《Celebrate Life》歌词

[00:00:00] Celebrate Life (庆祝生活) - Lucky Dube

[00:00:20] //

[00:00:20] We're living in the world

[00:00:23] 我们生活的这个世界

[00:00:23] With a lot of crazy people

[00:00:28] 住着很多疯狂的人

[00:00:28] We're living in the world

[00:00:30] 我们生活的这个世界

[00:00:30] With psychopaths

[00:00:36] 住着很多精神病患者

[00:00:36] Everyone of them wants to rule

[00:00:40] 他们中的每一个人

[00:00:40] The world

[00:00:44] 都想统治这个世界

[00:00:44] Some people have the front row seat

[00:00:48] 有些人可以坐在前排

[00:00:48] At the top of the world

[00:00:57] 处于这个世界的顶端

[00:00:57] Some people have nothing but just a life

[00:01:06] 有些人一无所有，只是挣扎着活着

[00:01:06] Problems are there left and right

[00:01:13] 问题不断

[00:01:13] Liars cheaters politicians and black stabbers

[00:01:22] 骗子，叛徒，政客和黑人刺客

[00:01:22] Making life a little bit more unbearable

[00:01:36] 让生活变得越来越难以承受

[00:01:36] It is a give or take world

[00:01:39] 这是个付出和获取的世界

[00:01:39] So you got to take what you can when you can

[00:01:43] 所以你要在你能够得到的时候尽可能去争取

[00:01:43] Make the best of it Wo

[00:01:51] 做最好的自己

[00:01:51] Say yeah Celebrate life

[00:01:59] 说，耶，感恩生命！

[00:01:59] Say year Life is good

[00:02:06] 说，耶，生活真美好！

[00:02:06] Say yeah Celebrate life

[00:02:14] 说，耶，感恩生命！

[00:02:14] Say year Life is good

[00:02:22] 说，耶，生活真美好！

[00:02:22] Say yeah Celebrate life

[00:02:29] 说，耶，感恩生命！

[00:02:29] Say year

[00:03:01] 说，耶

[00:03:01] We're living in the world

[00:03:04] 我们生活的这个世界

[00:03:04] With demented people

[00:03:10] 住着很多精神错乱的人、

[00:03:10] There's a man standing on the edge of the bridge

[00:03:17] 有一个人站在桥的边缘

[00:03:17] Ready to end it all

[00:03:25] 想要结束自己的生命，一了百了

[00:03:25] Some people don't know what life is worth

[00:03:33] 有些人不懂生命的价值

[00:03:33] Some people have the front row seat

[00:03:37] 有些人可以坐在前排

[00:03:37] At the gates of hell

[00:03:46] 站在地狱的门前

[00:03:46] You could be having problems right now

[00:03:50] 你现在可能就遇到了烦心事

[00:03:50] But there's no problem worth your life

[00:04:03] 但是没有什么事情值得让你放弃自己的生命

[00:04:03] People fight to stay alive every day

[00:04:11] 每一天人们都试图活得快乐

[00:04:11] Cause they know life is worth more than worries

[00:04:21] 因为他们知道，生活的价值远大于忧虑

[00:04:21] So you got to take what you can when you can

[00:04:24] 所以你要在你能够得到的时候尽可能去争取

[00:04:24] Make the best of it Wo Ho Wo Ho

[00:04:32] 做最好的自己，呜吼，呜吼！

[00:04:32] Say Yeah yeah celebrate life

[00:04:40] 说，耶，耶，感恩生命

[00:04:40] Say Yeah yeah life is good

[00:04:47] 说，耶，耶，生活真美好

[00:04:47] Say Yeah yeah celebrate life

[00:04:55] 说，耶，耶，感恩生命

[00:04:55] Say Yeah yeah life is good

[00:05:03] 说，耶，耶，生活真美好

[00:05:03] Say Yeah yeah celebrate life

[00:05:10] 说，耶，耶，感恩生命

[00:05:10] Say Yeah yeah life is good

[00:05:18] 说，耶，耶，生活真美好

[00:05:18] Say Yeah yeah celebrate life

[00:05:23] 说，耶，耶，感恩生命