《Fade Away》歌词

[00:00:00] Fade Away - 원써겐 (1sagain)/눈 (Nuun)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：원써겐/Donnie J

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：원써겐/Donnie J

[00:00:05] //

[00:00:05] 아무 일 없이 오늘이 가고

[00:00:11] 又是毫无波澜的一天

[00:00:11] 지친 하루 끝에 텅빈 내 맘 속엔

[00:00:18] 结束疲惫的一天 我空虚的内心

[00:00:18] 너는 어디에 어떻게 지내

[00:00:24] 你在哪 过得如何

[00:00:24] 이런 생각들만 자꾸

[00:00:30] 总是浮现这种想法

[00:00:30] 벌써 난 며칠짼지

[00:00:33] 我已经持续好几天了

[00:00:33] 하루도 빠짐없이

[00:00:36] 一天不落地

[00:00:36] 의식하지 않아도 니 생각에

[00:00:39] 不由自主地想起你

[00:00:39] 한번 빠지면 나오기가 힘드네

[00:00:42] 只要陷入爱情就很难脱身

[00:00:42] 이런 저런 취미도 안돼

[00:00:45] 一切都变得索然无味

[00:00:45] 무얼하든 네가 연결돼

[00:00:48] 不管做什么都能联想到你

[00:00:48] 결국 언젠간

[00:00:50] 最后 有朝一日

[00:00:50] 언젠간 니가 희미해질까

[00:00:55] 有朝一日你也会渐渐模糊吗

[00:00:55] Fading away

[00:00:58] //

[00:00:58] Fading away

[00:01:01] //

[00:01:01] 너의 기억들은

[00:01:03] 关于你的回忆

[00:01:03] 흐려져가겠지

[00:01:07] 会渐渐模糊吧

[00:01:07] Fading away

[00:01:10] //

[00:01:10] Fading away

[00:01:13] //

[00:01:13] 오늘이 가면

[00:01:15] 今天过后

[00:01:15] 더 멀어져있겠지

[00:01:19] 你会离我更加遥远吧

[00:01:19] 시간이란건 참 상대적이야

[00:01:22] 时间具有相对性

[00:01:22] 아직 난 그때에 머물러있잖아

[00:01:25] 我至今仍然停留在当初的时光

[00:01:25] 사진처럼 out of focus

[00:01:27] 像照片一样模糊不清

[00:01:27] 초점은 너로

[00:01:28] 焦点是你

[00:01:28] 그 외엔 아무것도 보이질 않아

[00:01:31] 除此之外全都看不见

[00:01:31] 난 마지막 너의

[00:01:35] 我无法忘记

[00:01:35] 눈을 잊을 수 없어

[00:01:38] 你最后的那眼神

[00:01:38] 아무 말도 못하고

[00:01:39] 至今仍然停留在

[00:01:39] 널 보내서 난 멈춰있나봐

[00:01:44] 一言不发地送你离开的场景吧

[00:01:44] 어떤 날은 그냥

[00:01:48] 有时

[00:01:48] 잊은 것처럼 괜찮은데

[00:01:51] 像是全部遗忘一样安好

[00:01:51] 어떤 날은 니가

[00:01:54] 有时

[00:01:54] 참을 수 없이 보고싶고

[00:01:57] 却又忍不住地想你

[00:01:57] 어떻게 해야 널

[00:02:00] 到底该怎么做

[00:02:00] 모른채 살아갈 수 있을까

[00:02:03] 能否假装不认识你般生活下去

[00:02:03] 결국 언젠간 무뎌지겠지

[00:02:05] 最后早晚会渐渐迟钝吧

[00:02:05] 모든 건 다 헌 것이 되듯이

[00:02:08] 一切都成为过去

[00:02:08] Fading away

[00:02:11] //

[00:02:11] Fading away

[00:02:14] //

[00:02:14] 너의 기억들은 흐려져가겠지

[00:02:21] 关于你的回忆 会渐渐模糊吧

[00:02:21] Fading away

[00:02:24] //

[00:02:24] Fading away

[00:02:27] //

[00:02:27] 오늘이 가면

[00:02:29] 今天过后

[00:02:29] 더 멀어져있겠지

[00:02:34] 你会离我更加遥远吧

[00:02:34] 난 너에게 넌 나에게

[00:02:37] 我对你而言 你对我而言

[00:02:37] 그때 우린 어떤 의미였을까

[00:02:42] 当时的我们对彼此具有什么样的意义呢

[00:02:42] It's fading away

[00:02:46] //

[00:02:46] 난 너에게 넌 나에게

[00:02:49] 我对你而言 你对我而言

[00:02:49] 그때 우린 모든게 다

[00:02:52] 那时我们的一切

[00:02:52] 의미가 있었지

[00:03:22] 都有存在的意义

[00:03:22] Fading away

[00:03:25] //

[00:03:25] Fading away

[00:03:28] //

[00:03:28] 나의 기억들도 흐려져가겠지

[00:03:35] 关于你的回忆 会渐渐模糊吧

[00:03:35] Fading away

[00:03:37] //

[00:03:37] Fading away

[00:03:41] //

[00:03:41] 오늘이 가면

[00:03:43] 今天过后

[00:03:43] 더 멀어져있겠지

[00:03:48] 你会离我更加遥远吧