《Magic》歌词

[00:00:00] Magic - OH MY GIRL (오마이걸)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：MaFly/ZNEE/Mimi

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Andreas Oberg/Skylar Mones/Tiaan Williams

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：Skylar Mones/Andreas Oberg

[00:00:03] //

[00:00:03] This is what I feel like baby

[00:00:11] //

[00:00:11] Baby 알고 싶어

[00:00:12] 宝贝 我想知道

[00:00:12] 나를 보는 감정

[00:00:13] 你怎样看我

[00:00:13] 그 눈빛은 잠깐 stop

[00:00:15] 那眼神 先停下

[00:00:15] 어쩜 이래 네가 뭔데

[00:00:21] 这是怎么了 你是谁

[00:00:21] 반달 같은 웃음

[00:00:23] 弯月般的笑容

[00:00:23] 완벽한 네 모습

[00:00:24] 完美无缺的外表

[00:00:24] 다 맘에 들어 놀랍게

[00:00:26] 出乎意料地合乎我心意

[00:00:26] 너는 어때

[00:00:29] 你怎么能

[00:00:29] 나는 이래 crazy

[00:00:32] 让我如此疯狂

[00:00:32] 하루 종일 너만 think up

[00:00:34] 整天整天只想着你

[00:00:34] 상상 하면 볼이

[00:00:36] 想象一下就冒出粉色泡泡

[00:00:36] Pink up yeah

[00:00:37] //

[00:00:37] 사소 한 것도 전부 내꺼

[00:00:40] 琐碎的小事我都要拥有

[00:00:40] 이 기분은 feel like

[00:00:43] 这样的心情 就仿佛

[00:00:43] Magic 넌 나의 magic

[00:00:47] 魔法 你就是我的魔法

[00:00:47] 변치 않는 classic

[00:00:50] 不变的经典

[00:00:50] 외롭던 내 순간까지

[00:00:52] 就连我那些寂寞的瞬间

[00:00:52] 너로 다 채워져

[00:00:53] 都被你填满

[00:00:53] Magic 넌 나의 magic

[00:00:57] 魔法 你就是我的魔法

[00:00:57] 너를 생각함 fantastic

[00:01:00] 想着你 如此美妙

[00:01:00] 이 모든 찰나 그 안에

[00:01:02] 每分每秒都在其中

[00:01:02] 나를 꼭 안아줘

[00:01:03] 请紧紧地拥抱我吧

[00:01:03] 조금씩 변하고 있을

[00:01:05] 正在一点点改变

[00:01:05] 넌 눈치 못했지

[00:01:06] 你真是不会看眼色

[00:01:06] 눈부심은 오늘 우리에게

[00:01:08] 耀眼的今天

[00:01:08] 잠시 들릴 거야

[00:01:09] 是暂时借给我们的

[00:01:09] 살짝 나른하게

[00:01:10] 慵懒地

[00:01:10] 네 팔의 길을 따라가

[00:01:11] 顺着你的手臂

[00:01:11] 네 뒤로 물러서

[00:01:12] 站在你的身后

[00:01:12] 몰래 그린 거

[00:01:13] 偷偷画下

[00:01:13] 내 주문일걸

[00:01:15] 我的咒语

[00:01:15] 아무래도 falling

[00:01:16] 不论怎么说 我是恋爱了吧

[00:01:16] 마음 이 또 두근

[00:01:17] 心脏又砰砰跳个不停

[00:01:17] 참 이상하지 눈빛에

[00:01:19] 因为你的眼神变得奇怪

[00:01:19] 너는 어때 baby

[00:01:22] 你怎么能

[00:01:22] 나는 이래 so crazy

[00:01:25] 让我如此疯狂

[00:01:25] 설렘 담아 너만 think up

[00:01:28] 内心悸动 只想着你

[00:01:28] 다가오면 나는 pink up

[00:01:31] 你若靠近我全身都冒出粉色泡泡

[00:01:31] 끌리는 대로 나는 느껴

[00:01:34] 我感觉到你对我的吸引

[00:01:34] 이 사랑은 feel like

[00:01:36] 这爱情就像

[00:01:36] Magic 넌 나의 magic

[00:01:40] 魔法 你就是我的魔法

[00:01:40] 변치 않는 classic

[00:01:43] 不变的经典

[00:01:43] 외롭던 내 순간까지

[00:01:45] 就连我那些寂寞的瞬间

[00:01:45] 너로 다 채워져

[00:01:47] 都被你填满

[00:01:47] Magic 넌 나의 magic

[00:01:51] 魔法 你就是我的魔法

[00:01:51] 너를 생각함 fantastic

[00:01:54] 想着你 如此美妙

[00:01:54] 이 모든 찰나 그 안에

[00:01:56] 每分每秒都在其中

[00:01:56] 나를 꼭 안아줘

[00:01:57] 请紧紧地拥抱我吧

[00:01:57] 눈이 마주친 순간

[00:02:00] 四目相对的瞬间

[00:02:00] 너도 내가 좋다고

[00:02:02] 你说你也喜欢我

[00:02:02] 그만 튕기고 말해줘

[00:02:06] 不要再掩藏啦 说出来吧

[00:02:06] 나만의 oh Romeo

[00:02:08] 只属于我的 罗密欧

[00:02:08] 손을 꼭 잡은 찰나

[00:02:10] 双手交握的刹那

[00:02:10] 망설이지는 말고

[00:02:13] 不要犹豫

[00:02:13] 어서 나를 꼭 안아줘

[00:02:15] 请快来抱住我

[00:02:15] 나의 Romeo

[00:02:17] 我的罗密欧

[00:02:17] Oh magic 사랑은 magic

[00:02:23] 魔法 爱情的魔法

[00:02:23] 넌 어쩌면 classic

[00:02:26] 你是如此的经典

[00:02:26] 누구의 방해도 없이

[00:02:28] 没有人能干扰

[00:02:28] 둘만 있게 해줘

[00:02:29] 只有我们俩在

[00:02:29] Magic 사랑은 magic

[00:02:34] 魔法 爱情是魔法

[00:02:34] 내가 꿈꿔온 fantastic

[00:02:36] 我像在做梦 如此美妙

[00:02:36] 그 누구보다

[00:02:38] 让我们

[00:02:38] 서로만 사랑하게 해줘

[00:02:40] 比任何人都更爱彼此吧

[00:02:40] Magic 사랑은 magic

[00:02:44] 魔法 爱情是魔法

[00:02:44] 넌 어쩌면 classic

[00:02:47] 你是如此的经典

[00:02:47] 누구의 방해도 없이

[00:02:49] 没有人能干扰

[00:02:49] 둘만 있게 해줘

[00:02:51] 只有我们俩在

[00:02:51] Magic 사랑은 magic

[00:02:55] 魔法 爱情是魔法

[00:02:55] 내가 꿈꿔온 fantastic

[00:02:58] 我像在做梦 如此美妙

[00:02:58] 그 누구보다

[00:02:59] 让我们

[00:02:59] 서로만 사랑하게 해줘

[00:03:04] 比任何人都更爱彼此吧