《Roving Gambler》歌词

[00:00:00] Roving Gambler (流浪赌徒) (Demo) - Simon & Garfunkel

[00:00:12] //

[00:00:12] I am a roving gambler

[00:00:15] 我是个流浪的赌徒

[00:00:15] I gamble down in town

[00:00:19] 我赌博

[00:00:19] Wherever I meet with a deck of cards

[00:00:22] 无论走到哪里看到一副牌

[00:00:22] I lay my money down

[00:00:25] 我抛撒我的钱

[00:00:25] I lay my money down

[00:00:28] 我抛撒我的钱

[00:00:28] I lay my money down

[00:00:33] 我抛撒我的钱

[00:00:33] I had not been in Washington

[00:00:36] 我没到过华盛顿

[00:00:36] Many more weeks than three

[00:00:39] 超过了三个星期

[00:00:39] When I fell in love with a pretty little girl

[00:00:43] 当我爱上一个美丽的女孩

[00:00:43] She fell in love with me

[00:00:46] 她也爱上我

[00:00:46] She fell in love with me

[00:00:49] 她也爱上我

[00:00:49] She fell in love with me

[00:00:53] 她也爱上我

[00:00:53] She took me to her parlor

[00:00:57] 她带我去她的店

[00:00:57] She cooled me with her fan

[00:01:00] 她却把我晾在一边

[00:01:00] She whispered low in her mama's ear

[00:01:03] 她在妈妈耳边低语

[00:01:03] "I love that gamblin' man

[00:01:06] 我爱那个赌博的人

[00:01:06] I love that gamblin' man

[00:01:10] 我爱那个赌博的人

[00:01:10] I love that gamblin' man "

[00:01:15] 我爱那个赌博的人

[00:01:15] "Oh Mother dear Mother

[00:01:17] 妈妈 亲爱的妈妈

[00:01:17] Why do you treat me so

[00:01:21] 为什么你这样对我

[00:01:21] The love I feel for the gamblin' man

[00:01:24] 对那个赌徒的爱

[00:01:24] No human tongue can tell

[00:01:27] 没有人能说出口

[00:01:27] No human tongue can tell

[00:01:30] 没有人能说出口

[00:01:30] No human tongue can tell "

[00:01:37] 没有人能说出口

[00:01:37] "Oh daughter dear daughter

[00:01:41] 女儿 亲爱的女儿

[00:01:41] [inaudible

[00:01:45] 听不见的

[00:01:45] With a gambler go

[00:01:48] 和赌徒走

[00:01:48] With a gambler go

[00:01:52] 和赌徒走

[00:01:52] With a gambler go "

[00:01:56] 和赌徒走

[00:01:56] I've gambled down in Washington

[00:01:59] 我在华盛顿赌博

[00:01:59] I gambled down in Spain

[00:02:02] 我在西班牙赌博

[00:02:02] I'm going down to Georgia

[00:02:05] 我要到格鲁吉亚

[00:02:05] To gamble my last game

[00:02:09] 最后一次赌博

[00:02:09] To gamble my last game

[00:02:12] 最后一次赌博

[00:02:12] To gamble my last game

[00:02:18] 最后一次赌博

[00:02:18] Brakes on for Atlanta

[00:02:22] 在亚特兰大停驻

[00:02:22] I am a roving gambler

[00:02:23] 我是个流浪的赌徒

[00:02:23] I've gambled down in town

[00:02:26] 我赌博

[00:02:26] Wherever I meet with a deck of cards

[00:02:29] 无论走到哪里看到一副牌

[00:02:29] I lay my money down

[00:02:32] 我抛撒我的钱

[00:02:32] I lay my money down

[00:02:35] 我抛撒我的钱

[00:02:35] I lay my money down

[00:02:43] 我抛撒我的钱

[00:02:43] I had not been in Washington

[00:02:46] 我没到过华盛顿

[00:02:46] For many more weeks than three

[00:02:49] 多于三个星期

[00:02:49] When I fell in love with a pretty little girl

[00:02:53] 当我爱上一个美丽的女孩

[00:02:53] She fell in love with me

[00:02:56] 她也爱上我

[00:02:56] She fell in love with me

[00:02:59] 她也爱上我

[00:02:59] She fell in love with me

[00:03:04] 她也爱上我