《Life Goes On》歌词

[00:00:00] Life Goes On (生命在继续) - Gym Class Heroes/Oh Land

[00:00:06] //

[00:00:06] Let's go

[00:00:08] 开唱

[00:00:08] Oh when the day is gone

[00:00:09] 哦，时间就此溜走

[00:00:09] Oh when the nights are long

[00:00:12] 哦，黑夜如此漫长

[00:00:12] Life goes on

[00:00:15] 生活还得继续

[00:00:15] Life goes on

[00:00:18] 生活还得继续

[00:00:18] We gotta live it up til it's gone (live it up)

[00:00:22] 我们仍需积极生活直到战胜困难挫折，积极生活

[00:00:22] Cuz we won't be around too long

[00:00:25] 因为胜利曙光就在眼前

[00:00:25] Life goes on

[00:00:28] 生活还得继续

[00:00:28] Life goes on (yea )

[00:00:32] 就让我们认真生活下去

[00:00:32] Lately it seems the good dreams are few and far between

[00:00:36] 近日来，曾经美好的梦想仿佛可轻易实现

[00:00:36] Nightmares are putting fires out with gasoline (damn)

[00:00:39] 糟糕的梦魇将生活的热情之火熄灭

[00:00:39] And I'm just tryna stay righteous

[00:00:41] 我尝试着刚正不阿，做个善良的人

[00:00:41] Sometimes I see my own face in Christ's likeness

[00:00:45] 有时感觉自己的面容如基督一般满面仁慈

[00:00:45] And apart from my life's vices fifteen years young had my first mid-life crisis

[00:00:51] 生活的每个角落曾经的恶习历历在目，十五岁那年我便经历了同年人不曾经历的中年危机

[00:00:51] But it's tough to stay upright and pious

[00:00:53] 保持积极向上与虔诚，尽责的态度是如此艰难

[00:00:53] When people you hold highest be the ones that most biased

[00:00:57] 就在世风日下的当今，人们对你充满着偏倚

[00:00:57] My daddy told me misery loves company

[00:01:00] 爸爸告诉我，对待他人要同病相怜

[00:01:00] If that's the case they must hate they ain't getting none from me

[00:01:04] 如果他们真的憎恶这般生活状态，那他们就无法从我的经历中有所收获

[00:01:04] I don't sweat it it's embedded in my DNA

[00:01:07] 我从不出汗，因为汗水早已深深渗入我的基因

[00:01:07] I got a good heart and bad brains BMA

[00:01:10] 我还有着健康的心灵和一个受损的大脑

[00:01:10] Oh when the day is gone (yea )

[00:01:13] 哦，时间就此溜走

[00:01:13] Oh when the nights are long (uh huh)

[00:01:15] 哦，黑夜如此漫长

[00:01:15] Life goes on (life goes on)

[00:01:18] 生活还得继续，生活还得继续

[00:01:18] Life goes on (They say that life goes on Let's go )

[00:01:22] 生活还得继续，他们说生活还得继续

[00:01:22] We gotta live it up til it's gone

[00:01:25] 我们仍需积极生活直到战胜困难挫折

[00:01:25] Cuz we won't be around too long

[00:01:28] 因为胜利曙光就在眼前

[00:01:28] Life goes on (Life goes on)

[00:01:31] 生活还得继续，生活还得继续

[00:01:31] Life goes on (You know that life goes on)

[00:01:34] 生活还得继续，他们说生活还得继续

[00:01:34] Up late facebookin playin could've been

[00:01:37] 晚于平常的时间更新了我的Facebook，玩着本可以一起玩的游戏

[00:01:37] And starin at an empty bed my ex-girl should've been in

[00:01:42] 盯着我那空空的床心想着我那本应在此的前女友

[00:01:42] Thinking what I woulda done different

[00:01:45] 想着我该做些什么不同的事来改变此刻的状态

[00:01:45] Not a damn thing cuz finally I'm done with it

[00:01:48] 却不是我做过的蠢事

[00:01:48] Besides I got a girl that adores me

[00:01:51] 此外现如今我有个如此崇拜我的女友

[00:01:51] And I never take for granted all things she does for me (never)

[00:01:54] 对她为我所做的事，我从不感到理所当然，从不

[00:01:54] I shoot the moon down and put it on a wedding band

[00:01:57] 我将天上的明月射下来，为她嵌在婚戒上

[00:01:57] And sing "These Arms of Mine" to her

[00:01:58] 深情对她唱着

[00:01:58] She's Otis Redding fan

[00:02:01] 我的臂膀

[00:02:01] And she'll never forget it man (never)

[00:02:04] 她仍忘不了她的前任

[00:02:04] Cuz she knows she'll never find a better man

[00:02:07] 因为她知道那是她的真爱

[00:02:07] Let's go ahead with these wedding plans

[00:02:10] 就让我们继续我们的婚礼计划

[00:02:10] Come on let's sing a song life goes on

[00:02:13] 继续唱着我们这首歌，生活还得继续

[00:02:13] Oh when the day is gone (day's gone)

[00:02:15] 哦，时间就此溜走

[00:02:15] Oh when the nights are long (nights are long)

[00:02:19] 哦，黑夜如此漫长，黑夜如此漫长

[00:02:19] Life goes on (life goes on)

[00:02:21] 生活还得继续，生活还得继续

[00:02:21] Life goes on (you know that life goes on come on )

[00:02:26] 生活还得继续，你知道到生活要继续

[00:02:26] We gotta live it up til it's gone (live it up)

[00:02:28] 我们仍需积极生活直到战胜困难挫折，积极生活

[00:02:28] Cuz we won't be around too long

[00:02:31] 因为胜利曙光就在眼前

[00:02:31] Life goes on (life goes on)

[00:02:34] 生活还得继续，生活还得继续

[00:02:34] Life goes on (they say that life goes on)

[00:02:39] 生活还得继续，他们说生活还得继续

[00:02:39] You take too much for granted

[00:02:41] 我们太过想当然

[00:02:41] (Too much We don't want an inch we want miles)

[00:02:45] 我们奢求太多，不知满足

[00:02:45] I just can't understand it

[00:02:47] 我就是不能理解

[00:02:47] (Can't understand it Is it really that hard to smile )

[00:02:52] 不能理解，绽放笑容，积极生活就如此困难吗

[00:02:52] We don't ask we demand it

[00:02:54] 不必追问，只因我们需要

[00:02:54] (We demand it It's gone when it's gone )

[00:02:58] 我们需要，就让这一切顺其自然离去吧

[00:02:58] And I'm tryin not to panic

[00:03:01] 我故作镇静

[00:03:01] (But you know what they say Life goes on )

[00:03:07] 但是他们说，生活还得继续

[00:03:07] Oh when the day is gone (yea )

[00:03:10] 哦，时间就此溜走

[00:03:10] Oh when the nights are long

[00:03:12] 哦，黑夜如此漫长

[00:03:12] Life goes on (life goes on)

[00:03:15] 生活还得继续，生活还得继续

[00:03:15] Life goes on (you know that life goes on come on )

[00:03:19] 生活还得继续，生活还得继续

[00:03:19] We gotta live it up til it's gone (live it up)

[00:03:22] 我们仍需积极生活直到战胜困难挫折，积极生活

[00:03:22] Cuz we won't be around too long

[00:03:24] 因为胜利曙光就在眼前

[00:03:24] Life goes on (life goes on)

[00:03:28] 生活还得继续，生活还得继续

[00:03:28] Life goes on (life goes on)

[00:03:31] 生活还得继续，生活还得继续

[00:03:31] They say that life goes on

[00:03:35] 他们说生活还得继续

[00:03:35] You know that life goes on

[00:03:38] 他们说生活还得继续

[00:03:38] They say that life goes on

[00:03:41] 他们说生活还得继续

[00:03:41] You know that

[00:03:43] 他们说

[00:03:43] You know that

[00:03:43] 他们说

[00:03:43] You know that life goes on

[00:03:48] 他们说，生活还得继续