《Leave all Behind》歌词

[00:00:00] Leave all Behind - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：藤林聖子

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：Ryo

[00:00:35] //

[00:00:35] I wanna make you satisfied

[00:00:37] 我想让你感到满意

[00:00:37] 超高速で連れて行くぜ

[00:00:40] 以超高速带你一同前行

[00:00:40] 迷ってるヒマはない

[00:00:43] 没有丝毫迷惘的时间

[00:00:43] Come ride with me

[00:00:46] 来与我一起肆意驰骋吧

[00:00:46] 理由など don't ask me why

[00:00:48] 理由之类的 don't ask me why

[00:00:48] 説明なんてできないほど

[00:00:51] 越是无法说明

[00:00:51] この思い激しくて

[00:00:53] 这份思念便越是强烈

[00:00:53] 止められない誰にも

[00:00:57] 无论是谁 都无法阻止

[00:00:57] 心臓が打ち鳴らす rhythmで

[00:01:01] 在心脏跳动鸣响的节奏中

[00:01:01] You go ahead

[00:01:03] 你勇往直前

[00:01:03] 火をつけろ胸の ignition

[00:01:08] 点燃内心的火焰

[00:01:08] 何もかも振り切って

[00:01:11] 挣脱一切

[00:01:11] 未来へ進め speed away

[00:01:13] 向着未来前进 speed away

[00:01:13] 誰にも追いつけないほど leave all behind

[00:01:19] 无论是谁 都无法追赶我的脚步 leave all behind

[00:01:19] 景色が溶けるほど

[00:01:22] 如同风景渐渐溶化一般

[00:01:22] 風が叫びだすほど

[00:01:24] 如同狂风在呼啸一般

[00:01:24] Accel世界の果てを目指せ

[00:01:31] Accel 目标是世界的尽头

[00:01:31] Don't be afraid just step on it

[00:01:34] 不要畏惧 只需加快脚步奋勇向前

[00:01:34] Bring you up to this extreme speed

[00:01:36] 将你带入这极限速度之中

[00:01:36] It's like a dream but could be real

[00:01:39] 这就像一场梦 但它或许是真实的

[00:01:39] Just handle it you just handle it

[00:01:42] 只要握住它 只要掌控它就好

[00:01:42] I gotta keep you satisfied

[00:01:44] 我想让你感到满意

[00:01:44] エンドレスに見せてやるぜ

[00:01:47] 让你看看什么是永无止境

[00:01:47] 出来ないと嘆くのは

[00:01:49] 叹息着说无法做到

[00:01:49] 怖がってるだけじゃないの?

[00:01:52] 仅仅是因为感到畏惧吗？

[00:01:52] その心を震えさせる rhythmで

[00:01:57] 在那让内心颤抖的节奏中

[00:01:57] You go ahead

[00:01:59] 你勇往直前

[00:01:59] 走りだせすぐに ignition

[00:02:04] 在径直地奔跑中 点燃火焰吧

[00:02:04] 何もかも振り切って

[00:02:07] 挣脱一切

[00:02:07] 悲しみさえも throw away

[00:02:09] 甚至连悲伤 throw away

[00:02:09] 絶望まで運んで行く leave all behind

[00:02:15] 带上绝望 一起前行 leave all behind

[00:02:15] 音に追いつくほど

[00:02:18] 如同追赶着那声音一般

[00:02:18] 時間を抜き去るほど

[00:02:20] 如同越过了时光一般

[00:02:20] Accel空の果てまで走れ

[00:02:48] Accel 直至天空的尽头 奔跑吧

[00:02:48] 街を包む闇の気配を今

[00:02:53] 此刻 黑暗的气息将街道紧紧包围

[00:02:53] You go ahead

[00:02:55] 你勇往直前

[00:02:55] 切り裂こうもっと ignition

[00:03:01] 更多的劈开一切吧 ignition

[00:03:01] 何もかも振り切って

[00:03:04] 挣脱一切

[00:03:04] 未来へ進め speed away

[00:03:07] 向着未来前进 speed away

[00:03:07] 誰にも追いつけないほど leave all behind

[00:03:12] 无论是谁 都无法追赶我的脚步 leave all behind

[00:03:12] 景色が溶けるほど

[00:03:15] 如同风景渐渐溶化一般

[00:03:15] 風が叫びだすほど

[00:03:18] 如同狂风在呼啸一般

[00:03:18] Accel 今は

[00:03:20] Accel 在此刻

[00:03:20] 何もかも振り切って

[00:03:23] 挣脱一切

[00:03:23] 悲しみさえも throw away

[00:03:26] 甚至连悲伤 throw away

[00:03:26] 絶望まで運んで行く leave all behind

[00:03:31] 带上绝望 一起前行 leave all behind

[00:03:31] 音に追いつくほど

[00:03:34] 如同追赶着那声音一般

[00:03:34] 時間を抜き去るほど

[00:03:37] 如同越过了时光一般

[00:03:37] Accel空の果てまで走れ

[00:03:42] Accel 直至天空的尽头 奔跑吧