《Will you?》歌词

[00:00:00] Will you? - moumoon (沐月)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 詞:YUKA
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:moumoon
[00:00:11] //
[00:00:11] きみを見つけたとき 奇跡だと思ったの
[00:00:22] 找到你的那一刻 我曾认为那是个奇迹
[00:00:22] 不可能なことなど もう無いみたいに
[00:00:33] 仿佛世界上再没有 什么事情是不可能的
[00:00:33] 星も掴めそうな手 虹を描く指先
[00:00:43] 就连星星也触手可及的手 描绘彩虹的指尖
[00:00:43] 全てを吸い込むような その瞳も
[00:00:54] 你那仿佛将世间万物都吸进去的眼瞳
[00:00:54] 一瞬でいい きみが見ている
[00:00:59] 哪怕只有一瞬间也好
[00:00:59] この世界をみてみたい
[00:01:06] 想看看 你所凝望的这个世界
[00:01:06] Will you love me forever
[00:01:09] 你会永远爱我吗
[00:01:09] あなたの太陽のような 光は
[00:01:16] 你那太阳般的光芒
[00:01:16] つめたくなった胸の中
[00:01:20] 让我冰冷的心
[00:01:20] うごめく ざわめく どうにかなりそうだ
[00:01:27] 蠢蠢欲动 开始骚动 感觉快要失常了
[00:01:27] Will you love me forever
[00:01:30] 你会永远爱我吗
[00:01:30] あなたの雷鳴のような 煌めきは
[00:01:37] 你那如雷鸣般的光辉
[00:01:37] 私を虹色に染めていく
[00:01:42] 给我染上一抹七彩色
[00:01:42] 側に居られるなら 手段は選ばないよ
[00:01:55] 只要能留在你身边 我不惜任何手段
[00:01:55] Love me forever I know you will.
[00:02:13] 永远爱我 我知道你会的
[00:02:13] きみいると自分が 美しくみえるような
[00:02:24] 和你在一起 感觉自己也变漂亮了
[00:02:24] 鏡を眺めている 気持ちになる
[00:02:35] 看着镜子里的自己 突然涌上这种想法
[00:02:35] 次の瞬間、私自身の醜さを思い知る
[00:02:46] 下一个瞬间 就会让我体会自己的丑陋
[00:02:46] Will you love me forever
[00:02:51] 你会永远爱我吗
[00:02:51] あなたの太陽のような 光を
[00:02:57] 你那太阳般的光芒
[00:02:57] 私だけのものにしたいと
[00:03:02] 好想变成我的专属
[00:03:02] そう思うことが 怖いの だから
[00:03:08] 其实却很害怕有这种想法
[00:03:08] Will you love me forever
[00:03:12] 你会永远爱我吗
[00:03:12] あなたの 雷鳴のような 煌めきが
[00:03:18] 你那如雷鸣般的光辉
[00:03:18] 眩し過ぎて目を閉じるの
[00:03:23] 太耀眼了 所以我闭上了眼睛
[00:03:23] 離れないで 遠くへ行こう
[00:03:31] 不要离开我 一起走向远方吧
[00:03:31] 弓の様な月が
[00:03:36] 如弓般的弯月
[00:03:36] どこまでも追ってくるの
[00:03:41] 要追到哪里才肯罢休
[00:03:41] 二人を逃がしてよ
[00:03:46] 就放过我们吧
[00:03:46] 誰にも見つからない場所へゆけたら
[00:03:55] 愿能抵达谁也找不到的场所
[00:03:55] とおくへと どこか とおく
[00:04:14] 奔向远方 更远的地方
[00:04:14] Will you love me forever
[00:04:19] 你会永远爱我吗
[00:04:19] あなたの 太陽のような 光は
[00:04:25] 你那太阳般的光芒
[00:04:25] つめたくなった胸の中
[00:04:30] 让我冰冷的心
[00:04:30] うごめく ざわめく どうにかなりそうだ
[00:04:36] 蠢蠢欲动 开始骚动 感觉快要失常了
[00:04:36] Will you love me forever
[00:04:40] 你会永远爱我吗
[00:04:40] あなたの雷鳴のような 煌めきが
[00:04:46] 你那如雷鸣般的光辉
[00:04:46] どうか 私をすり抜けて
[00:04:51] 即便从我身边擦身而过
[00:04:51] 消えないようにと願うの
[00:05:00] 也请不要消失 我许下心愿
[00:05:00] Oh love me forever I know you will.
[00:05:05] 永远爱我 我知道你会的
[00:05:05] 永
您可能还喜欢歌手moumoon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再见演奏厅 [李克勤]
- Crazy In Love(Album Version) [The Puppini Sisters]
- 可惜我是水瓶座 [群星]
- 一ぱいのお酒 [牧村三枝子]
- 秀美吉安 [洪立]
- 何苦等到下辈子 [网络歌手]
- Keep On Running(Exclusive Recording) [Goldspot]
- 念夏 [马天宇]
- I’m Ready(MTV Unplugged Version) [Bryan Adams]
- Bien avant(Edit) [Benjamin Biolay]
- We’re Gonna Move [Elvis Presley]
- La Huella de Mis Besos [Los Acuario de Mexico]
- 言叶はいらない [東方神起]
- まいどハッピー [ウルフルズ]
- I’m Walkin’ [Connie Francis]
- Dance to the Bop [Gene Vincent]
- You’re Gonna Cry [Roy Orbison]
- Love Thoughts at Bright Moon Night [方琼]
- Sunlight [The Youngbloods]
- Hijos del agobio [Paco Ortega]
- Over The Rainbow [Perry Como]
- Mit Siebzehn [Peter Kraus]
- one more time, one more chance [易世樊花]
- 断线的爱 [马强]
- For Freedom(Medium Key Performance Track Without Background Vocals) [Avalon]
- 迷路的心 (Live) [狮子LION]
- Sing You Sinners [Mel Tormé]
- You Made Me Love You (I Didn’t Want To Do It) / For Me And My Gal / The Boy Next Door / The Trolley Song [Judy Garland]
- Love Me Another Day(AJ Duncan Remix) [Leki&The Sweet Mints]
- Darling [Baccara]
- Where Ever I Lay My Hat [Cornell Campbell&Marvin G]
- End of Days(Explicit) [Vinnie Paz&Block Mccloud]
- Teddy Bear’s Picnic [Henry Hall]
- (You Make Me Feel Like) a Natural Woman [Irene Grandi]
- Stuck In A Moment You Can’t Get Out Of [U2]
- 杀手 [甘小玲]
- Halloween [Soley]
- 童谣(小气鬼) [儿歌]