《Blood on the Risers》歌词

[00:00:00] Blood on the Risers - the Sun Harbor's Chorus
[00:00:11] //
[00:00:11] He was just a rookie trooper
[00:00:13] 他只是一员新兵
[00:00:13] And he surely shook with fright
[00:00:16] 肯定忐忑不安
[00:00:16] He checked all his equipment
[00:00:17] 他检查了所有设备
[00:00:17] And made sure his pack was tight;
[00:00:20] 确保伞包绑紧
[00:00:20] He had to sit and listen to those awful engines roar
[00:00:24] 不得不坐在机舱 听着那令人心烦的引擎轰鸣
[00:00:24] "You ain't gonna jump no more "
[00:00:29] 你再也不想多跳一次
[00:00:29] Gory gory what a hell of a way to die
[00:00:34] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:00:34] Gory gory what a hell of a way to die
[00:00:39] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:00:39] Gory gory what a hell of a way to die
[00:00:43] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:00:43] He ain't gonna jump no more
[00:00:48] 他再也不想多跳一次
[00:00:48] "Is everybody happy " cried the Sergeant looking up
[00:00:52] 军官朝士兵们大喊 大家都高兴吗
[00:00:52] Our Hero feebly answered "Yes "
[00:00:54] 我们的英雄们颤巍巍地回答 高兴
[00:00:54] And then they stood him up;
[00:00:56] 他们自己站起来
[00:00:56] He jumped into the icy blast
[00:00:58] 跳进冰冷刺骨的寒风中
[00:00:58] His static line unhooked
[00:01:00] 然而却因紧张忘记挂上伞钩
[00:01:00] He ain't gonna jump no more
[00:01:05] 他再也没有机会跳伞了
[00:01:05] Gory gory what a hell of a way to die
[00:01:09] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:01:09] Gory gory what a hell of a way to die
[00:01:13] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:01:13] Gory gory what a hell of a way to die
[00:01:17] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:01:17] He ain't gonna jump no more
[00:01:22] 他再也没有机会跳伞了
[00:01:22] He counted long he counted loud
[00:01:24] 他倒数着 嘶吼着
[00:01:24] He waited for the shock
[00:01:26] 等待伞撑开的强大震颤
[00:01:26] He felt the wind he felt the cold
[00:01:28] 感受到疾风 感受到寒冷
[00:01:28] He felt the awful drop
[00:01:30] 感受到那恐怖的跌落
[00:01:30] The silk from his reserves spilled out
[00:01:32] 跳伞从伞包飞出
[00:01:32] And wrapped around his legs
[00:01:34] 缠绕在他腿上
[00:01:34] And he ain't gonna jump no more
[00:01:39] 他再也不想跳伞了
[00:01:39] Gory gory what a hell of a way to die
[00:01:43] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:01:43] Gory gory what a hell of a way to die
[00:01:47] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:01:47] Gory gory what a hell of a way to die
[00:01:51] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:01:51] He ain't gonna jump no more
[00:01:55] 他真的不想跳伞了
[00:01:55] The risers swung around his neck
[00:01:57] 伞绳飞舞着缠住他的脖子
[00:01:57] Connectors cracked his dome
[00:01:59] 整个人被包裹在伞蓬中
[00:01:59] Suspension lines were tied in knots around his skinny bones;
[00:02:04] 伞死死地缠在他瘦弱的身躯上
[00:02:04] The canopy became his shroud;
[00:02:06] 伞布竟成了他的寿衣
[00:02:06] He hurtled to the ground
[00:02:07] 他猛烈地撞击在地面上
[00:02:07] He ain't gonna jump no more
[00:02:12] 他再也没有机会跳伞了
[00:02:12] Gory gory what a hell of a way to die
[00:02:16] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:02:16] Gory gory what a hell of a way to die
[00:02:20] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:02:20] Gory gory what a hell of a way to die
[00:02:24] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:02:24] He ain't gonna jump no more
[00:02:27] 他再也没有机会跳伞了
[00:02:28] The days he'd lived and loved and
[00:02:30] 那些往日的记忆 爱和欢笑
[00:02:30] Laughed kept running through his mind
[00:02:33] 在他的脑海中如电影般浮现
[00:02:33] He thought about the girl back home
[00:02:35] 他还想着带喜欢的女孩回家
[00:02:35] The one he'd left behind;
[00:02:37] 他后边的士兵
[00:02:37] He thought about the medic corps
[00:02:39] 还想着呼叫医疗队来救他
[00:02:39] And wondered what they'd find
[00:02:40] 知道他看到了怎样的一幕吗
[00:02:40] He ain't gonna jump no more
[00:02:45] 盖瑞再也没有机会跳伞了
[00:02:45] Gory gory what a hell of a way to die
[00:02:49] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:02:49] Gory gory what a hell of a way to die
[00:02:53] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:02:53] Gory gory what a hell of a way to die
[00:02:57] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:02:57] He ain't gonna jump no more
[00:03:01] 他再也没有机会跳伞了
[00:03:01] The ambulance was on the spot
[00:03:03] 救护车已经到达现场
[00:03:03] The jeeps were running wild
[00:03:05] 吉普车也飞速驶来
[00:03:05] The medics jumped and screamed with glee
[00:03:08] 急救人员跳下车 着急地呼叫
[00:03:08] They rolled their sleeves and smiled
[00:03:09] 他们卷起袖子无奈地叹息
[00:03:09] For it had been a week or more
[00:03:11] 已经超过一个星期了
[00:03:11] Since last a 'Chute had failed
[00:03:13] 从跳伞事故发生到现在
[00:03:13] He ain't gonna jump no more
[00:03:18] 他再也没有机会跳伞了
[00:03:18] Gory gory what a hell of a way to die
[00:03:22] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:03:22] Gory gory what a hell of a way to die
[00:03:26] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:03:26] Gory gory what a hell of a way to die
[00:03:30] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:03:30] He ain't gonna jump no more
[00:03:34] 他再也没有机会跳伞了
[00:03:34] He hit the ground the sound was "SPLAT"
[00:03:36] 他猛烈地撞在地上 啪嗒一声
[00:03:36] His blood went spurting high;
[00:03:38] 他的鲜血喷涌而出
[00:03:38] His comrades
[00:03:39] 他的战友们
[00:03:39] Then were heard to say "A hell of a way to die "
[00:03:42] 感叹道 这死法简直令人心痛
[00:03:42] He lay there
[00:03:43] 他躺在那儿
[00:03:43] Rolling 'round in the welter of his gore
[00:03:46] 在血泊中挣扎
[00:03:46] He ain't gonna jump no more
[00:03:50] 他再也没有机会跳伞了
[00:03:50] Gory gory what a hell of a way to die
[00:03:54] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:03:54] Gory gory what a hell of a way to die
[00:03:59] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:03:59] Gory gory what a hell of a way to die
[00:04:02] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:04:02] He ain't gonna jump no more
[00:04:07] 他再也没有机会跳伞了
[00:04:07] There was blood upon the risers
[00:04:11] 伞绳沾满了鲜红的血液
[00:04:11] There were brains upon the chute
[00:04:16] 脑浆也沾在了伞布上
[00:04:16] Intestines were a-dangling from his paratroopers suit
[00:04:23] 肠子也挂在伞服上来回摇晃
[00:04:23] He was a mess they picked him up
[00:04:26] 多么惨啊 战友们将他扶起
[00:04:26] And poured him from his boots
[00:04:29] 脱下他的靴子
[00:04:29] He ain't gonna jump no more
[00:04:37] 他再也没有机会跳伞了
[00:04:37] Gory gory what a hell of a way to die
[00:04:44] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:04:44] Gory gory what a hell of a way to die
[00:04:50] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:04:50] Gory gory what a hell of a way to die
[00:04:55] 盖瑞 盖瑞 这死法简直令人心痛
[00:04:55] He ain't gonna jump no more
[00:05:00] 他再也没有机会跳伞了
您可能还喜欢歌手the Sun Harbor’s Chorus的歌曲:
随机推荐歌词:
- ずっと、ずっと… [黒うさP]
- Green And Blue [Pearls Before Swine]
- Stuntman [24-7 Spyz]
- Luiza [Zizi Possi]
- L’esprit D’escalier(Digital Album Version) [Jet]
- Come On Home [Chuck Willis]
- What Is It Worth? [The Nylons]
- タクシーの祥子、過去の幻影 [高田漣]
- 普贤菩萨 [佛教音乐]
- It’s Not The Time [Kendall Payne]
- (They Call It) Stormy Monday [Lou Rawls&Les McCann]
- Handle It (Alt Version) [MeLo-X]
- Two Worlds Collide [The McClymonts]
- Poder(Playback) [Suellen Lima]
- Romantica [Dalida]
- (Now And Then, There’s) A Fool Such As I [Eddy Arnold]
- I’ll Meet You In The Morning [Bill Monroe]
- Dancing Cheek to Cheek [Louie Armstrong&Ella Fitz]
- Say Hey(I Love You)(Remix) [Remix DJs]
- 驻地姑娘 [黄志坚]
- 没有选择(美文版) [王思颖]
- Better Move It On Home [Dolly Parton]
- Foster: I Dream Of Jeannie With The Light Brown Hair [Stuart Burrows&John Const]
- Doves In the Wind(Explicit) [SZA&Kendrick Lamar]
- I Believe in You(Live) [Don Williams]
- Dare(La La La) [Lilliana]
- She’s So Modern [The Boomtown Rats]
- La Petaquita [Violeta Parra]
- Love Like Magic [张国荣]
- Nice to See You [Fooled By April]
- 我们能够伤害谁 [沙玉柱]
- 流星的声音 [凯紫[主播]]
- September Song [Tony Martin]
- Aprom Strings [Cliff Richard]
- プレギエーラの月夜に [榊原ゆい]
- When You and I Were Young, Maggie - Original [Edgar Hayes and his Orche]
- Flashdance... What a Feeling [Compilation 80’s]
- Hymne a L’Amour [Edith Piaf]
- It’s A Sin To Tell A Lie [Billie Holiday]
- Bernstein: Candide / Act I - XIV. I Am Easily Assimilated [Christa Ludwig&Leonard Be]
- 304流氓艳遇记 [万川秋池]
- Crystal(Live) [太极]