《My Love for Evermore(Remastered)》歌词

[00:00:00] My Love for Evermore (Remastered) - The Hillbilly Moon Explosion/Emanuela Hutter/Sparky Philips

[00:00:13] //

[00:00:13] I'd like to pack this in

[00:00:16] 我想要收拾一下

[00:00:16] And take you to the stars

[00:00:18] 带你一起去看星星

[00:00:18] We'll eat in fancy restaurants

[00:00:20] 我们会在梦想的驿站用餐

[00:00:20] And drive in fancy cars

[00:00:22] 开着我的奢华跑车

[00:00:22] We've tried our luck we made a buck

[00:00:25] 我们尝试过一些事 现在赚了大钱

[00:00:25] So lean back have some fun

[00:00:27] 现在让我们悠然的享乐吧

[00:00:27] Oh yes my love

[00:00:29] 我的情人

[00:00:29] But first just this last one

[00:00:32] 让我们在收手之前再做最后一次

[00:00:32] We stood on these cliffs on a starless night

[00:00:37] 在月朗星稀之夜我们站在悬崖边

[00:00:37] I held your hand in mine

[00:00:41] 我握着你的手

[00:00:41] So stand by me with all your heart

[00:00:46] 站在我的身边 给我你的真心

[00:00:46] I'll need you by my side

[00:00:59] 我需要你陪伴着我

[00:00:59] Oh the river is cold and black

[00:01:01] 河流漆黑而冰凉

[00:01:01] And the bottom is a long way down

[00:01:04] 沿途下去又是一段很长的路

[00:01:04] Another one going underground

[00:01:08] 还有一条是直通地下的

[00:01:08] Why can't we cut the ropes

[00:01:10] 为什么不能砍断绳子

[00:01:10] And let that poor fool go

[00:01:13] 不要再去管它了

[00:01:13] Don't you go getting weak on me

[00:01:15] 当我真的需要你的时候

[00:01:15] Not when I need you so

[00:01:18] 不要离我而去

[00:01:18] We stood on these cliffs on a starless night

[00:01:23] 在月朗星稀之夜我们站在悬崖边

[00:01:23] I held your hand in mine

[00:01:27] 我握着你的手

[00:01:27] So stand by me with all your heart

[00:01:32] 站在我的身边 给我你的真心

[00:01:32] I'll need you by my side

[00:01:59] 我需要你陪伴着我

[00:01:59] Don't lose your step

[00:02:01] 别停下你的脚步

[00:02:01] Now we're almost there

[00:02:03] 我们就快到了

[00:02:03] Go wash your face and comb your hair

[00:02:08] 去洗漱你的脸庞 梳理一下你的头发

[00:02:08] So trust me now believe in me

[00:02:12] 请相信我

[00:02:12] Forever more your love you have pledged to me

[00:02:18] 你对我承诺过 你对我的爱至死不渝

[00:02:18] We stood on these cliffs on a starless night

[00:02:22] 在月朗星稀之夜我们站在悬崖边

[00:02:22] I held your hand in mine

[00:02:27] 我握着你的手

[00:02:27] So stand by me with all your heart

[00:02:31] 站在我的身边 给我你的真心

[00:02:31] I'll need you by my side

[00:02:36] 我需要你陪伴着我

[00:02:36] We'll stay at home and call this day our own

[00:02:40] 我们会呆在家里 那是属于我们的一天

[00:02:40] Listen to a record watch a candle burn

[00:02:45] 我们可以在浪漫烛光中听着唱片

[00:02:45] I'm feeling kinda drowsy

[00:02:47] 我感觉有些疲倦了

[00:02:47] There's blood on the floor

[00:02:49] 地板上有我的血迹

[00:02:49] When I'm gone you still will have

[00:02:51] 即使我哪一天不在了

[00:02:51] My love for evermore

[00:02:56] 你仍然是我至死不渝的爱

[00:02:56] My love for evermore

[00:03:15] 是我至死不渝的爱

[00:03:15] My love for evermore

[00:03:20] 是我至死不渝的爱