:51] 这都是我一手造成的 是我失去了理智

[00:02:51] You know that at the

[00:02:53] 你知道

[00:02:53] Next signal again I'll fall

[00:02:54] 在下个有标志的地方 我会再次沦陷

[00:02:54] She took the gun a

[00:02:56] 她拿着枪

[00:02:56] Finger on the trigger

[00:02:57] 一个手指扣在扳机上

[00:02:57] I stopped and stared

[00:02:58] 我停下来 默默注视

[00:02:58] I know I wouldn't run

[00:03:00] 我知道我不会逃走

[00:03:00] This is what happens

[00:03:02] 这就是发生的一切

[00:03:02] When you're blinded by the sun

[00:03:05] 当阳光刺眼灼目 你无法看清一切

[00:03:05] She took the gun a

[00:03:06] 她拿着枪

[00:03:06] Finger on the trigger

[00:03:08] 一个手指扣在扳机上

[00:03:08] I stopped and stared

[00:03:09] 我停下来 默默注视

[00:03:09] I know I wouldn't run

[00:03:10] 我知道我不会逃走

[00:03:10] This is what happens

[00:03:13] 这就是发生的一切

[00:03:13] When you're blinded by the sun

[00:03:18] 当阳光刺眼灼目 你无法看清一切