《(One Day Part.2)(Remaster)》歌词

[00:00:00] 전화기만 바라보며 (One Day Part.2) (看着电话机(One Day Part.2)) (Remaster) - 원써겐 (1sagain)/주보라 (朱宝拉)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] 눈꺼풀을 무겁지만 잠이 오지 않는 밤

[00:00:20] 虽然眼皮沉重却无法入睡的夜晚

[00:00:20] 난 할 일 없이 전화기만 만지작

[00:00:22] 我没有什么能干的事儿 只能抚摸电话

[00:00:22] 거리다 또 어딘가 전화를 걸어볼까

[00:00:25] 该向哪里打电话呢

[00:00:25] 수많은 연락처들 사이로

[00:00:27] 在无数的联系方式之间

[00:00:27] 눈에 띄는 차마 못 지운 한 이름

[00:00:30] 跃入眼中那无法忘记的名字

[00:00:30] 넌 잘지내는지

[00:00:31] 你过得好么

[00:00:31] 정말 한심한 내 자신

[00:00:33] 真的连我自己都寒心

[00:00:33] 너의 이름 세글자를 바라보며

[00:00:37] 看着你名字的那三个字

[00:00:37] 스쳐 지나가는 추억들을 다시 느껴

[00:00:41] 我又再次感受到遗忘的记忆

[00:00:41] 그래 모든 것은 끝났다는 걸 알면서도

[00:00:43] 是啊 虽然知道一切都已经结束

[00:00:43] 왜 자꾸 널 찾고 있는지

[00:00:47] 为什么还总是寻找你

[00:00:47] 언제쯤 너를 봐도 아무렇지 않을 수 있는지

[00:00:50] 什么时候看到你也能像没事儿一样呢

[00:00:50] 전화기만 바라보며 기다리죠

[00:00:55] 只能看着电话等待

[00:00:55] 아직도 그댄 날 모르나요

[00:00:59] 现在你还是不知道么

[00:00:59] 이젠 내 곁에 남은 건 상처와 그리움 뿐인데

[00:01:07] 现在留在我身边的只有伤口和想念

[00:01:07] 얼어버린 내 심장을 안아줘요

[00:01:11] 来拥抱我冰冻的心吧

[00:01:11] 멈춰버린 그 시간 안에서

[00:01:15] 在停止的那时间里

[00:01:15] 그대 돌아오길 나 웃으며 기다리죠

[00:01:21] 我会笑着等待着你回来

[00:01:21] One day

[00:01:24] 直到有一天

[00:01:24] 한 땐 죽을 듯 아팠는데

[00:01:28] 曾经像要死了一疼痛

[00:01:28] 이제 웃으며 말할 수 있을만큼

[00:01:30] 现在我相信

[00:01:30] 괜찮아졌다고 난 믿었어

[00:01:32] 我已经能够笑着说没关系

[00:01:32] 생각없이 주파수를 돌리다

[00:01:34] 毫无想法的调着收音机的频率

[00:01:34] 흘러나온 슬픈 노래소리처럼 나

[00:01:36] 像收音机里传出的悲伤的歌曲一样

[00:01:36] 아직도 예상치 못한 곳에서

[00:01:38] 我依然还在无法想象的地方

[00:01:38] 너의 모습을 발견해

[00:01:41] 发掘者你的样子

[00:01:41] 어제처럼 시간이 지나도

[00:01:43] 即使像昨天一样 时间流逝

[00:01:43] 항상 같은 아픔과

[00:01:44] 总是一样的伤痛

[00:01:44] 언제나 나의 곁에 있으리라고

[00:01:47] 曾经相信你说的

[00:01:47] 믿었던 내 시간

[00:01:49] 无论何时都会在我身边的话

[00:01:49] 너의 우산이 되고 싶던 난데

[00:01:51] 曾是想成为你的雨伞的我

[00:01:51] 널 젖게 만든 비가 되버렸네

[00:01:53] 却成了淋湿你的雨

[00:01:53] 너의 신발이 되고 싶던 난데

[00:01:55] 曾是想成为你的鞋的我

[00:01:55] 널 가둬버린 내가 되버렸네

[00:01:58] 却变成了阻挡你的我

[00:01:58] 아직도 난 그댈 잊지 못해

[00:02:05] 到现在我还是无法忘记你

[00:02:05] 오늘도 난, 내일도 난

[00:02:09] 今天我也 明天我也

[00:02:09] 그대 생각에 밤을 지새우죠

[00:02:16] 因为思念你而无法入睡

[00:02:16] 나 항상 너에게

[00:02:17] 我常和你约定

[00:02:17] 놓지 않겠다고 약속했는데

[00:02:19] 不会放开你的手

[00:02:19] 사랑이란 나 혼자

[00:02:22] 爱情这件事

[00:02:22] 숨을 쉰다고 되살아나지 않아

[00:02:25] 是不会让我一个人独自休息的

[00:02:25] 나 항상 너에게

[00:02:26] 我常和你约定

[00:02:26] 놓지않겠다고 약속했는데

[00:02:28] 不会放开你的手

[00:02:28] 사랑이란 나 혼자

[00:02:30] 爱情这件事

[00:02:30] 숨을 쉰다고 되살아나지 않아

[00:02:33] 是不会让我一个人独自休息的

[00:02:33] 전화기만 바라보며 기다리죠

[00:02:37] 只能看着电话等待

[00:02:37] 아직도 그댄 날 모르나요

[00:02:41] 现在你还是不知道么

[00:02:41] 이젠 내 곁에 남은 건 상처와 그리움 뿐인데

[00:02:49] 现在留在我身边的只有伤口和想念

[00:02:49] 얼어버린 내 심장을 안아줘요

[00:02:54] 来拥抱我冰冻的心吧

[00:02:54] 멈춰버린 그 시간 안에서

[00:02:57] 在停止的那时间里

[00:02:57] 그대 돌아오길 나 웃으며 기다리죠

[00:03:03] 我会笑着等待着你回来

[00:03:03] One day

[00:03:08] 直到有一天

[00:03:08] 直