《Olé》歌词

[00:00:00] Olé (噢耶) - John Newman

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] Written by：Calvin Harris

[00:00:21] //

[00:00:21] Lowkey you won't tell none of your friends about me

[00:00:29] 低调的你从不会跟你的朋友们谈起我

[00:00:29] You won't tell them I occupy your dreams and your thoughts

[00:00:34] 你不会告诉他们每天是我占据你的梦境和思绪

[00:00:34] Look at what we have started

[00:00:38] 看看我们之间发生了什么

[00:00:38] I feel so good when I leave your apartment

[00:00:43] 离开你公寓的我感觉是那么开心

[00:00:43] I know there's no telling how far you can go

[00:00:50] 我知道我们能继续多久也难以预料

[00:00:50] And you won't want to hear about my love and my lust

[00:00:55] 你不想聆听我对你强烈的爱和欲望

[00:00:55] Babe that I have been feeling

[00:00:59] 亲爱的 我一直都觉得

[00:00:59] I kiss you once then I stare at the ceiling

[00:01:04] 我亲吻你之后会傻傻的凝视着天花板

[00:01:04] Olé you bring too much sunlight to my day

[00:01:12] 噢耶 是你为我的生活带来灿烂阳光

[00:01:12] And only you can chase the pain away

[00:01:17] 唯有你才能拭去我所有苦痛

[00:01:17] You bring too much sunlight to my day my day

[00:01:25] 你为我的生活带来灿烂光芒

[00:01:25] My heart speaks

[00:01:28] 我的心仿佛在说

[00:01:28] I ain't seen you or been with you for weeks

[00:01:33] 我已经好几个星期没有见到你 和你在一起了

[00:01:33] But I see online that you've begun to be

[00:01:37] 我在网上看到你已经开始

[00:01:37] A good girl and take trips with your boyfriend

[00:01:42] 扮成一个乖乖女 和你的新男友四处旅行

[00:01:42] Being attentive continue to pretend

[00:01:47] 假装很贴心 继续假装

[00:01:47] But no cause there's no telling how far you can go

[00:01:54] 而要知道你这样继续不了多久

[00:01:54] You've hidden my name on your phone so you can

[00:01:57] 你的通讯录里还偷偷留着我的联系方式

[00:01:57] Call me to tell me you've been going through hell

[00:02:03] 你就可以跟我抱怨你每天糟糕的生活了

[00:02:03] Left him alone and you booked in a hotel

[00:02:08] 背着他偷偷定个房

[00:02:08] Olé you bring too much sunlight to my day

[00:02:16] 噢耶 是你为我的生活带来灿烂阳光

[00:02:16] And only you can chase the pain away

[00:02:21] 唯有你才能拭去我所有苦痛

[00:02:21] You bring too much sunlight to my day my day

[00:02:30] 你为我的生活带来灿烂光芒

[00:02:30] I can't control myself around you

[00:02:33] 在你身边我无法控制自己

[00:02:33] I can't control myself around you

[00:02:35] 在你身边我无法控制自己

[00:02:35] I can't control myself around you

[00:02:40] 在你身边我无法控制自己

[00:02:40] I can't control myself around you

[00:02:43] 在你身边我无法控制自己

[00:02:43] I can't control myself around you

[00:02:46] 在你身边我无法控制自己

[00:02:46] I can't control myself around you

[00:02:50] 在你身边我无法控制自己

[00:02:50] And I'm singing

[00:02:51] 我唱着

[00:02:51] Olé you bring too much sunlight to my day

[00:02:59] 噢耶 是你为我的生活带来灿烂阳光

[00:02:59] And only you can chase the pain away

[00:03:04] 唯有你才能拭去我所有苦痛

[00:03:04] You bring too much sunlight to my day my day

[00:03:12] 你为我的生活带来灿烂光芒

[00:03:12] Olé you bring too much sunlight to my day

[00:03:20] 噢耶 是你为我的生活带来灿烂阳光

[00:03:20] And only you can chase the pain away

[00:03:25] 唯有你才能拭去我所有苦痛

[00:03:25] You bring too much sunlight to my day my day

[00:03:30] 你为我的生活带来灿烂光芒