《Perfect(Electronic Periodic’s Dark Drone Mix)》歌词

[00:00:00] Perfect (完美) (Electronic Periodic's Dark Drone Mix) - Depeche Mode (赶时髦)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Martin L. Gore

[00:00:36] //

[00:00:36] On another world by another star at another place and time

[00:00:45] 在另一个世界 另一个星球 另一个时空

[00:00:45] In another state of consciousness in another state of mind

[00:00:56] 在另一种意识状态里 在另一个心理状态下

[00:00:56] Everything was almost perfect everything fell into place

[00:01:13] 一切都近乎完美 所有人和事都各得其所

[00:01:13] That you may reach a different verdict

[00:01:23] 陪审团意见不一

[00:01:23] If all the judges missed the case

[00:01:48] 法官驳回案子

[00:01:48] In a parallel universe that's happening right now

[00:01:58] 在一个平行的世界里 那一切正在发生

[00:01:58] Things between us must be worse but it's hard to see just how

[00:02:08] 我们之间关系可能会变得更糟 但整个过程却很难看清

[00:02:08] And everything could have been perfect

[00:02:17] 一切本可以完美

[00:02:17] Everything in the right place

[00:02:26] 所有人和事都各得其所

[00:02:26] Then I wouldn't have to play the suspect

[00:02:35] 那么我再也不用被怀疑

[00:02:35] Accused abandoned and disgraced

[00:02:53] 指责 遗弃和蒙羞

[00:02:53] I didn't choose I didn't pull the trigger

[00:02:57] 我没有开枪 我没有扣响扳机

[00:02:57] It wasn't me I'm just a plain and simple singer

[00:03:02] 不是我 我只是个平凡而普通的歌手

[00:03:02] I heard the sound I turned my head around

[00:03:06] 我听到那声响 我转过头

[00:03:06] To watch our love shot down

[00:03:10] 看到我们的爱被击碎

[00:03:10] In another lonely universe we're laying side by side

[00:03:19] 在另一个孤独的世界里 我们紧挨着躺下

[00:03:19] Well no ones hurt and no ones cursed and no one needs to hide

[00:03:29] 没有人受伤 没有人被诅咒 没有人需要躲藏

[00:03:29] And everything is almost perfect

[00:03:39] 一切都近乎完美

[00:03:39] Everything is almost right

[00:03:48] 几乎一切都是没问题的

[00:03:48] There are never any conflicts

[00:03:57] 再也没有冲突

[00:03:57] There are never any fights

[00:04:10] 再也没有斗争

[00:04:10] And everything is almost perfect

[00:04:19] 一切都近乎完美

[00:04:19] Everything is almost right

[00:04:28] 几乎一切都是没问题的

[00:04:28] There are never any conflicts

[00:04:37] 再也没有冲突

[00:04:37] There are never any fights

[00:04:42] 再也没有斗争